hun
Az eredeti Kezelési utasítás fordítása
1. ábra
1. ábra
1 Dugattyús nyomásmérő biztonsági
szeleppel
2 Tömlő szűrővel
3 Vízbevezető egység (a szállítási
csomagnak nem része)
4 Csatlakozóhüvely
Általános biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS
Olvasson el minden biztonsági előírást és utasítást. A következőkben részlete-
zett biztonsági előírás és utasítás nembetartásánál elkövetett hibák villamos áramü-
tést, tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhatnak.
Őrizzen meg minden biztonsági előírást és utasítást a jövőre.
● Csak erre képesített személy használhatja. Fiatalkorúak csak akkor üzemel-
tethetik a berendezést, ha már elmúltak 16 évesek, ha ez a szakképzés
szempontjából szükséges, valamint ha folyamatosan szakember felügyelete
alatt állnak.
● A munkahely legyen mindig tiszta és jól megvilágított. A rendetlenség vagy
a munkaterület nem megvilágított részei balesetekhez vezethetnek.
● Kerülje a veszélyes környezeti behatásokat (pl. éghető folyadékok vagy
gázok).
● Viseljen szoros munkaruházatot, a lazán lelógó hajat védje megfelelően,
illetve ne viseljen ékszereket és hasonló tárgyakat.
● Viseljen személyi védőfelszerelést (pl. védőszemüveget).
● Más személyeket, különösen gyermekeket tartson távol a munkaterülettől.
● Ügyeljen rá, hogy munkavégzés közben szilárdan tudjon állni.
● Ne terhelje túl a berendezést.
● Rendszeresen ellenőrizze a berendezés megfelelő működését, és keressen
sérülésre utaló jeleket.
● A kopó alkatrészeket haladéktalanul cserélje ki.
● Saját biztonsága, a berendezés rendeltetésszerű működése, valamint a
garancia megtartása érdekében kizárólag eredeti tartozékokat és pótalka-
trészeket használjon.
● Biztonsági okokból tilos a berendezés bármiféle önhatalmú módosítása.
● A karbantartási és javítási munkálatokat kizárólag szakember vagy erre
képesített személy végezheti el.
Biztonsági utasítások a nyomásos víztárolóhoz
FIGYELMEZTETÉS
● A szivattyúzás és pumpálás során folyamatosan fi gyelje a biztonsági szeleppel
ellátott dugattyús nyomásmérőt, hogy a maximális üzemi nyomást ne lépje túl.
Betöltés előtt, használat után, valamint karbantartás végzése előtt a tartály
maradék nyomását mindig teljesen ki kell egyenlíteni.
● Soha ne hatástalanítsa a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérőt.
● A biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérőn lévő piros gombot addig
húzza felfelé, amíg a tartály teljesen nyomásmentessé nem válik.
● Ne lépje túl a 10 literes töltési szintet.
● A nyomás alatt álló tartályban ne lépje a 40 °C-os üzemi hőmérsékletet. A tartályt
A nyomás alatt álló tartályban ne lép
A nyomás alatt álló tartályban ne lépje a 40 °C-os üzemi hőmérsékletet. A tartályt
ne tegye ki intenzív napsugárzásnak.
● A nyomásos víztárolót fagymentes helyen tárolja.
● Ellenőrizze a nyomásos víztárolót károsodásokat (horpadás, repedés) keresve.
A károsodott tartályt ne javíttassa.
Szimbólumok magyarázata
Középszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
FIGYELMEZTETÉS
halált vagy komoly sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
Alacsonyszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
könnyű sérüléseket okozhat (visszafordítható).
A használat előtt olvassa el a használati utasítást
CE-konformitásjelölés
1. Műszaki adatok
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
A nyomásos víztároló REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus SR és REMS
Picus S2/3,5 elektromos gyémánt magfúróval történő nedvesfúráshoz használatos.
Minden egyéb felhasználás nem rendeltetésszerű, és ezáltal nem is engedélyezett.
