www.schaerer.com
Sommaire
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Normes utilisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mise en place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Climat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Grains de café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Eau chaude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Boissons lactées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lait chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4
Mousse de lait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vapeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vidage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bac à marc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bac collecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fin du service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Rinçage tiède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
36
chauffe-tasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cup & Cool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Milkpure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Détartrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Détartrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
51
potable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
BASCV_FR
V03 | 07.2011