Navodilo Za Uporabu Compact 3010; Opis Delovanja; Pomembne Informacije - Alde Compact 3010 Notice D'emploi Et Manuel D'installation

naVodiLo Za uPorabu ComPaCt 3010

Prosimo, da si pred zagonom ogre-
valne naprave skrbno preberite to
navodilo. Za posluževanje in instala-
cijo uporabniškega polja uporabite
posebna navodila.
To navodilo je namenjeno za ogrevalno
napravo Alde Compact 3010 pri vgradnji
v stanovanjske prikolice, avtodome in
zgradbe v skladu s CE-št. 0845 BP0003,
Vgradnja v vozila e500 00005 in EMC
(elektromagnetna združljivost) e503 0261.
Instalacijska dela in popravila smejo opra-
vljati le kvalificirani strokovnjaki. Pri tem je
potrebno upoštevati ustrezne nacionalne
predpise.
konstrukCija ogre-
VaLne naPraVe - kotLa
Ogrevalna naprava sestoji iz treh ekscen-
trično montiranih cevi (toplotni izmenje-
valnik, vodni plašč za ogrevalni sistem ter
skrajno zunaj vodni plašč za toplo vodo).
Material obeh zunanjih cevi z zaključnimi
kosi in priključki je legirano jeklo, medtem
ko je toplotni izmenjevalnik iz aluminija.
Toplotni izmenjevalnik je razdeljen v dva
segmenta polkrožne oblike. Gorilnik se
nahaja v zgornji polovici, v zgorevalnem
prostoru. Skozi spodnjo polovico se odva-
jajo dimni plini.
Ohišje gorilnika je montirano na čelno
steno toplotnega izmenjevalnika.
Sestoji iz ventilatorja gorilnika, gorilnika,
magnetnega ventila in priključka za dovod
oz. odvod zraka.
V vodnem plašču za ogrevalni sistem sta
montirana dva električna grelna vstavka.
Maks. ogrevalna moč znaša glede na
model ogrevalne naprave 2 ali 3 kW.

oPis deLoVanja

Obratovanje na utekočinjen plin
Če na upravljalni enoti izberete obratova-
nje na utekočinjen plin, se zažene venti-
lator gorilnika. Pri dovolj velikem številu
vrtljajev dobi krmilje signal od ventilatorja,
da sme zagnati ogrevalno napravo.
Krmilje pošlje vžigalno iskro do vžigalne
svečke, istočasno se odpre magnetni
ventil za oskrbo s plinom.
Gorilnik vžge in senzor pošlje signal nazaj
h krmilju, da se je izvedel vžig gorilnika in
da vžigalna iskra ugasne. Sedaj gorilnik
obratuje, dokler se ne doseže nastavljena
temperaturna vrednost na termostatu
ogrevalne naprave ali na prostorskem
termostatu.
Če bi gorilnik iz katerega koli vzroka uga-
snil, se to zazna s senzorjem in ogrevalna
naprava poskuša s ponovnim zagonom
(po pribl. 10 sekundah).
Obratovanje z električnim grelnim
vstavkom
Če na upravljalni enoti izberete električno
ogrevanje s poljubno stopnjo ogrevanja,
v krmilju pritegnejo 12 voltni releji tako,
da se ogreva z 230 volti. Električni grelni
vstavki se krmilijo na enak način kot ogre-
vanje na plin.
topla voda
Če potrebujete izključno toplo vodo - npr.
poleti, ne potrebujete izvesti nastavitev,
ogrevalna naprava krmili to funkcijo
povsem avtomatsko. Črpalka se vklopi
šele, ko temperatura v vozilu pade pod
nastavljeno temperaturo (glejte točko 4,
upravljalna enota). Če je temperatura v
vozilu višlja, se črpalka ne vklopi.

Pomembne inFormaCije

• Možno je istočasno ogrevanje z uteko-
činjenim plinom in električnimi grelnimi
vstavki.
• Grelec daje vedno prednost električni
grelni patroni.
• Zagrevanje ogrevalnega sistema se
lahko izvaja brez da bi bil ogrevalnik
vode napolnjen s svežo vodo.
• Kadar vozila ne uporabljajte, morate
vedno izključiti glavno stikalo ogrevalne
naprave.
• Pri nevarnosti zmrzali morate vedno
izpustiti svežo vodo iz ogrevalnika
vode.
• Ogrevalna naprava na utekočinjen plin
ne sme obratovati pri točenju goriva
v vozilo, pri zadrževanju v garažah ali
podobno.
• Ogrevalna naprava ne sme obratovati
brez polnjenjenja glikola.
ogreVaLnik Vode
Ogrevalna naprava vsebuje vgrajen ogre-
valnik vode s prostornino pribl. 8,5 litrov
sveže vode. Ogrevalnik vode lahko v 30
minutah proizvede pribl. 12 litrov vode s
temperaturo 40°C (pri temperaturi hladne
vode 10°C). Če se ogrevalnik vode ne
segreva z utekočinjenim plinom, temveč
z električnim grelnim vstavkom, je kapaci-
teta malo nižja.
Pred zagonom je potrebno ogrevalnik
vode vedno dobro izplakniti, še posebej,
če je dlje časa bil v mirovanju.
PoZor, uPoŠteVajte! Tople vode ne
uporabljajte kot pitno vodo ali za kuhanje.
Pri neprekinjeni uporabi ogrevalnika vode
morate slednjega enkrat mesečno izpra-
zniti, da bi se lahko v ogrevalniku ustvarila
nova zračna blazina. Funkcija zračne
blazine je sprejemanje tlačnih sunkov v
ogrevalniku vode.
Prosimo, da pri izpraznitvi posebej pri-
lagojenih ogrevalnih naprav ter drugih
sistemov sveže vode v vozilu upoštevajte
proizvajalčevo navodilo za uporabo.
PoZor, uPoŠteVajte!
bei Pri nevarnosti zmrzali in kadar
vozila ne uporabljajte, morate vedno
izpustiti svežo vodo iz ogrevalnika
vode. garancija ne pokriva škod zaradi
zmrzali
izpraznitev ogrevalnika vode s kombi-
niranim varnostnim/izpustnim venti-
lom:
1. Izklopite črpalko sveže vode.
2. Odprite vse pipe za vodo.
3. Nato odprite varnostni/izpustni ventil
tako, da postavite rumeno ročico (M) v
navpični položaj.
4. Ogrevalnik vode se sedaj izprazne
direktno pod vozilo skozi gibko cev na
varnostnem/izpustnem ventilu. Pre-
verite, da bo zares vsa voda odtekla
(pribl. 7 - 10 litrov). Pustite ventil odprt
do ponovne uporabe ogrevalnika vode.
PoZor, uPoŠteVajte! Preverite, da
avtomatski povratni ventil (N) odpre in da
ogrevalnik vode pri izpustu vode spusti
noter zrak in da gibka cev ni zamašena.
zaprt
n
odprt
m
51