strØmtiLkoPLing/eLtiL-
sLutning
12 VoLt dC
Kople/tilslut kabelen (E 34) mellom betje-
ningspanelet og propankjelen. OBS! Hvis
det/der ikke er væske i varmesystemet,
må/skal du vente med å kople/slutte 12 V
til kjelen/kedlen.
Dette for å hindre at kjelen/kedlen ved et
uhell blir startet uten væske.
Kabelen må ikke forlenges.
Bruk bare/kun originalkabler fra Alde,
som er å få/fås i ulike/forskellige lengder.
12-voltstilførselen til kjelen/kedlen skal
trekkes direkte fra batteriet via kjøretøyets
hovedbryter/hovedafbryder
(E 35) eller en egen bryter/kontakt (kjelen/
kedlen bruker ca. 70 mA i standby-modus
eller når den er slått av). En 5 A sikring (E
36) må/skal monteres nærmest batteriet.
Pluss- og minuskabelen mellom batte-
riet og kjelen/kedlen må/skal ha et areal
på 1,5 mm2 opptil/ved op til 20 meters
lengde (10 m for plusskabelen og 10 m for
minuskabelen).
For lengre kabler må/skal arealet økes til
2,5 mm2. Hvis det/der brukes transforma-
tor i stedet for batteri, må/skal denne være
av god kvalitet og avgi kontinuerlig strøm,
ikke rippelstrøm. Eltilslutningen fra kjelen/
kedlen til sirkulasjonspumpen i ekspan-
sjonstanken skal gjøres/udføres med en
tolederkabel med et areal på minst 0,5
mm2 (maks. lengde 6 m).
Ved lengre kabel et areal på 0,75 mm2.
Monter støpselet/stikket med to pinner/
ben til kabelen og kople til kjelens/kedlens
kontakt (E 38) og til sirkulasjonspumpens
kontakt (E 39).
obs! Klamre ikke 12 V kabler eller kabler
for giver/føler sammen med 230 V kabler.
Kablene skal helst ikke legges inntil hver-
andre. Hvis kablene buntes sammen, øker
risikoen for driftsfeil.
230 VoLt ~
Kjelen/kedlen (varmepatronen) må/skal
koples/tilsluttes fast til en strømforsyning
på 230 V~. En 2 kW varmepatron krever
en 10 A sikring, mens en 3 kW varmepa-
tron må/skal ha en 16 A sikring.
Kjelen/kedlen må/skal være jordet. Instal-
lasjonen må/skal utføres av en autorisert
person i samsvar/overensstemmelse
med gjeldende nasjonale forskrifter. Kun
original tilkoplingkabel/tilslutningskabel fra
Alde må brukes. ADVARSEL: 230 V ~ må/
skal være godt atskilt fra 12 V.
38
Fig e
34. Skjøtekabel/forlængerledning.
35. Strømbryter/afbryder.
36. Hovedsikring 3 - 5 A.
37. Koplingspunkt for 12 V inn.
38. 2-pinners/bens koplingspunkt på
kjele/kedel
39. 2-pinners/bens koplingspunkt på
pumpe
40. Betjeningspanel 3010 213
41a. Sirkulasjonspumpe 12 V.
41b. Sirkulasjonspumpe 230 V.
42. Kjele/kedel.
43. 15-pinners/bens koplingspunkt
44. Batteri 12 V.
FyLLing/oPFyLdning aV
Varmesystemet
Varmesystemet skal fylles med en blan-
ding av vann og glykol.
Bruk helst ferdigblandet glykol av god kva-
litet (med inhibitor) som er beregnet på/til
varmesystemer av aluminium.
Ved bruk av konsentrert glykol skal blan-
dingen bestå av 60 % vann og
40 % glykol. Hvis varmesystemet blir
utsatt for lavere temperaturer enn
-25°C må/skal innholdet av glykol økes,
men ikke over 50 %.
Karene som brukes til væsken må/skal
være helt rene, og det/der må ikke finnes
forurensninger/urenheder i rørene til var-
mesystemet.
Dette for å hindre bakterievekst i syste-
met. Systemet fylles gjennom/gennem
ekspansjonstanken, enten manuelt eller
ved hjelp av Aldes påfyllingspumpe, som
både fyller opp og lufter/udlufter systemet.
Ved manuell påfylling skal væsken helles
langsomt på til den når ca. en cm over
MIN-streken på tanken.
Luft/udluft systemet. Fyll på mer væske
hvis nivået har sunket ved lufting/udluft-
ning. Et system som nylig er fylt, skal
luftes/udluftes med jevne mellomrom de
første dagene varmesystemet er i drift.
Opplysninger om øvrig vedlikehold av var-
mesystemet finner du i bruksanvisningen.
instaLLasjons-
kontroLL
Propansystemet
• Etter installasjon eller service må/skal
propansystemet alltid lekkasjetestes
i henhold til gjeldende bestemmelser.
Hvis det foreligger mistanke om lekka-
sje, må/skal den lokaliseres ved hjelp
av lekkasjespray/lækagespray eller
såpevann/sæbevand.
• OBS! Bruk ikke åpen ild ved lekkasje-
søk/læksøgning.
• Kontroller at reduksjonsventilen er stilt
på riktig trykk (30 mbar).
For å øke sikkerheten ytterligere anbefaler
vi å montere Aldes gasslekkasjetester/
gaslækagetester.
Den monteres så nær reduksjonsventilen
som mulig, og ved hjelp av et enkelt trykk
på en knapp kan du lett kontrollere om
installasjonen er tett.
Varmesystemet
• Kontroller om varmesystemet lekker
når hele systemet er synlig, dvs. før
innredningen/inventaret monteres.
Kontrollen kan gjøres på to måter.
Enten lekkasjetest/lækagetest med
0,75-1,0 bar i 15 minutter med et for-
ventet trykkfall på maks. 0,05 bar, eller
du kan fylle systemet med væske og
foreta en visuell kontroll. Det/der må
ikke lekke ut noe væske.
• Kontroller at alle slangeklemmer er
montert og plassert riktig.
annet
• Kontroller at lufte-/udluftnings- og
avløpsslangene på ekspansjonstanken
og tappekranen/hanen for varmtvan-
net/varmt vand ikke er tilstoppet.
• Kontroller ved gummikoplingen på
sirkulasjonspumpen at pumpen dreier i
riktig retning (mot urviseren).
• Kontroller at pipe/afgangsrør og
slanger sitter ordentlig på plass samt
at slangeklemmer er montert og festet/
fastgjort.
• Kontroller at produksjonsnummer og
installasjonsdato er ført inn i kjelens/
kedlens servicejournal.
• Kontroller at årstallet er krysset av
på kjelens/kedlens dataskilt (installa-
sjonsår eller oppstartsår).