Royal Catering RCBM-30C Manuel D'utilisation page 15

ES
• Utilizar únicamente detergentes suaves destinados
a la limpieza de superficies en contacto con
alimentos.
• Después de cada limpieza, deje secar bien todas las
piezas antes de volver a utilizar el aparato.
9. SOLUCIONES DE PROBLEMAS
Los ingredientes A: Enjuagar la bomba; conectar el
atascan la conducto al tubo curvo.
bomba B: Desmontar la bomba y extraer
las piezas.
La temperatura A: Tapar con la tapadera durante
no alcanza 100°C 1-2 min.
B: Cambiar la configuración de la
temperatura.
ERR -1 aparece A: La temperatura es menor de –
en la pantalla 20°C – aviso de baja temperatura.
B: La conexión del sensor se ha
aflojado.
C: Desmontar la base del aparato
y comprobar el sensor. Si se
hubiera soltado volver a conectar.
El aparato se A: Reducir la potencia de
apaga durante el calentamiento.
calentamiento. B: Sustituir el termostato de
seguridad (termóstato de
sobrecalentamiento).
28
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
2
Product Name:
3
Mode
4
Voltage
5
Frequency
6
Power
7
Volume
8
9
Serial No.
1
DE Importeur
EN Importer
PL Importer
Dovozce
CZ
FR Importateur
IT Importatore
ES Importador
6
DE Leistung
EN Power
PL Moc
CZ Výkon
FR Puissance
IT Potenza
ES Potencia
Rev. 02.08.2021 Rev. 02.08.2021
2 3 4 5
Produktname Modell Spannung Frequenz
Product Name Model Voltage Frequency
Nazwa produktu Model Zasilanie Częstotliwość
Název výrobku Model Napětí Frekvence
Nom du produit Modèle Tension Fréquence
Nome del prodotto Modello Tensione Frequenza
Nombre del producto Modelo Voltaje Frecuencia
7 8 9
Kapazität Produktionsjahr Ordnungsnummer
Volume Production Year Serial No.
Pojemność Rok produkcji Numer serii
Objem nádrže Rok výroby Sériové číslo
Capacité Année de production Numéro de serie
Capacità Anno di produzione Numero di serie
Capacidad Año de producción Número de serie
29