Farbnachtsichtfunktion; Haut-Weichzeichnung - Panasonic NV-GS37EG Mode D'emploi

LSQT1002GER.book 26 ページ ２００５年１１月１８日 金曜日 午後９時４５分

Farbnachtsichtfunktion

Diese Funktionen ermöglichen Ihnen, farbige
Objekte an dunklen Orten so aufzunehmen, dass
sie sich vom Hintergrund abheben.
Stellen Sie den Camcorder auf ein Stativ, damit
Sie vibrationsfreie Bilder aufnehmen können.
≥Es kann nur manuell fokussiert werden.
≥Die aufgenommene Szene erscheint so, als ob
keine Vollbilder vorhanden sind.
Farbnachtsichtfunktion
Sie können in dunklen Umgebungen hell und in
Farbe aufnehmen.
≥Schalten Sie den Bandaufnahmemodus ein.
1
Drücken Sie den Joystick in der Mitte, um
das Symbol anzuzeigen. Drücken Sie den
Joystick unten, bis Symbol 1 angezeigt
wird.
2
Drücken Sie die Multifunktionstaste oben,
um das Farbnachtsichtsymbol [
auszuwählen.
≥Die Anzeige [FARBNACHTSICHT EIN]
erscheint auf dem Bildschirm des
Camcorders.
≥Durch jeden Druck nach oben wird zwischen
den verschiedenen Modi hin- und
hergeschaltet.
AUS # Farbnachtsichtfunktion # AUS
ª
Deaktivieren der
Farbnachtsichtfunktion
Wählen Sie erneut das Symbol [
≥Die Anzeige [FARBNACHTSICHT AUS]
erscheint auf dem Bildschirm des Camcorders.
≥An einem hellen Ort kann der Bildschirm einen
Moment weißlich werden.
≥Die Farbnachtsichtfunktion verlängert die
Signalladezeit des CCD-Elements um bis zu
25k gegenüber der normalen Ladezeit, so dass
dunkle Szenen, die für das menschliche Auge
nicht sichtbar sind, hell aufgenommen werden
können. Aus diesem Grund sehen Sie
möglicherweise helle Punkte, die normalerweise
nicht sichtbar sind. Dies ist jedoch keine
Fehlfunktion.
≥Die Farbnachtsichtfunktion wird deaktiviert,
wenn Sie das Gerät ausschalten oder den
Modus-Wahlschalter betätigen.
26
LSQT1002
Aufnahmemodus

Haut-Weichzeichnung

Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die
Hautfarbe in einem weicheren Ton aufnehmen.
Die Funktion ist effektiver bei Porträtaufnahmen.
≥Schalten Sie den Bandaufnahmemodus ein.
1
2
]
ª
Wählen Sie erneut das Symbol [
1
≥Die Anzeige [HAUT-WEICHZEICHNUNG AUS]
≥Wenn der Hintergrund oder etwas Anderes in
≥Wenn die Helligkeit nicht ausreichend ist, tritt
].
Drücken Sie den Joystick in der Mitte, um
das Symbol anzuzeigen. Drücken Sie den
Joystick unten, bis Symbol 1 angezeigt
wird.
Drücken Sie den Joystick links, um das
Haut-Weichzeichnungssymbol [
auszuwählen.
1
≥Die Anzeige [HAUT-WEICHZEICHNUNG
EIN] erscheint auf dem Bildschirm des
Camcorders.
So deaktivieren Sie die Haut-
Weichzeichnung
erscheint auf dem Bildschirm des Camcorders.
der Szene eine hautähnliche Farbe hat,
erscheinen diese ebenfalls weicher.
der Effekt möglicherweise nicht klar hervor.
]
].