REMS Push Notice D'utilisation page 17

hun
Az eredeti Kezelési utasítás fordítása
Jelmagyarázat
1 Kézi fogantyú
2 Pumpakar
3 Biztosító gyűrű 059074
4 Heveder
5 Csapszeg
6 Tengely
7 Dugattyú
– Alkatrészválaszték
8, 9, 11, 15, 18 – 21 tétel 115030
10 Pumpatest
12 Hengeres fejű csavar 081023
Általános biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS
A készüléket a technikai szinvonalnak és az elismert biztonságtechnikai szabályoknak
megfelelően gyártották. Ennek ellenére a szakszerűtlen, vagy nem az előírásnak
megfelelő használatból eredően veszélyes lehet a kezelőjére, vagy más személyre.
Az üzemeltetési utasítást ezért olvassa el és vegye figyelembe!
ŐRIZZEN MEG MINDEN BIZTONSÁGI ELŐÍRÁST ÉS ÚTMUTATÓT A JÖVŐRE.
● A készüléket csak a célnak megfelelően és az általános biztonsági és
balesetmegelőzési előírásoknak megfelelően alkalmazza.
● A készüléket csak a megbízott személy használja. Fiatalkorúak csak 16 év felett
használhatják a készüléket, amennyiben az a szakképzésükhöz szükséges és
szakember felügyelete alatt állnak.
● A munkaterületet tartsa tisztán és jól kivilágítva. Rendetlenség és rosszul kivilá-
gított munkaterületek balesethez vezethetnek.
● A veszélyes környezeti hatásokat (pl. gyúlékony folyadékokat és gázokat) jelentsék.
● Jól illeszkedő munkaruhát hordjon, a laza lógó hajat védje, kesztyűt, ékszert és
hasonlót vegye le.
● Hordjon személyi védőfelszerelést (pl. védőszemüveget).
● Más személyeket, különösen gyermekeket tartson távol.
● Kerülje a természetellenes testtartást: Gondoskodjon a biztos állóhelyzetről és
minden időben őrizze meg egyensúlyát.
● A készüléket ne terhelje túl.
● A készüléket időnként ellenőrízze sérülések és megfelelő működés szempont-
jából.
● Az elkopott alkatrészeket haladéktalanul cseréltesse ki.
● A személyes biztonság, a készülék megfelelő működése, továbbá a garanciális
igények megtartása érdekében csak eredeti tartozékokat, ill. alkatrészeket szabad
felhasználni.
● A készüléken végzett mindennemű egyéni beavatkozás biztonsági okokból kifo-
lyólag tilos.
● Karbantartási és javítási munkát a készüléken csak szakavatott személyek
végezhetnek.
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
REMS Push és REMS Push INOX csővezeték-rendszerek és tartályok nyomás-, és
tömítettségi ellenőrzéséhez.
Minden más használat nem rendeltetésszerű és ezért tilos.
1. Műszaki adatok
A tartály űrtartalma
Vizsgálati és nyomástartomány
Folyadékok pH-értéke
Folyadékok hőmérséklete
Folyadékok viszkozitása
Méretek REMS Push, REMS Push INOX
Súly REMS Push, REMS Push INOX
Tömlőcsatlakozás
1.1. Cikkszámok
REMS Push
REMS Push INOX
Csatlakozó közdarab manométerrel és elzáró
Finomskálás manométer
2. Használatbavétel / Üzemeltetés
VIGYÁZAT
Tömítetlenség esetén a nyomás alatt álló médium kiléphet. A nyomás-
-vizsgálat alatt a munkaterületet idegenek belépése ellen biztosítani kell.
A kézi próbapumpa (A) szerelt vezetékek tömítettségének ellenőrzésére szolgál
(B). A csatlakozóvezetéket (C) az előírt skálával ellátott nyomásmérővel, vala-
mint az elzárószeleppel (E) szerelje fel a csővezetékre. Zárja el az
elzárószerelevényt (E) és töltse fel a csővezetéket. A kézi próbapumpa nagy-
nyomású csatlakozóját (23) kösse rá a vizsgálandó csővezetékre (½" csatla-
kozás). Nyissa ki a visszafolyó-, (14) ill. az elzárószelepet (E) és a tartályt (24)
töltse fel. Zárja el a visszafolyószelepet (14). Légtelenítse a csővezetéket. A
csővezeték elzárószerelvényét (F) zárja el. Az előírt, ill. a kívánt próbanyomást
13 Tartólemez 115039
14 Visszafolyó-szelep
16 Visszafolyó 115041
17 Nyomásmérő 115046
20 Menetes hüvely
22 Szívóoldali szűrő 115049
23 Nagynyomású tömlő 115042
24 Tartály 115043
INOX Tartály 115053 R
25 Süllyesztett fejű csavar
27 Hatszögletű anya
p ≤ 60 bar / 6 MPa / 870 psi
7
– 30° és 60°C között
≤ 1,5 mPa s
500 × 190 × 280 mm
6,9 kg
115000
115001
115110
115045
a pumpa karjának (2) többszöri lenyomásával állítsa be. A környezeti-, és a
vízhőmérséklet nagyobb különbsége esetén a kiegyenlítődés idejét tartsa be.
