Inledning; Beskrivning Av Total Temperature Management-Systemet; Användningsområden; Kontraindikationer - 3M Bair Hugger 505 Manuel De L'utilisateur

Svenska 99
Bruksanvisning till Bair Huggers temperaturstyrenhet modell 505

Inledning

Beskrivning av Total Temperature Management-systemet

Bair Huggers kompletta temperaturkontrollsystem består av en temperaturstyrenhet (finns med rull-
stativ och lakansklämma) och Bair Huggers engångsartiklar, inklusive täcken och blod-/vätskevärmn-
ingssatsen 241*. Systemet är avsett för att användas inom alla kliniska miljöer inklusive opera-
tionssalen.
Bruksanvisningen innefattar driftinstruktioner och specifikationer för temperaturkontrollenheten
modell 505. För information om hur man använder Bair Huggers täcken eller blod-/vätskevärmn-
ingssetet 241 tillsammans med Bair Huggers enheter hänvisas till bruksanvisningen som bifogas varje
engångsartikel.
Användningsområden
Bair Huggers kompletta temperaturkontrollsystemet med Total Temperature Management-system är
avsett för att förhindra och behandla hypotermi och för att ge frusna eller huttrande patienter värme.
Dessutom bör systemet användas vid omständigheter som kan orsaka att patienter blir nedkylda.

Kontraindikationer

Tillför ej de nedre extremiteterna värme vid korsklämning av aortan. Värmeskador kan uppstå på
ischemiska kroppsdelar om värme tillförs.

Varningar

• Använd inte Bair Huggers enheter tillsammans med andra täcken eller överdrag än Bair Huggers.
Värmeskador kan uppstå.
• Värmeenhet med forcerad luft får inte användas över transdermala läkemedel. Detta kan resultera i
ökad medicinering samt patientskada eller dödsfall.
• Värmebehandling får ej ges vid användning av intraaortisk ballongpump; brännskada kan uppstå
vid uppvärmning av ischemiska kroppsdelar.
• Värm ej patient endast med Bair Hugger-enhetens slang. Värmeskador kan uppstå. Anslut alltid
slangen till ett Bair Hugger-täcke innan värmebehandling av huden ges.
• Avbryt behandlingen om varningslampan för överhettning tänds och larmet ljuder. Värmeskador
kan uppstå. Stäng AV temperaturkontrollenheten och kontakta kvalificerad teknisk personal.
Används vätskeuppvärmningssatsen 241 skall vätskeflödet omedelbart avbrytas och vätskeuppvärm-
ningssatsen kasseras.
• Behandling får ej påbörjas förrän temperaturkontrollenheten modell 505 är ordentligt monterad;
skador kan i annat fall uppstå.
Försiktighetsåtgärder
• Övervaka patientens temperatur och vitala tecken regelbundet enligt föreskrifterna för enheten.
Sänk lufttemperaturen eller avbryt behandlingen när önskat resultat uppnåtts eller om patientens
vitala funktioner blir ostabila. Meddela omedelbart läkare om de vitala funktionerna blir ostabila.
• Förebygg kvävning genom att ej lämna barn eller spädbarn utan tillsyn vid behandling med Bair
Hugger.
• Se under KONTRAINDIKATIONER och VARNINGAR innan behandling ges. Läs denna
bruksanvisning samt bruksanvisning till täcket och vätskeuppvärmningssatsen 241 innan behandling
påbörjas.

Viktig information

RISK FÖR EXPLOSION
Skall inte användas i närhet av lättantändlig anestetika.