Publicité

Liens rapides

EPS 21 ATEX 1 234 X, IECEx EPS 21.0078X / UL E504714
Bobine magnétique type AC10
avec connecteur type 2509 ou type 2513
Appareils avec homologation II 3G/D Ex
et liste des zones dangereuses 2/22 et des classes I, II, III Div 2
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Burkert AC10

  • Page 1 EPS 21 ATEX 1 234 X, IECEx EPS 21.0078X / UL E504714 Bobine magnétique type AC10 avec connecteur type 2509 ou type 2513 Appareils avec homologation II 3G/D Ex et liste des zones dangereuses 2/22 et des classes I, II, III Div 2 Manuel d‘utilisation...
  • Page 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2022 Operating Instructions 2209/00_EU-ML_00815422 / Original DE...
  • Page 3: Table Des Matières

    Type AC10, II 3G/D Ex Table des matières MANUEL D'UTILISATION ........... 34 INSTALLATION ET DÉMONTAGE ........43 Termes et abréviations ..........34 Montage du connecteur ..........44 Symboles ..............34 Raccordement électrique .......... 44 Démontage ..............45 UTILISATION CONFORME ..........35 MISE EN SERVICE ..............
  • Page 4: Manuel D'utilisation

    Les termes et abréviations utilisés dans ce manuel corres- Met en garde contre un risque potentiel. pondent aux définitions suivantes. ▶ Le non-respect peut entraîner des blessures modérées ou légères. Appareil/système Bobine type AC10 avec connecteur type 2509 ou type 2513 REMARQUE ! Zone Ex Atmosphère explosible Met en garde contre les dommages matériels !
  • Page 5: Utilisation Conforme

    Ex n'est plus valable. En cas de modification non ▶ Une vanne commandée par la bobine de type AC10 sert autorisée de l'appareil, des modules ou des composants, la cer- exclusivement aux fluides autorisés selon la fiche tech- tification Ex devient également caduque.
  • Page 6: Certification Ul

    EQUIPMENT PROTECTION BY 2017/04/21 et composants homologués par Bürkert tel décrit dans le présent INCREASED SAFETY ‘’E’’ manuel d'utilisation. La bobine type AC10 avec connecteur type 2509 ne doit être utilisée qu'en combinaison avec les com- UL 60079-31 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - Edition 2 - posants supplémentaires approuvés par Bürkert, sinon l'homolo-...
  • Page 7: Consignes De Sécurité Fondamentales

    Type AC10, II 3G/D Ex Consignes de sécurité fondamentales CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES Risque d’explosion. Ces consignes de sécurité ne tiennent pas compte des événe- Après l'installation, la bobine et le corps de vanne forment un ments et accidents pouvant survenir lors de l'installation, du système fermé.
  • Page 8: Informations Générales

    Garantie l'appareil comme levier. La condition pour bénéficier de la garantie légale est l'utilisation conforme de la bobine AC10 dans le respect des conditions d'uti- lisation spécifiées. Informations sur Internet Vous trouverez les manuels d’utilisation et les fiches techniques des produits Bürkert sur le site...
  • Page 9: Conditions D'utilisation Des Appareils

    Type AC10, II 3G/D Ex Conditions d'utilisation des appareils CONDITIONS D'UTILISATION AVERTISSEMENT ! DES APPAREILS Danger en cas de décharge électrostatique. En cas de décharge soudaine d'appareils ou de personnes Conditions particulières chargés d'électricité statique en atmosphère explosible, il existe un risque d'explosion.
  • Page 10: Conditions D'exploitation

    Type AC10, II 3G/D Ex Caractéristiques techniques Conditions d’exploitation CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES La vanne remplit une fonction de refroidissement pour la bobine. La bobine ne doit pas être exploitée sans vanne. Le corps de Consignes de sécurité vanne doit répondre aux exigences suivantes : DANGER !
  • Page 11: Autocollant Pour Zone Ex

    Type AC10, II 3G/D Ex Caractéristiques techniques Autocollant pour zone Ex Pos. Description Indication Logo Ex Bobine AC10 avec vanne d’exemple et emplace- ments des étiquettes d’identification : Remarque sur les condi- tions d’exploitation particulières ATEX, marquage de la EPS 21 ATEX 1 234 X...
  • Page 12: Étiquette D'identification Pour La Zone Emplacement Dangereux Usa/Ca

    Type AC10, II 3G/D Ex Caractéristiques techniques Étiquette d’identification pour la Pos. Description Indication zone Emplacement dangereux 1 Marquage Ex selon le Cl I, Zn 2, AEx ec IIC T4 Gc USA/CA concept de zone (US et CA Zn 22, AEx tc IIIC T135°C Dc séparément)
  • Page 13: Données Électriques Des Bobines

    Type AC10, II 3G/D Ex Installation et démontage Données électriques des bobines INSTALLATION ET DÉMONTAGE DANGER ! Code Largeur Classe de Température Tension- Puissance- température ambiante nominale nominale Risque de blessures dû à la présence de haute pression bâtiment zone [°C] dans l’installation ou l’appareil.
  • Page 14: Montage Du Connecteur

    Type AC10, II 3G/D Ex Installation et démontage Montage du connecteur DANGER ! Vous trouverez une description détaillée de l'installation Risque d'explosion en cas de décharge électrostatique. dans le manuel d'utilisation de la vanne respective et/ou En cas de décharge soudaine d'appareils ou de personnes sur notre site internet :...
  • Page 15: Démontage

    Type AC10, II 3G/D Ex Mise en service Démontage MISE EN SERVICE AVERTISSEMENT ! DANGER ! Risque de blessures en cas d'utilisation non conforme. Risque de blessures dû à la présence de haute pression Une utilisation non conforme peut entraîner des blessures et dans l’installation ou l’appareil.
  • Page 16: Maintenance, Réparation, Dépannage

    Danger en cas de réparation non conforme. Un mauvais stockage peut endommager l'appareil. La sécurité et la fonction de la bobine AC10 et de l'électrovanne Température de stockage autorisée : –40 ... +60 °C. correspondante ne sont garanties après une réparation que si les ▶...
  • Page 18 www.burkert.com...

Ce manuel est également adapté pour:

25092513

Table des Matières