1.1. A szállítási csomag tartalma
Nyomásos víztároló, tömlő szűrővel, használati útmutató
1.2. Üzemi adatok
A tartály teljes tartalma
Töltési mennyiség
Engedélyezett üzemi nyomás
Üzemi hőmérséklet
Tárolási hőmérséklet
24
5 Zárószelep
6 Pumpa fogantyúja
7 Tömlőcsatlakozó
8 Nyomásos víztároló
9 Pumpa
sérüléseket
sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
≤ 3 bar
5 – 40°C
2. Üzembe helyezés / üzemeltetés
A gyémánt magfúró tokmányának vízellátása a vízvezetékhez képest alternatív
módon a nyomásos víztárolóból is történhet. A nyomásos víztároló (8) üzembe
helyezéséhez a mellékelt, szűrővel ellátott tömlőt (2) csavarozza fel a nyomásos
víztároló (8) lábánál lévő csőcsonkra, majd kézzel húzza meg szorosra. A
fogantyút (6) fordítsa el balra, majd csavarja ki a pumpát. A tartályt töltse fel
maximum 10 l vízzel, majd csavarozza vissza a pumpát. Távolítsa el a vízbe-
vezető egység (3) csatlakozóhüvelyét (4) (tartozék), majd a vízbevezető egységet
(3) kösse össze a csatlakozóhüvellyel (7). Nyissa ki a zárószelepet (5). Nyomja
lefelé a pumpa fogantyúját (6), majd egy bal vagy jobb irányú elfordítással vigye
a fogantyút középállásba. Pumpálja fel a nyomásos víztárolót (8) a fogantyú
(6) fel-le mozgatásával. A biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérőn
(1) leolvasható a tartályban lévő nyomás. A biztonsági szeleppel ellátott dugaty-
tyús nyomásmérő (1) az üzemi nyomást 3 barra korlátozza. Ha a tartályban
lévő nyomás ennél magasabbra emelkedik, akkor a biztonsági szelepen (1)
keresztül a nyomás lecsökken. A vízvétel mértékét a zárószelep (5) lassú
kinyitásával lehet szabályozni. A vízvétel csökkenti a nyomásos víztároló
nyomását. A nyomás növeléséhez a tartályt ismét fel kell pumpálni. A nyomásos
víztároló (8) vízzel való ismételt feltöltése előtt a nyomásos víztárolóban lévő
maradék nyomást a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérő (1)
gombjának felhúzásával ki kell egyenlíteni.
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
Ha a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérő (1) rosszul vagy
egyáltalán nem működik, akkor haladéktalanul ki kell cserélni!
2.1. Tárolás és szállítás
A károsodás megelőzése érdekében a nyomóvizes nyomásos víztárolót és a
csöveket mindig teljesen ürítse ki. A nyomásos víztárolót ≥ 5°C hőmérsékleten
és száraz helyen tárolja. Ha a nyomásos víztárolót a pumpa fogantyújánál (6)
fogva szeretné mozgatni, akkor előtte a fogantyút nyomja lefelé, és kattanásig
fordítsa el jobbra vagy balra.
3. Karbantartás
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
Karbantartási munkák végzése előtt a nyomásos víztárolóban (8) uralkodó
túlnyomást a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérő (1) gombjának
felhúzásával ki kell egyenlíteni.
A nyomásos víztárolót (8), a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérőt
(1) és a pumpát mindig tartsa tisztán. A műanyag alkatrészeket kizárólag REMS
CleanM tisztítószerrel (cikkszám: 140119) vagy enyhén szappanos vízzel és
nedves törlőkendővel tisztítsa. Ne használjon a háztartásban előforduló tisztí-
tószereket. Ezek számos olyan vegyi anyagot tartalmaznak, melyek a műanya-
gokat károsíthatják. Soha ne használjon benzint, terpentint, hígítót vagy más
hasonló anyagot a műanyag részek tisztítására. A szűrőt mindig tartsa tisztán.
Ha a szűrővel ellátott tömlő sérült, feltétlenül cserélje ki.
4. Teendők üzemzavar esetén
4.1. Hiba: Az eszközben nem épül fel nyomás.
Ok:
● A pumpa (9), a szűrővel ellátott
tömlő (2) vagy a biztonsági
szeleppel ellátott dugattyús
nyomásmérő (1) nincs megfelelően
felcsavarozva.
● A pumpa (9), a szűrővel ellátott
tömlő (2), a biztonsági szeleppel
ellátott dugattyús nyomásmérő
(1) vagy a csatlakozóhüvely (7)
hibás.
● A vízbevezető egység rögzítve
van és a zárószelep (5) nyitott.
4.2. Hiba: A szűrővel ellátott csőből nem vagy csak kis mennyiségben lép ki víz.
Ok:
● A nyomásos víztárolóban (8) lévő
nyomás alacsony, vagy nincs
benne túlnyomás.
● A szűrő beszennyeződött.
● A zárószelep (5) zárva van.
12,5 l
10 l
≥ 5°C
hun
Megoldás:
● Húzza meg szorosra a pumpát
(9), a szűrővel ellátott tömlőt (2)
vagy a biztonsági szeleppel
ellátott dugattyús nyomásmérőt
(1).
● Cserélje ki a pumpát (9), a
szűrővel ellátott tömlőt (2), a
biztonsági szeleppel ellátott
dugattyús nyomásmérőt (1) vagy
a csatlakozóhüvelyt (7), illetve
ellenőriztesse egy megbízott
REMS márkaszervizben a
nyomásos víztárolót (8).
● Zárja a zárószelepet (5).
Megoldás:
● A pumpa fogantyújának (6) felfelé
és lefelé történő mozgatásával
pumpálja fel a nyomásos
víztárolót (8).
● Csavarozza le a szűrővel ellátott
tömlőt (2), majd tisztítsa meg a
szűrőt.
● Szükség esetén nyissa ki a
zárószelepet.