Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alfa Laval Toftejorg TZ-89
Sommaire des Matières pour Alfa Laval Toftejorg TZ-89
- Page 1 Manuel de l’Utilisateur Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1...
-
Page 3: Table Des Matières
Nomenclature des Pièces de la Toftejorg TZ-89L..............22 Kit de pièces d’usure et outils....................23 Kit de pièces d’usure pour Toftejorg TZ-89, Article No. TE20A299............ 23 Kit de pièces d’usure pour Toftejorg TZ-89L, Article No. TE20A297..........23 Kit d’entretien pour Toftejorg TZ-89 No d’article TE20A285 .............. 23 Kit d’entretien pour Toftejorg TZ-89LF No d’article TE20A286 ............ -
Page 5: Introduction
Nota: Les illustrations et les spécifications contenues dans ce manuel sont éffectives à la date d’impression. Cependant, comme les améliorations régulières sont une politique de Alfa Laval Tank Equipment, nous nous réservons le droit de modifier toute spécification sur les produits Alfa Laval Tank Equipment sans obligation d’information préliminaire. -
Page 6: Description Générale
Description Générale La Tête de Lavage Toftejorg TZ-89 est une tête de lavage pour réservoir, entraînée et lubrifiée par le liquide de lavage. Aucun lubrifiant tel que l’huile ou la graisse sont nécessaires. Tous les matériaux sont sélectionnés pour le contact avec des produits alimentaires. -
Page 7: Configurations Standards
1" Clamp 3" clamp 750 mm Toftejorg TZ-89L TE20A083 1" Clamp 3" clamp 1270 mm Toftejorg TZ-89L TE20A084 1" Clamp 3" clamp 1500 mm Version spécial avec Peek Guide and Turbine pignon: TE20AXXX-15. Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 Page 5 IM-TE91A500-FR1... -
Page 8: Fiche Technique
Pression de travail 2-7 bar (30-100 psi) Matériaux AISI 316L, AISI 316, SAF2205 (UNS 31803) PEEK, PTFE, PVDF, FEP/Silicone Principales Dimensions en mm Diamètre minimum du piquage pour passage de la Tête : Page 6 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... -
Page 9: Performances
Afin d’atteindre les performances indiquées sur les courbes, il est nécessaire de tenir compte des pertes de charge entre la pompe et la tête de lavage. Temps de lavage, Trame complète Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 Page 7 IM-TE91A500-FR1... -
Page 10: Installation Et Fonctionnement Normal
Installation et Fonctionnement Normal Instructions Générales d’Installation La Tête de Lavage Toftejorg TZ-89 est conçue pour être installée en position verticale avec le raccordement vers le haut, cependant, la machine peut opérer horizontalement ou dans n’importe quelle position angulaire. La machine est équipée d’un raccordement par bride coulissante, permettant d’ajuster la profondeur de la tête de lavage de 65 - 766 mm pour la configuration standard. - Page 11 PEEK. Les produits chimiques agressifs, les concentrations chimiques importantes à température élevée ainsi que certains dissolvants et hydrochloriques ne doivent pas être utilisés. En cas de doute, contacter votre distributeur Alfa Laval Tank Equipment. Nettoyage après usage Les solutions de lavage ne doivent jamais sécher à l’intérieur de la machine, en raison des risques de cristallisation et d’entartrage.
-
Page 12: Maintenance Préventive
Remarque : Couple de serrage recommandé pour toutes les vis : 4-5 Nm. Fiche d'entretien Pour l'enregistrement des différentes maintenances, veuillez vous reporter à cette fiche d'entretien à la fin du manuel. Page 10 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... - Page 13 - Blanc - Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 Page 11 IM-TE91A500-FR1...
-
Page 14: Démontage Et Montage
Placer le joint O-ring (pos. 6), monter le carter de boîte (pos. 5) et serrer le joint O-ring (pos. 4), le Guide (pos. 3) et le raccord d’entrée (pos. 2). Monter les Vis (pos. 1) et serrer dans le sens des aiguilles d’une montre. Page 12 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... - Page 15 Démontage et Montage (suite) Montage Principale (suite) Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 Page 13 IM-TE91A500-FR1...
