Description Generale; Fonctionnement - Alfa Laval Toftejorg TZ-67 Manuel De L'utilisateur

Description Generale

La Toftejorg TZ-67 est une Tête de Lavage pour réservoir, entraînée et lubrifiée par le fluide de lavage.
La machine n'utilise aucun lubrifiant, comme l'huile ou la graisse, devant être remplacé à intervalles
réguliers.

Fonctionnement

Le débit du liquide de nettoyage passe à l'intérieur de la machine à travers une turbine. La rotation de
la turbine, par l'entremise d'une boîte de vitesses, engendre un double mouvement de rotation;
horizontal du corps de la machine d'une part, et vertical des buses d'autre part.
Le mouvement combiné du corps de la Tête de Lavage et des buses, assure le balayage complet du
réservoir à nettoyer. Après 5 5/8 rotations du moyeu avec les buses (5 3/8 rotations du corps de la
Tête), un cycle de lavage est effectué sur la surface du réservoir. Durant les rotations suivantes, ce
cycle est répété 7 fois. A chaque fois, il se décale d'1/8 du déplacement total. Après un total de 45
rotations du moyeu avec buses (43 rotations du corps de la Tête), une trame complète de lavage a été
décrite, et le 1er cycle est alors répété.
Premier Cycle Trame complète
La Vitesse de rotation de la turbine dépend du débit du liquide dans la Tête. Plus ce débit est
important, plus la vitesse de rotation est élevée. Dans le but de contrôler la vitesse de rotation de la
Tête, pour un large choix de débit, la configuration de la turbine peut changer (100% et 0% de la
turbine / guide d'entrée).
En plus du débit du jet pour chaque buse, une certaine quantité de liquide est évacuée par la partie
supérieure de la machine, au niveau du moyeu, et par la partie inférieure de la machine. Cette quantité
de liquide, qui s'échappe entre les pièces en mouvement, a pour fonction de nettoyer les dépôts, et
d'empêcher l'accumulation de particules qui risquerait d'augmenter la friction interne. Le liquide qui
s'échappe par le chapeau inférieur est dû au fait que la machine est autolubrifiée, et doit absolument
circuler au travers de la boîte de vitesses.
Page 6 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-67
Eléments concernés machines standard et machines fournies avec
certification ATEX conforme à la Directive 94/9/CE
IM-TE91A100-FR3