LSQT1002GER.book 42 ページ 2005年11月18日 金曜日 午後9時45分
Warnungs-/Alarmanzeigen
Wenn eine der folgenden Anzeigen aufleuchtet
oder blinkt, prüfen Sie den Camcorder.
Bestätigungsanzeigen
Y: Eine Kassette mit Löschschutzschieber in
[SAVE]-Position ist eingelegt.
Es ist keine Kassette eingelegt.
[--]/0:
Die integrierte Batterie ist fast leer.
°: Wenn Sie sich selbst filmen, wird das Warn-
/Alarmsymbol angezeigt. Drehen Sie den
LCD-Monitor in Richtung des Suchers und
prüfen Sie die Warn-/Alarmanzeige.
REMOTE:
Es wurde ein falscher
Fernbedienungsmodus ausgewählt.
2END:
Während der Aufnahme ist das Band zu
Ende.
::
Die Videoköpfe sind verunreinigt.
Textanzeigen
3FEUCHTIGKEIT ERKANNT/3BAND AUSWERFEN:
Es ist Kondensation aufgetreten.
Entnehmen Sie die Kassette und warten Sie
einen Moment. Es dauert einen Moment, bis
der Kassettenhalter geöffnet wird. Dies ist
jedoch keine Fehlfunktion.
NIEDRIGER BATTERIESTAND:
Der Akku ist fast leer. Laden Sie ihn auf.
KEIN BAND EINGELEGT:
Es ist kein Band eingelegt.
BANDENDE:
Während der Aufnahme ist das Band zu
Ende.
PRÜFE AUFN. TASTE:
Sie versuchen, auf einem Band
aufzunehmen, dessen Löschschutzschieber
in [SAVE]-Position steht.
Sie versuchen, auf ein Band zu kopieren
oder ein Band nachzuvertonen, dessen
Löschschutzschieber in [SAVE]-Position
steht.
PRÜFE FERNBEDIENMODUS:
Es wurde ein falscher
Fernbedienungsmodus ausgewählt. Diese
Meldung wird nur bei der ersten Betätigung
der Fernebedienung nach dem Einschalten
angezeigt.
-20-
CASS. NICHT SPIELBAR (FORMAT):
Sie versuchen, einen Bandabschnitt
abzuspielen, der mit einem anderen
TV-System bespielt wurde. Die Kassette ist
nicht kompatibel.
42
LSQT1002
Sonstiges
KASS.-FACH SCHLIESSEN:
Die Kassettenabdeckung ist offen.
Schließen Sie die Kassettenabdeckung.
NACHVERTON. UNMÖGL. (LP MODE):
Es kann keine Nachvertonung durchgeführt
werden, da die ursprüngliche Aufnahme im
LP-Modus getätigt wurde.
NACHVERTON. UNMÖGL.:
Sie versuchen, ein unbespieltes Band
-11-
nachzuvertonen.
KOPIERGESCHÜTZT:
Bilder können nicht richtig aufgenommen
werden, da das Medium kopiergeschützt ist.
KOPFREINIGUNG ERFORDERLICH:
Die Videoköpfe sind verunreinigt.
RESET SCHALTER DRÜCKEN:
-20-
Am Gerät wurde eine Unregelmäßigkeit
erkannt. Drücken Sie die [RESET]-Taste
(
werden.
-48-
USB KABEL ENTFERNEN:
Sie versuchen, Bilder auf Band
aufzunehmen, während das USB-Kabel an
den Camcorder angeschlossen ist.
PC UNTERSTÜTZT KEIN USB2.0:
Der Camcorder ist an einen PC
angeschlossen, der kein USB 2.0
unterstützt. (Siehe Bedienungsanleitung für
-47-
den PC-Anschluss.)
KANN USB NICHT BENUTZEN:
-8-
Sie schließen das USB-Kabel an, während
das DV-Kabel angeschlossen ist.
-12-
ZU MANUELLEM MODUS WECHSELN:
Sie versuchen, ein Element im
[SZENENMODUS] auszuwählen, während
der [AUTO/MANUAL/FOCUS]-Schalter auf
[AUTO] steht.
NICHT MÖGLICH (MOTION DV MODUS):
Sie versuchen im MotionDV-Modus, die
Einstellung unter [D.ZOOM] zu ändern.
UMKEHR DES LCD-MONITORS:
Wenn Sie den LCD-Monitor um 180° in
Richtung des Objektivs drehen, kann die
Helligkeit des LCD-Monitors nicht eingestellt
werden.
VIDEOLICHT AUSSCHALTEN:
Sie versuchen, unter [SZENENMODUS]
eine Option auszuwählen, während die
Videoleuchte eingeschaltet ist.
NACHTSICHTMODUS ABBRECHEN:
Sie versuchen, unter [SZENENMODUS]
eine andere Option als zu [AUS] wählen,
während der Nachtsichtmodus
eingeschaltet ist.
). Dadurch könnte das Problem gelöst
-7-
-13-
-48-