A csővezeték elzárószerelvényét (E) zárja le. Az előírt vizsgálati időt tartsa be.
A nyomáspróba befelyezése után nyissa ki a visszafolyószelepet (14). A nagy-
nyomású csatlakozót szerelje le a csővezetékről.
3. Karbantartás
A pumpa dugattyúját időnként zsírozza be, a szűrőt és a szelepeket tisztítsa
meg. A szívóoldali szelepek tisztításakor a tengelyt (6) és a dugattyút (7) vegye
ki, a nyomóoldali szelepek tisztításakor a menetes hüvelyt (20) csavarja ki, míg
a visszafolyószelep (14) tisztításakor azt a fogantyúból csavarja ki.
4. Üzemzavarok
4.1. Üzemzavar: A kívánt próbanyomás nem érhető el.
Oka:
● A szívóoldali szűrő (22) eltömődött.
● A szívóoldali golyó (8) nem zár.
● A nyomóoldali golyó (18) nem zár.
● A visszafolyó-szelep (14) nem zár.
● A dugattyú O-gyűrűje (9) megsérült.
● A csővezeték tömítetlen.
● Az elzárószerelvény (F) nem zár.
4.2. Üzemzavar: A próbanyomás nem marad meg.
Oka: ● Az elzárószerelvényt (E, és/vagy F) nem zárták el.
● A csővezeték tömítetlen.
4.3. Üzemzavar: A pumpa karja felemelkedik.
Oka: ● A nyomóoldali golyó (18) nem zár.
5. Gyártói garancia
A garancia az új termék első felhasználójának történő átadástól számítva 12
hónapig tart. Az átadás időpontja az eredeti vásárlási bizonylatok beküldésével
igazolandó, melyeknek tartalmazniuk kell a vásárlás időpontját és a termék
megnevezését. Valamennyi, garanciális időn belül fellépő működési rendelle-
nesség, ami bizonyíthatóan gyártási-, vagy anyaghibára vezethető vissza,
térítésmentesen kerül javításra. A hiba kijavításával a garancia ideje nem
hosszabbodik meg és nem kezdődik újra. Azokra a hibákra, amik természetes
elhasználódásra, szakszerűtlen, vagy gondatlan kezelésre, az üzemeltetési
leírás figyelmen kívül hagyására, nem megfelelő segédanyag használatára,
túlzott igénybevételre, nem rendeltetés szerű használatra, saját, vagy idegen
beavatkozásokra, vagy más olyan okokra vezethetők vissza, amiket a REMS
nem vállal, a garancia kizárt.
Garanciális javításokat csak az erre jogosult szerződéses REMS márkaszervizek
végezhetnek. Reklamációkat csak akkor tudunk figyelembe venni, ha a terméket
előzetes beavatkozás nélkül és szét nem szerelt állapotban juttatják el egy erre
jogosult szerződéses REMS márkaszervizbe. A kicserélt termékek és alkatré-
szek a REMS tulajdonát képezik.
A szervizbe történő oda-, és visszaszállítás költségét a felhasználó viseli.
A felhasználó törvényes jogait, különösen a kereskedővel szemben támasztott
kifogásokat illetően, ez a garancia nem változtatja meg. A gyártói garancia csak
azokra az új termékekre vonatkozik, melyeket az Európai Unióban, Norvégiában,
vagy Svájcban vásároltak. és ott használnak.
Erre a garanciára a német jog előírásai vonatkoznak, az Egyesült Nemzetek
szerződésekről és nemzetközi áruvásárlásról szóló egyezményének (CISG)
kizárásával.
6. Tartozékok jegyzéke
12 l
A Tartozékok jegyzékét a www.rems.de → Letöltések → Robbantott ábrák.
12
–
½"
hun