Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Össur ICEROSS POST-OP TT
Sommaire des Matières pour Össur ICEROSS POST-OP TT
- Page 2 FIGURES EN | Instructions for Use DE | Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Instrucciones para el uso Istruzioni per l’uso NO | Bruksanvisning DA | Brugsanvisning Bruksanvisning Οδηγίες Χρήσης Käyttöohjeet NL | Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização Instrukcja użytkowania Návod k použití Kullanım Talimatları Инструкция...
-
Page 21: Description Du Produit
FRANÇAIS MODE D'EMPLOI UTILISATEUR – INSTRUCTIONS D'UTILISATION *REMARQUE : la nomenclature et la définition de l'utilisation dans le présent mode d'emploi pour l'utilisateur font référence à « ISO 21065 : 2017. Prothèses et orthèses - Termes associés au traitement et à la rééducation de personnes amputées du membre inférieur. -
Page 22: Indications D'utilisation
stable. INDICATIONS D'UTILISATION Amputation d'un membre inférieur. CONTRE-INDICATIONS Ne pas utiliser les manchons Iceross Post-Op pour le traitement compressif sur les personnes amputées présentant les pathologies suivantes : • AOMI (indice Doppler inférieur à 0,6 dans la zone non amputée) •... - Page 23 TRAITEMENT COMPRESSIF Pansement Placer un bandage sur la zone de la plaie. Un pansement occlusif est favorable à une cicatrisation efficace. Utiliser un pansement absorbant (Fig. 2). Découpe Couper le manchon selon les préférences de l'utilisateur. Utiliser un Iceross Curvemaster ou un outil similaire pour produire un bord lisse et arrondi, en minimisant le risque d'irritation cutanée et/ou la déchirure du manchon.
-
Page 24: Nettoyage Et Désinfection Sans Stérilisation
Moment de Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6 Jour 7 la journée Matin 1 heure 2 heures 3 heures 4 heures 4 heures 4 heures 4 heures Après-midi 1 heure 2 heures 3 heures 4 heures 4 heures 4 heures 4 heures REMARQUE : –... -
Page 25: Précautions
humide. Laisser sécher. 2. Remettre le manchon à l'endroit et répéter la procédure sur la surface extérieure. PRÉCAUTIONS : – Utiliser uniquement des solutions d'éthanol ou d'isopropanol pour le nettoyage manuel du manchon. – Utiliser un désinfecteur de lavage uniquement si le manchon va être stérilisé... -
Page 26: Utiliser Avec Une Prothèse Provisoire (D'étude Et D'entrainement)
long pour maintenir l'extrémité proximale ouverte. 3. Ajouter un agent de nettoyage et démarrer le désinfecteur de lavage. PRÉCAUTION : après avoir utilisé un désinfecteur de lavage, le manchon doit être stérilisé avant d'être réutilisé (voir « Processus de stérilisation » ci-dessous). -
Page 27: Avertissements
PRÉCAUTION : ne pas couper le manchon sous le niveau du bord proximal de l'emboîture. Une découpe excessive peut générer une gêne et réduire l'effet d'aspiration entre le manchon et le membre, ainsi que compromettre la suspension. Suspension Locking Si un système de suspension à cordelette est utilisé, tourner la vis de connexion dans la fixation distale du manchon. -
Page 28: Conformité
Rincer soigneusement le manchon avec de l'eau après le nettoyage et essuyer les deux côtés. Le manchon peut être utilisé directement après le lavage. Il n'a pas besoin d'une nuit de séchage. Toujours remettre le manchon à l'endroit directement après le nettoyage avec l'attache distale vers l'extérieur. - Page 156 EN – Caution: Össur products and components are designed and tested according to the applicable official standards or an in-house defined standard when no official standard applies. Compatibility and compliance with these standard is achieved only when Össur products are used with other recommended Össur components.