-
Page 16: Démontage Et Montage (Suite)
Monter le Plateau transversal (pos. 7.4) et serrer la Vis (pos. 7.3), en tenant le plateau. Monter la Turbine (pos. 7.2) et l’Arbre de turbine (pos. 7.1). Serrer l’Arbre de turbine avec un tournevis. Page 14 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... - Page 17 Démontage et Montage (suite) Boîte de vitesses (suite) Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 Page 15 IM-TE91A500-FR1...
-
Page 18: Tête De Lavage
Visser sur le Moyeu porte buses (pos. 16.11) et serrer. Afin d’empêcher le Rotor de tourner, insérer un tournevis à travers l’arbre de la tête de lavage dans un trou du Rotor. 10. Monter la Goupille (pos. 16.12). Page 16 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... - Page 19 Démontage et Montage (suite) Tête de lavage (suite) Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 Page 17 IM-TE91A500-FR1...
-
Page 20: Guide D'anomalies De Fonctionnement
Une attention toute particulière doit être portée aux pièces d’usure – pour savoir quelles pièces sont des pièces d’usure, voir la Liste de Référence des Pièces, page 21-22. pièces endommagées doivent être remplacées. Page 18 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... -
Page 21: Comment Commander Des Pièces De Rechange
Procédure de Réclamation En cas de panne qui nécessite l’assistance de Alfa Laval Tank Equipment, il est essentiel pour notre expertise, que le problème ainsi que les conditions d’utilisation de la machine soient décrits avec le plus de détails possibles. -
Page 22: Vue Eclatée
Vue Eclatée Page 20 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... -
Page 23: Nomenclature Des Pièces De La Toftejorg Tz-89
Nomenclature des Pièces de la Toftejorg TZ-89 Pos. Ref. No. No/Unit Description Remarques TE51A050 Pièces de Rech. TE20A505 Raccordement fileté 3/4" BSP Pièces de Rech. TE20A506 Raccordement fileté 3/4" NPT Pièces de Rech. TE20A500 Raccordement Clamp 1” Pièces de Rech. -
Page 24: Nomenclature Des Pièces De La Toftejorg Tz-89L
Arbre pour la tête de lavage Pièces d’usure 16.19 TE20A660 Bouchons Pièces de Rech. Marquer la configuration livrée Veuillez noter que certaines des pièces en polymère sont en PEEK. PEEK ne résiste pas à l’acide sulfurique concentré. Page 22 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... -
Page 25: Kit De Pièces D'usure Et Outils
Kit de pièces d’usure et outils Kit de pièces d’usure pour Toftejorg TZ-89, Article No. TE20A299 Pos. no. Référence no. Description TE51T034 Joint O-ring TE51T036 Joint O-ring TE51T022 Joint O-ring TE20A562 Pignon, Piste de roulement, supérieure 16.2 TE20A616 16.4 TE20A617 Piste de roulement, inférieure... -
Page 26: Fiche D'entretien
Fiche D’entretien Type de Machine Série No. Configuration Diamètre buse Turbine Guide d’heures Maintenance /Pièces changées Date Remarques Sign. fonctionnement Machine mise en opération Vers. 942 Page 24 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1... -
Page 27: Rapport De Réclamation Conditions De Travail
Média de lavage et concentration Température Temps Recirculation? Est ce que la stérilisation est utilisée? Procédure (média/température)? Est ce que l’injection de vapeur est utilisée pour le séchage? Temps: Température : V. 98.1 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 Page 25 IM-TE91A500-FR1... - Page 28 Nature du produit: Volatile/explosive Collant/Tenace Contient des particules souples Peu visqueux Solidifiée Contient des sparticules solides Très visqueux Cristallisant Est ce que la tête est immergée dans le produit? Autre information/Remarques Date: Sign.: Page 26 Manual de L'Utilisateur, Toftejorg TZ-89 IM-TE91A500-FR1...