Bagues d'usure - Des bagues d'usure de corps et de turbine
sont fournies en série pour maintenir les jeux de
fonctionnement corrects et réduire les fuites entre les
chambres d'aspiration et de refoulement du corps. Chaque
bague de corps est maintenue en place par un verrou
à crochet usiné. Les bagues de turbine sont maintenues en
place par des vis de pression axiales.
Arbre - L'arbre est de conception renforcée pour réduire le
fléchissement et les vibrations. Le fléchissement de l'arbre
est au maximum de 0,051 mm (0,002 po) à la face d'appui
de la boîte à garniture dans les pires conditions de
fonctionnement. L'arbre est complètement sec avec des
joints toriques entre les manchons de turbine et d'arbre et
les manchons d'arbre et écrous de manchon. L'arbre de série
est en acier AISI 4340 avec une option pour de l'acier
inoxydable 316.
Manchons d'arbre - Les manchons d'arbre sont de série
sur toutes les pompes. Ils sont clavetés sur l'arbre au niveau
de la turbine et maintenus en position par des écrous de
manchon. Les écrous de manchon se serrent contre le sens
de rotation et sont maintenus en position par des vis de
pression.
Boîte à garniture - Une garniture sans amiante est livrée
de série. La boîte à garniture contient une bague de lanterne
fendue en Teflon™ et des bagues ouvertes de boîte
à garniture remplaçables. Des ouvertures taraudées sont
prévues pour l'étanchéité à l'eau provenant soit du corps de
pompe, soit d'une source extérieure. Une canalisation de
dérivation est fournie en option. Les presse-étoupes fendus
usinés en deux éléments sont en série sur toutes les pompes
à garniture.
12
Joint mécanique - Des joints mécaniques peuvent être
fournis en option non standard. La plupart des architectures
de joint peuvent s'adapter dans la boîte à garniture
standard. Goulds n'a pas de presse-étoupe spécifique, donc
le presse-étoupe doit être fourni par le fabricant du joint.
Roulements - Il existe beaucoup de configurations de
roulement différents pouvant être proposées sur la 3420.
Les configurations spécifiques dépendent de la dimension
de la pompe et du groupe et de la configuration achetée.
Les roulements à billes lubrifiés à la graisse, à rouleaux
lubrifiés à la graisse, à billes lubrifiés à bain d'huile,
à billes lubrifiés par bague d'huile et à rouleaux lubrifiés
par bague d'huile sont utilisés sur les différentes
dimensions. La lubrification à huile est en série et celle
à graisse en option. L'étanchéité des boîtiers de roulement
est assurée par des joints à labyrinthe usinés ou joints
à lèvres.
Plaques de socle - Les plaques de socle sur mesure sont en
série avec une cuvette de recueil de gouttage et un raccord
d'évacuation taraudé. Le socle est conçu pour être scellé et
comporte des trous de scellement et d'évent. Des plaques
d'appui pour la pompe seule ou pour le moteur seul sont
proposées en option.
3420 IOM 5/08