Teknik Veriler; Üretici Garantisi - REMS Push Notice D'utilisation

tur
Orijinal kullanım kılavuzunun tercümesi
Parça kılavuzu
1 Tutma yeri
2 Pompa kolu
3 Emniyet halkası 059074
4 Bağlama parçası
5 Pim
6 Aks
7 Piston
– Yedek parçalar
Poz. 8, 9, 11, 15, 18 – 21 115030
10 Pompa gövdesi
12 Silindir başlı vida 081023
Genel güvenlik uyarıları
UYARI
Bu alet en son teknolojik gelişmeler doğrultusunda ve onaylanmış güvenlik stan-
dartları uyarınca tasarlanmış ve kullanma emniyetinin sağlandığı düzeyde üretilmiştir.
Bunlara rağmen aletin amacı dışında veya uygunsuz kullanımında, kullanıcı ve
üçüncü şahıslar için tehlikeler veya mal üzerinde zarar veya ziyan meydana gele-
bilmektedir. Bunun için ilgili emniyet talimatlarını mutlak surette okuyunuz ve bunlara
kesinlikle uyunuz!
TÜM GÜVENLİK UYARILARINI VE TALİMATLARI İLERİSİ İÇİN SAKLAYIN.
● Aleti daima amaçlarına uygun bir biçimde kullanınız ve genel emniyet ve iş güven-
liği şartnameleri uyarınca var olan talimatlara uyunuz.
● Alet gençler tarafından sadece 16 yaşından büyük olmaları ve elektrikli a leti
kullanmaları durumunun mesleksel eğitimleri ile ilgili olarak kaçınılmaz bir gerekçe
arz etmesi durumunda, bir yetişkin ve gerekli eğitime sahip kişiyle birlikte kulla-
nabilir.
● Çalışma yerini temiz tutun ve iyi aydınlatın. Düzensizlik ve aydınlatılmayan çalışma
yerleri kazalara yol açabilir.
● Çalışma alanlarında var olan düzensizlik, kazaların meydana gelmelerine neden
olabilmektedir. Tehlikeli çevresel etkileri önleyiniz (mesela yanabi l ecek nitelikte
sıvılar ve gazlardan doğabilecek tehlikeler).
● Dar kesimli iş kıyafetleri giyiniz, açık ve uzun saçları koruyunuz, eldiven, süs
eşyaları ve benzeri cisimleri çıkartınız.
● Kişisel koruyucu nitelikte donanımlar, mesela koruyucu gözlük ve kulaklık kulla-
nınız.
● Diğer şahısları ve özellikle çocukları çalışma alanlarından uzak tutunuz.
● Normal olmayan duruşlardan kaçının. Her zaman için yere sağlam basın ve
dengenizi sağlayın.
● Aleti belirli zamanlarda hasar görmüş olmasına ve aslına uygun bir biçimde çalış-
masına dair kontrol ediniz.
● Aşınmış olan parçaları zaman geçirmeden yenileri ile değiştiriniz.
● Kişisel güvenliğinizin ve aletin işlevsel amacının sağlanması için sadece o rijinal
aksesuarlar ve yedek parçalar kullanınız. Diğer tertibatların ve akse s uarların
kullanılmaları durumu, sizin için tehlike arz edebilir.
● Kendi tasarrufunuz doğrultusunda alet üzerinde yapılan her nevi değişiklik,
güvenlik açısından yasaktır.
● Tadilat veya tamirat çalışmaları sadece eğitilmiş uzman kişiler tarafından ve
orijinal yedek parçalar kullanılarak yapılmalıdır.
Tasarım amacına uygun kullanım
UYARI
REMS Push ve REMS Push INOX boru ve tank sistemlerinin sızdırmazlık kontrolleri
için, başarısını kanıtlamış ve güvenilir basınç deneme pompası.
Tüm diğer kullanımlar tasarım amacına aykırı ve dolayısıyla yasaktır.

