REMS Push Notice D'utilisation page 19

slv
Prevod originalnega navodila za uporabo
Legenda sestavnih delov
1 Ročaj
2 Ročica črpalke
3 Varnostni obroč 059074
4 Vezica
5 Trn
6 Os
7 Bat
– Ponudba nadomestnih delov
Pos. 8, 9, 11, 15, 18 – 21 115030
10 Telo črpalke
12 Cilindrični vijak 081023
Splošna varnostna navodila
OPOZORILO
Aparat je narejen po najnovejših dognanjih tehnike, ter v skladu s tehničnimi varnost-
nimi pravili in je varen za uporabo. Kljub temu pa lahko z nepravilno in nestrokovno
uporabo nastane škoda, oziroma delo postane za uporabnika tudi nevarno. Zato
preberite navodila in jih upoštevajte.
SHRANITE VSA VARNOSTNA NAVODILA IN NAPOTKE ZA PRIHODNOST.
● Aparat uporabljajte skladno s predpisi o varstvu pri delu, tehničnimi predpisi za
to področje in proizvajalčevimi navodili za varno delo.
● Uporaba je dovoljena samo osebju, ki je priučeno ravnanju z njim. V izobraževalne
namene lahko aparat uporabljajo tudi mlajše osebe, če so starejše od 16 let, ter
pod strokovnim nadzorstvom.
● Poskrbite za to, da bo delovno mesto čisto in dobro osvetjeno. Nered in neosve-
tljena delovna območja lahko privedejo do nesreč.
● Izogibati se je treba nevarnim vplivom okolja (vnetljive tekočine ali plini).
● Pri delu z njim je priporočljivo uporabljati zaščitno obleko in rokavice, daljše lase
je potrebno zaščititi, nakit in podobno odložiti.
● Uporabljajte osebna zaščitna sredstva (npr. zaščitna očala).
● Ostale osebe, zlasti otroci, naj bodo oddaljene.
● Preprečite neobičajno držo telesa. Poskrbite za varno stojišče in vedno držite
ravnotežje.
● Aparata ne preobremenjujte.
● Aparat od časa do časa preglejte in preiskusite njegovo delovanje.
● Obrabljene dele takoj zamenjajte.
● Zaradi osebne varnosti in pravilnega delovanja aparata, ter izpolnjevanja garan-
cijskih pogojev, uporabljajte samo originalni pribor in originalne rezervne dele.
● Iz varnostnih razlogov ni dovoljeno opravljati nikakršnih sprememb na stroju/
aparatu.
● Popravila sme opravljati samo strokovno osebje.
Namenska uporaba
OPOZORILO
REMS Push in REMS Push INOX za preizkušanje tlaka in tesnjenja na cevnih
instalacijah in posodah.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
1. Tehnični podatki
Volumen posode
Območje preizkušanja in tlaka
pH-vrednost tekočin
Temperatura tekočin
Viskoznost tekočin
Dimenzije REMS Push, REMS Push INOX
Teža REMS Push, REMS Push INOX
Priključek cevi
1.1. Številka artikla
REMS Push
REMS Push INOX
Prikljucni nastavek z manometrom in zapornim ventilom
Manometer s fino skalo
2. Začetek obratovanja / Uporaba
POZOR
Pri netesnostih lahko pride do izstopa medija, ki je pod pritiskom. Zavarujte
okolico med tlačnim preizkusom pred dostopm s strani nepooblaščenih oseb.
Ročna črpalka (A) služi za preiskus tesnenja instaliranih napeljav (B). Na
instalacijo je potrebno v predpisanem zaporedju montirati priključno cev (C) z
manometrom (D) kot tudi zaporni ventil (E). Zaporni ventil je potrebno zapreti
in napolniti instalacijo. Visokotlačno cev (23) ročne črpalke priključiti na insta-
lacijo katero preiskušamo (priključek ½"). Nato je potrebno odpreti povratni
ventil (14) in zaporni ventil (E), ter napolniti posodo (24). Povratni ventil (14)
zapreti in odzračiti instalacijo. Zaporni ventil pred instalacijo (F) zapreti. Z
večkratnim pritiskom na ročico črpalke (2) nastavimo predpisan oz. željen tlak.
