Table des Matières
Publicité
spa
4. Fallos de funcionamiento
4.1. Fallo: Ausencia de presión o presión insufi ciente en el aparato.
Causa:
● Bomba (9), manguera con fi ltro (2),
manómetro de émbolo con válvula
de seguridad (1) no enroscados
fi rmemente.
● Defecto en bomba (9), manguera
con fi ltro (2), manómetro de
émbolo con válvula de seguridad
(1).
● El dispositivo de suministro de
agua está montado y la válvula
de cierre (5) abierta.
4.2. Fallo: Ninguna salida o salida insufi ciente de agua a través de la
manguera con fi ltro.
Causa:
● Ausencia de presión o presión
insufi ciente en el depósito de
presión de agua (8).
● Filtro sucio.
● Válvula de cierre (5) cerrada.
5. Eliminación
REMS depósito de presión de agua no debe desecharse al fi nal de su vida útil
junto con la basura doméstica. Desechar conforme a la normativa legal.
6. Garantía del fabricante
El periodo de garantía es de 12 meses a partir de la entrega del producto nuevo
al primer usuario. Se debe acreditar el momento de entrega enviando los
recibos originales de compra, los cuales deben incluir la fecha de adquisición
y la denominación del producto. Todos los fallos de funcionamiento que surjan
dentro del periodo de garantía y que obedezcan a fallos de fabricación o
material probados, se repararán de forma gratuita. La reparación de las caren-
cias no supone una prolongación ni renovación del período de garantía del
producto. Los daños derivados de un desgaste natural, manejo indebido o uso
abusivo, no observación de las normas de uso, utilización de materiales
inadecuados, sobreesfuerzo, utilización para una fi nalidad distinta, intervención
por cuenta propia o ajena u otras causas que no sean responsabilidad de
REMS quedarán excluidas de la garantía.
Los servicios de garantía únicamente pueden ser prestados por un taller de
servicio REMS concertado. Sólo se aceptarán reclamaciones cuando el producto
sea entregado a un taller de servicio REMS concertado sin manipulación previa
y sin desmontar. Los productos y piezas que se cambien quedarán en posesión
de REMS.
Los costes de envío y reenvío correrán a cargo del usuario.
Podrá consultar una relación de talleres concertados de REMS en la página
www.rems.de. Para los países que no aparezcan en dicha página, el producto
deberá enviarse a SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332
Waiblingen, Alemania. Los derechos legales del usuario, en particular la
exigencia de garantía al vendedor por defectos, las reclamaciones por incum-
plimiento deliberado de las obligaciones u otras reclamaciones relacionadas
con la responsabilidad del producto, no se ven limitados por la presente garantía.
La garantía está sujeta al derecho alemán con la exclusión de la Convención
de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de merca-
derías (CISG). Esta garantía tiene validez mundialmente, siendo el garante
REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, Alemania.
7. Catálogos de piezas
Consulte los catálogos de piezas en la página www.rems.de → Descargas →
Lista de piezas.
10
Solución:
● Apretar fi rmemente la bomba (9),
la manguera con fi ltro (2), el
manómetro de émbolo con
válvula de seguridad (1).
● Sustituir la bomba (9), la
manguera con fi ltro (2), el
manómetro de émbolo con
válvula de seguridad (1), el
acoplamiento de la manguera (7)
o solicitar a un taller REMS
concertado la comprobación del
depósito de presión de agua (8).
● Cerrar la válvula de cierre (5).
Solución:
● Bombear el depósito de presión
de agua (8) empujando repe-
tidamente el mango de la bomba
(6) hacia arriba y hacia abajo.
● Desenroscar la manguera con
fi ltro (2), limpiar el fi ltro.
● Abrir la válvula de cierre según
las necesidades.
Vertaling van de originele handleiding
Fig. 1
1 Zuigermanometer met veiligheids-
ventiel
2 Slang met fi lter
3 Watertoevoervoorziening (niet
bijgeleverd)
4 Koppelingsbus
Algemene veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Als de veiligheidsinstructies en
aanwijzingen niet correct worden nageleefd, kan dit tot een elektrische schok, brand
en/of ernstige letsels leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
● Zet alleen opgeleid personeel in. Jongeren mogen het apparaat uitsluitend
gebruiken, als ze ouder dan 16 zijn, als dit nodig is in het kader van hun
opleiding en als ze hierbij onder toezicht van een deskundige staan.
● Houd uw werkplek schoon en goed verlicht. Een rommelige of onverlichte
werkplek kan tot ongevallen leiden.
● Vermijd gevaarlijke milieu-invloeden (bijv. brandbare vloeistoffen of gassen).
● Draag nauwsluitende werkkleding, bescherm loshangend haar, doe sieraden
en dergelijke uit.
● Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen (bijv. een veiligheidsbril).
● Houd andere personen en met name kinderen op afstand.
● Zorg ervoor dat u tijdens het werk stabiel staat.
● Overbelast het apparaat niet.
● Controleer het apparaat regelmatig op beschadigingen en correcte werking.
● Versleten onderdelen dienen direct te worden vervangen.
● Gebruik voor uw eigen veiligheid, om de correcte werking van het apparaat
te verzekeren en om de garantierechten te behouden, alleen origineel
toebehoren en originele reserveonderdelen.
● Elke eigenmachtige verandering aan het apparaat is vanwege veiligheids-
redenen verboden.
● Service- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door vakmensen of
opgeleide personen worden uitgevoerd.
Veiligheidsinstructies voor drukwaterreservoirs
WAARSCHUWING
● Let bij het pompen altijd op de zuigermanometer met veiligheidsventiel, om de
max. bedrijfsdruk niet te overschrijden. Voor het vullen, na gebruik en voor
onderhoudswerkzaamheden dient de restdruk in het reservoir volledig te worden
afgebouwd.
● Stel de zuigermanometer met veiligheidsventiel niet buiten werking.
● Trek de rode knop van de zuigermanometer met veiligheidsventiel omhoog, tot
het reservoir drukloos is.
● Overschrijd het max. vulniveau van 10 l niet.
● Overschrijd de bedrijfstemperatuur voor onder druk staande reservoirs van max.
40 °C niet. Stel het reservoir niet bloot aan intens zonlicht.
● Bewaar het drukwaterreservoir op een vorstvrije plaats.
● Controleer het drukwaterreservoir op beschadigingen (deuken, scheuren).
Repareer een beschadigd reservoir niet.
Symboolverklaring
Gevaar met een gemiddelde risicograad, dat bij niet-naleving
WAARSCHUWING
de dood of ernstig (onherstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG Gevaar met een lage risicograad, dat bij niet-naleving matig
(herstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
Lees de handleiding vóór de ingebruikname
CE-conformiteitsmarkering
1. Technische gegevens
Beoogd gebruik
WAARSCHUWING
Het drukwaterreservoir is bedoeld voor natboren met de elektrische diamantkern-
boormachines REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus SR en REMS Picus
S2/3,5.
Elk ander gebruik is oneigenlijk en daarom niet toegestaan.
1.1. Leveringsomvang
Drukwaterreservoir, slang met fi lter, handleiding
1.2. Bedrijfsgegevens
Totale inhoud van het reservoir
Max. vulniveau
Toelaatbare bedrijfsoverdruk
Werktemperatuurbereik
Opslagtemperatuur
nld
5 Afsluitventiel
6 Pompgreep
7 Slangkoppeling
8 Drukwaterreservoir
9 Pomp
12,5 l
≤ 3 bar
5 – 40 °C
≥ 5 °C
10 l
Publicité
Table des Matières
