Össur ICEROSS SEAL-IN X LOCKING Notice D'utilisation page 92

‫ باسم "الالينر" في المستند التالي. يوفر هذا المستند‬Iceross Seal-In X Locking ‫ي ُ شار إلى بطانة‬
‫معلومات هامة عن دواعي استخدام الالينر وكيفية ا ر تدائه واستخدامه. هذا المستند مخصص‬
‫ هي بطانة من السيليكون للمستخدمين مبتوري اال أ ط ر اف من تحت‬Iceross Seal-In X Locking ‫بطانة‬
‫ وتجويف‬Icelock 562 Hybrid‫ و‬Iceross Seal-In X Seal ‫يجب استخدام الالينر مع حلقة اال إ مساك‬
‫) محكم. وسينتج عن جمع هذه المكونات تعليق الجزء المتبقي من الطرف المبتور بواسطة‬Socket(
‫مالحظة: يجب أن يتمتع المستخدم بمستوى مناسب من اللياقة البدنية الستخدام طرف صناعي‬
‫ مصمم لال إ ستخدام لمريض واحد فقط، وهو جزء من‬Iceross Seal-In X Locking ‫الينر‬
،‫الطرف الصناعي الذي تم تصميمه لالستخدام اليومي في اال أ ط ر اف الصناعية تحت الركبة‬
.‫ويجب استخدام الالينر فقط لال ر تداء التعويضي الخارجي في الجزء المتبقي من الطرف المبتور‬
‫تحذي ر ات: قد يؤدي سوء استخدام الالينر إلى فقدان التعليق. ينبغي عدم استخدام الالينر لدى اال أ ف ر اد‬
‫تدابير وقائية : في حالة وجود أي تغيير أو فقدان وظيفي، يجب أن يتوقف المستخدم عن استخدام‬
‫الالينر على الفور واالتصال بممارس الرعاية الصحية. فقد يؤدي هذا إلى تلف الالينر أو إحداث تغيي ر ات‬
Icelock 562 Hybrid‫ مناسبة و‬Iceross Seal-In X Seal ‫ت ُ ستخدم فقط مع حلقة إمساك‬
.Icelock 562 Hybrid‫ و‬Iceross Seal-In X Seal ‫يرجى الرجوع إلى "تعليمات االستخدام" المرفقة مع‬
‫تدابير وقائية: من اال أ مور الضرورية اختيار مقاس الالينر الصحيح. فقد يؤدي اختيار مقاس‬
.‫صغير/ضيق للغاية إلى حركة الطرف الصناعي ال أ على وأسفل أو حدوث تنميل أو ظهور بثور‬
،‫كما قد يؤدي اختيار مقاس كبير/واسع للغاية، إلى زيادة التعرق وحركة الطرف داخل البطانة‬
‫مما ينتج عنه ظهور بثور وتقرحات. في حالة حدوث أي من اال أ ع ر اض المذكورة أعاله، أو وجود‬
‫أية ظواهر تدل على اال ر تداء غير السليم لالينر، يجب على المستخدم االتصال بالممارس في‬
‫قم بقياس محيط الجزء المتبقي من العضو، على ب ُ عد 4 سم من نهاية الطرف‬
‫اختر مقاس الالينر المقابل. في حالة عدم وجود مقاس الينر مقابل للقياس المتخذ، قم‬
.‫ال إ خصائيي اال أ ط ر اف الصناعية المعتمدين ومستخدم الالينر‬
.‫م ر تكز طرفي ميكانيكي وحجرة تفريغ طرفية أسفل حلقة اال إ مساك‬
.‫بمستويات تأثر من منخفضة حتى م ر تفعة علي حسب مستوي النشاط‬
.‫ذوي القصور اال إ د ر اكي، حيث قد يؤدي ذلك إلى االستخدام غير اال آ من لالينر‬
.‫الركبة. وتتوفر في شكلين 3 ملم و6 ملم‬
‫دواعي االستخدام‬
.‫خارجي ال أ جل تحويل الح ِ مل أثناء السير‬
‫موانع االستخدام‬
‫الغرض من االستخدام‬
‫تعليمات سالمة عامة‬
.‫في الجزء المتبقي من الطرف المبتور‬
‫المكونات المطلوبة‬
‫اختيار مقاس الالينر‬
:‫لتحديد المقاس الصحيح‬
.‫بالتقريب القياس لال أ قل‬
‫عربي‬
‫وصف المنتج‬
‫وصف الالينر‬
.‫بتر الطرف السفلي‬
.‫غير معروفة‬
.‫وتجويف محكم‬
.‫الحال‬
. )1 ‫(الشكل‬
92