Pri večjih razlikah med temperaturo okolice in temperaturo vode, je potrebno
določen čas počakati, da se temperaturi izravnata. Zaporni ventil (E) na insta-
13 Držalna plošča 115039
14 Protipovratni ventil
16 Povratek 115041
17 Manometer 115046
20 Navojni tulec
22 Sesalni filter 115049
23 Visokotlačna gibka cev 115042
24 Posoda 115043
Posoda INOX 115053 R
25 Vgrezni vijak
27 Šestrobna matica
p ≤ 60 bar / 6 MPa / 870 psi
7 – 12
– 30° do 60°C
≤ 1,5 mPa s
500 × 190 × 280 mm
6,9 kg
115000
115001
115110
115045
laciji nato zapremo. Upoštevati je potrebno predpisan preiskusni čas. Po
končanem preiskušanju povratni ventil (14) odpremo in odstranimo visokotlačno
cev iz instalacije.
3. Vzdrževanje
Od časa do časa je potrebno namastiti bat črpalke in očistiti sesalno sito in
ventile. Za čiščenje ventilov na sesalni strani je potrebno odstraniti os (6) in bat
(7). Za čiščenje ventilov na tlačni strani se odvije navojna tulka (20) in za čiščenje
povratnih ventilov (14) se le-te odvije na ročaju.
4. Motnje
4.1. Motnja: Ne dosežemo željenega tlaka.
Vzrok: ● Sesalni filter (22) je zamašen.
● Krogla (6) na sesalni strani ne zapira.
● Krogla (18) na tlačni strani ne zapira.
● Protipovratni ventil (14) ne zapira.
● Poškodovano O-tesnilo (9) na batu črpalke.
● Instalacija ne tesni.
● Zaporni ventil (F) ni zaprt.
4.2. Motnja: Preiskusni tlak ni konstanten.
Vzrok: ● Zaporni ventil (E) in/ali (F) ni zaprt.
● Instalacija ne tesni.
4.3. Motnja: Ročica črpalke se ne dviga navzgor.
Vzrok: ● Krogla (18) na tlačni strani ne zapira.
5. Garancija proizjalca
Garancijska doba znaša 12 mesecev po izročitvi novega proizvoda prvemo
uporabniku. Čas izročitve je potrebno dokazati z vročitvijo originalne nakupne
dokumentacije po pošti, ki mora vsebovati podatke o datumu nakupa in oznako
proizvoda. Vse v garancijski dobi ugotovljene okvare, ki so nastale zaradi
dokazanih napak pri proizvodnji ali napak materiala, se odpravijo brezplačno.
Garancijska doba se z odstranitvijo napak ne podaljša in ne obnovi. Iz garan-
cije so izključene škode zaradi običajne obrabe, nestrokovnega ravnanja ali
zlorabe, neupoštevanja navodil za uporabo, neprimernih obratnih sredstev,
prekomerne preobremenitve, nenamenske uporabe, lastnih ali tujih posegov
in zaradi drugih razlogov, za katera REMS ni odgovoren.
Garancijske storitve se lahko opravijo samo v pooblaščeni pogodbeni servisni
delavnici REMS. Reklamacije se priznajo samo v primeru, da se proizvod
dostavi pooblaščeni pogodbeni servisni delavnici REMS brez predhodno
opravljenih posegov in v nerazstavljenem stanju. Zamenjani proizvodi in njijovi
deli ostanejo v lasti podjetja REMS.
Prevozne stroške za prevoz tja in nazaj nosi uporabnik.
Zakonite pravice uporabnikov, zlasti njihovo zagotavljanje pravic pri napakah
do prodajalca, s to garancijo ostanejo nedotaknjene. Garancija proizvajalca
velja samo za nove proizvode, ki se so se kupili v Evropski uniji, na Norveškem
ali v Švici in se tam tudi uporabljajo.
Za to garancijo velja nemško pravo z izključitvijo Dunajske konvencije o medna-
rodni prodaji blaga (CISG).
6. Seznami nadomestnih delov
Za sezname nadomestnih delov glejte na www.rems.de → Downloads → Parts
lists.
12 l
½"
slv