www.schaerer.com
ATTENTION !
Danger pour
machine !
14
cer immédiatement un cordon d'alimentation défectueux ou un connecteur défectueux par
un technicien qualifié du service après-vente.
•
La société Schaerer AG déconseille l'utilisation d'un câble de rallonge. Si une rallonge
s'avère tout de même nécessaire (section minimale : 1,5 mm²), veuillez respecter les don-
nées du fabricant du câble (manuel d'utilisation) et les prescriptions locales en vigueur.
•
Posez le câble de façon à ce que personne ne puisse trébucher. Ne tirez pas les câbles
sur des coins ou des arêtes vives, ne les pincez et ne les laissez pas pendre librement
dans la pièce. En outre, ne posez pas les câbles sur des objets chauds et protégez-les
contre l'huile ainsi que contre les produits de nettoyage agressifs.
•
Ne soulevez ou ne tirez jamais l'appareil par le cordon d'alimentation. Ne débranchez ja-
mais le connecteur de la prise murale en tirant sur le cordon d'alimentation. Ne touchez
jamais le câble et le connecteur avec des mains mouillées. Quelles que soient les circons-
tances, ne branchez jamais un connecteur mouillé sur la prise murale.
Puissances connectées
Réseau
Puissances connectées
1L, N, PE : 220 – 240 V
1L, N, PE:
100 – 120 V
2L, PE:
200 – 220 V
2L, PE :
200 – 220 V
Raccordement de l'eau / écoulement de l'eau
Conditions
Un mauvais matériel et de mauvaises valeurs de l'eau risquent d'endommager la ma-
chine.
Respectez impérativement les points suivants :
•
L'eau doit être propre et sa teneur en chlore ne doit pas dépasser 100 mg par litre.
•
Ne raccordez pas la machine à de l'eau pure osmosée ou à tout autre eau agressive.
•
La dureté carbonatée ne doit pas dépasser 5 – 6 °dKH (dureté carbonatée allemande) ou
8 – 10 °fKH (dureté carbonatée française) et la valeur de dureté totale doit toujours être su-
périeure à la dureté carbonatée.
•
La dureté carbonatée minimum est de 4 °dKH ou 7 °fKH. La valeur du pH doit se située
entre 6,5 et 7.
•
Utilisez toujours le jeu de tuyaux neufs livré avec la machine (tuyau pour l'eau potable / les
eaux usées).
Le raccord d'alimentation en eau doit être mis en place conformément aux réglementations et
recommandations locales applicables. Si la machine est raccordée à une conduite d'eau nou-
vellement installée, la conduite et le tuyau d'alimentation doivent être rincés abondamment
afin qu'aucune saleté ne s'infiltre dans la machine.
La machine à café doit être raccordée à une conduite d'eau potable installée sur place et équi-
pée d'un robinet d'arrêt. Le montage s'effectue par le tuyau de refoulement monté et le raccord
fileté G 3/8" sur le système de limitation de pression installé sur le robinet d'alimentation en
eau (à régler sur 0,3 MPa (3 bar)).
Si la machine est raccordée à un système d'écoulement des eaux usées, il faut connecter le
tuyau des eaux usées thermorésistif livré avec l'appareil sur le bac collecteur et le siphon. Ce-
lui-ci doit être solidement fixé et installé en pente (de façon à que l'eau puisse s'écouler).
AC 50/60 Hz 2000 – 2200 W
AC 50/60 Hz 1800 – 2100 W
AC 50/60 Hz 1700 – 1900 W
AC 50/60 Hz 2600 – 3200 W
Installation et mise en service
Câble de
raccorde-
Protection
ment dia-
(côté client)
mètre du
conducteur
10 – 16 A
3 x 1,0 mm²
20 A
3 x 14 AWG
2x15 A
3 x 1 mm²
2x15 A
3 x 1.5 mm²
BASCV_FR
V03 | 07.2011