illy FRANCIS FRANCIS Y5 IPERESPRESSO Manuel D'utilisation page 27

ÍNDICE
 REGLAS GENERALES PARA EL USO DE LA MÁQUINA .....................................26
 DATOS TÉCNICOS .......................................................................................26
 COMPONENTES DE LA MÁQUINA ................................................................28
 NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES .....................................................29
 INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA ...................35
 PREPARACIÓN DE CAFÉ ESPRESSO .............................................................36
 PREPARACIÓN DE CAFÉ DE FILTRO .............................................................38
 VARIEDAD DE CÁPSULAS ...........................................................................40
 AJUSTE DE LA CANTIDAD DE CAFÉ EN TAZA .................................................41
 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ....................................................................42
 DESCALCIFICACIÓN ...................................................................................43
SOMMARIO
 REGOLE GENERALI PER L'USO DELLA MACCHINA .........................................26
 DATI TECNICI ............................................................................................26
 PARTI DELLA MACCHINA ...........................................................................28
 IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA ..........................................................29
 INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE DELLA MACCHINA ...........................35
 PREPARAZIONE DELL'ESPRESSO ................................................................36
 PREPARAZIONE DEL CAFFÈ FILTRO .............................................................38
 VARIETA' CAPSULE ....................................................................................40
 REGOLAZIONE QUANTITÀ DI CAFFÈ IN TAZZA ..............................................41
 PULIZIA E MANUTENZIONE ........................................................................42
 DECALCIFICAZIONE ...................................................................................43
 LIMITACIONES DE LA GARANTÍA .................................................................45
 AVISOS - ESTADO DE LA MÁQUINA ..............................................................46
 PROBLEMA - CAUSA - SOLUCIÓN ................................................................47
 ELIMINACIÓN ...........................................................................................49
 LIMITAZIONI SULLA GARANZIA ..................................................................45
 SEGNALAZIONI - STATO MACCHINA ............................................................46
 PROBLEMA - CAUSA - SOLUZIONE ...............................................................48
 SMALTIMENTO..........................................................................................49
ES
IT
27