Instrukcja Montażu - Westfalia 320 040 Notice De Montage Et D'utilisation

Instrukcja montażu:
1.)
Zdemontowac tylne zderzaki.
W tym celu nalezy wywiercic wiertlem Ø6 mm znajdujace sie z prawej i lewej strony, w zaleznosci od
modelu, dwa albo trzy nity jednostronnie zamykane, z wykladziny blotnika i zderzaka. W przypadku
modeli z dwoma nitami nalezy usunac srube umieszczona w trzecim punkcie. W razie potrzeby nalez
y odkrecic tylne kola.
Rok produkcji do ok. 1992 r.
W przypadku zderzaków z listwami zderzakowymi nalezy usunac listwy. Zdemontowac znajdujace sie
pod spodem szesc srub i sciagnac zderzak do tylu.
Rok produkcji ok. 1993 r.
Usunac listwy zderzakowe znajdujace sie po prawej i lewej stronie zderzaka. Zdemontowac znajduja
ce sie pod spodem sruby, jak równiez sruby znajdujace po lewej i prawej stronie od spodu i sciagna
c zderzak do tylu. W celu odsloniecia otworów dzwigarów podluznych po lewej i prawej stronie nalez
y zdemontowac przekladki zderzaków. Wczesniej nalezy zaznaczyc ich umiejscowienie.
Rok produkcji od ok. 1994 r.
W przypadku zderzaków bez listw zderzakowych usunac sruby znajdujace sie po prawej i lewej stron
ie w bagazniku. W tym celu nalezy usunac/podniesc wykladzine bagaznikowa. Zdemontowac od dol
u po jednej srubie z lewej i prawej strony, a nastepnie sciagnac zderzak do tylu. W celu odsloniecia
otworów dzwigarów podluznych po lewej i prawej stronie nalezy zdemontowac przekladki zderzaków
. Wczesniej nalezy zaznaczyc ich umiejscowienie, aby w trakcie montazu zderzak mógl zostac zainst
alowany na swoje pierwotne miejsce.
Rok produkcji od 1997 (V70 / S70)
Zdemontowac od spodu po jednej srubie z lewej i prawej strony a nastepnie sciagnac zderzak do ty
lu. W celu odsloniecia otworów dzwigarów podluznych po lewej i prawej stronie nalezy zdemontowac
przekladki zderzaków. Wczesniej nalezy zaznaczyc ich umiejscowienie, aby w trakcie montazu zderz
ak mógl zostac zainstalowany na swoje pierwotne miejsce.
Rok produkcji od 1998 r. (C 70)
W celu zdemontowania tylnych swiatel usunac wykladziny z bagaznika. Nalezy równiez zdemontowa
c ozdobna przyslone znajdujaca sie ponizej tylnych swiatel.
Zdemontowac od dolu sruby znajdujace sie po prawej i lewej stronie a nastepnie sciagnac zderzak d
o tylu.
Przekladek zderzaków nie trzeba demontowac.
2.)
Odkręcić mocowanie tylnego zderzaka samochodu.
W modelach samochodów od rocznika '98 element ten składa się z dwóch części. Górną część nal
eży usunąć. Dolną część należy ponownie zastosować w sposób opisany w punkcie 5.).
Modele samochodów od rocznika '99 są wyposażone w mocowanie jednoczęściowe. Mocowanie to
należy usunąć, a na jego miejsce zastosować część zamienną nr.: 920 040 631 001 produkcji firmy
Westfalia.
21