1. Teknik veriler

Kap hacmi
Kontrol ve basınç aralığı
Sıvıların pH değeri
Sıvıların sıcaklığı
Sıvıların viskozitesi
Ebatları REMS Push, REMS Push INOX
Ağırlık REMS Push, REMS Push INOX
Hortum bağlantısı
1.1. Ürün numaraları
REMS Push
REMS Push INOX
Manometre ve bağlantı parçası, kapama vanası ile birlikte
İnce taksimatlı manometre
2. Ilk çalıştırma / çalıştırma
DİKKAT
Sızıntı halinde basınç altındaki ortam dışarı çıkabilir. Basınç kontrolü
esnasında yetkisiz kişilerin girmemesi için çevreyi emniyete alın.
El tipi basınç kontrol/deneme pompası (A) yeni döşenmiş boru tesisatlarının
(B) sızdırmazlık durumlarının kontrolü için kullanılmaktadır. Bunun için bağlantı
hortumunu (C) üzerinde onaylanmış göstergesi bulunan Manometre (D) ile
13 Tutucu plaka 115039
14 Geri dönüş valfi
16 Geri dönüş 115041
17 Manometre 115046
20 Vidalı kovan
22 Emiş filtresi 115049
23 Yüksek basınç hortumu 115042
24 Kap 115043
Kap INOX 115053 R
25 Gömme vida
27 Altı köşeli somun
p ≤ 60 bar / 6 MPa / 870 psi
7 – 12
– 30° ile 60°C arası
≤ 1,5 mPa s
500 × 190 × 280 mm
6,9 kg
115000
115001
115110
115045
b irlikte kapama vanasını (E) söz konusu tesisata bağlayınız. Kapama vanasını
(E) kapatınız ve ardından tesisatı su ile doldurunuz. El tipi basınç deneme
pompasının üzerinde bulunan yüksek basınç hortumunu (23) test edeceğiniz
tesisata bağlayınız (hortum bağlantısı ½" dır). Geri dönüş vanasını (14) açınız,
k apatma vanasını (E) açınız ve su kabini (24) su ile doldurunuz. Geri dönüş
vanasını (14) kapatınız. Tesisatın içinde bulunan havayı alınız. Tesisatın (F)
önünde bulunan kapama vanasını kapatınız. Şimdi öngörülen veya istenilen
d eneme basıncını, pompa üzerinde bulunan manivela (2) aracılıyla, birkaç kez
pompalama hareketleri uygulamak vasıtasıyla çalıştırarak ayarlayınız. Su ile
ç evre ısısı ısı dereceleri aralarında büyük farlılıklar bulunduğunda, derece
d engelenmesinin oluşması için gereken, bekleme sürelerine uyunuz. Tesisata
bağlanmış durumda olan kapama vanasını (E) kapatınız. Öngörülen test süre-
lerini dikkate alınız. Basınç deneme işlemleri tamamlandığında, geri dönüş
vanasını (14) açınız. Yüksek basınç hortumunu tesisatın üzerinden sökünüz.
3. Aletin bakımı
Belirli aralıklarda pompanın pistonunu yağlayınız ve emme süzgeci ile birlikte
subaplarını temizleyiniz. Emiş tarafında bulunan subapın temizlenmesi için,
akis (6) ve piston (7) sökülerek yerlerinden alınır ve basınç kısmının subabının
temizlenmesi için, pafta burcu (20) açılarak dışarıya çıkartılır ve aynı zamanda
geri dönüş subabının (14) temizlenmesi için, el ile tutma yerinin içersinde
b ulunan geri dönüş subapı (14) çevrilerek dışarıya doğru çıkartılır.
4. Arızalar
4.1. Arıza: Istenilen deneme basıncına ulaşılamamaktadır.
Sebebi: ● Emiş filtresi (22) tıkandı.
● Emiş tarafında bulunan bilye (8) kapatmıyor.
● Basınç tarafında bulunan bilye (18) kapanmıyor.
● Geri dönüş valfi (14) kapanmıyor.
● Pompa pistonu üzerinde bulunan O-Ring tipi conta (9) hasar
görmüştür.
● Tesisat sızdırıyor olabilir.
● Kapama vanası (F) kapatılmamıştır.
4.2. Arıza: Deneme basıncı sabit tutulamıyor.
Sebebi: ● Kapama vanası (E) ve/veya (F) kapatılmamıştır.
● Tesisat üzerinde sızdırma durumu mevcuttur.
4.3. Arıza: Pompalama manivelası kendiliğinden yukarıya doğru
yükselmektedir.
Sebebi: ● Basınç tarafında bulunan bilye (18) kapatmamaktadır.
5. Üretici Garantisi
Garanti süresi, yeni ürünün ilk kullanıcıya teslim edilmesinden itibaren 12 aydır.
Teslim tarihi, satın alma tarihini ve ürün tanımını içermesi zorunlu olan orijinal
satış belgesi gönderilmek suretiyle kanıtlanmalıdır. Garanti süresi zarfında
beliren ve kanıtlandığı üzere imalat veya malzeme kusurundan kaynaklanan
tüm fonksiyon hataları ücretsiz giderilir. Hatanın giderilmesiyle ürünün garanti
süresi uzamaz ve yenilenmez. Doğal aşınma, tasarım amacına uygun olmayan
veya yanlış kullanım, işletme talimatlarına uyulmaması, uygun olmayan işletim
maddeleri, aşırı zorlanma, tasarım amacına aykırı kullanım, kullanıcının veya
bir başkasının müdahaleleri veya başka sebepler nedeniyle meydana gelen ve
REMS şirketinin sorumluluğu dahilinde olmayan hasarlar garanti kapsamı
dışındadır.
Garanti kapsamındaki işlemler, sadece yetkili bir REMS müşteri hizmetleri
servis departmanı tarafından yapılabilir. Kusurlar ancak ürünün önceden
müdahale edilmemiş ve parçalara ayrılmamış durumda REMS müşteri hizmet-
leri servis departmanına teslim edilmesi halinde kabul edilir. Yenisiyle değiştirilen
ürün ve parçalar REMS şirketinin mülkiyetine geçer.
Gönderme ve iade için nakliye bedelleri kullanıcıya aittir.
Kullanıcının yasal hakları, özellikle ayıp/kusur nedeniyle satıcıya karşı ileri
sürdüğü talepleri, bu garantiyle kısıtlanmaz. İşbu üretici garantisi, sadece Avrupa
12 l
Birliği, Norveç veya İsviçre'de satın alınan ve oralarda kullanılan yeni ürünler
için geçerlidir.
Bu garanti için, Uluslararası Satım Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler
Antlaşması (CISG) hükümleri hariç kılınmak suretiyle, Alman yasaları geçerlidir.
6. Parça listeleri
½"
Parça listeleri için bkz. www.rems.de → Downloads → Parça listeleri.
tur