Publicité
Mode Movie (Vidéo) :
FRANÇAIS
Réglage des options d'affichage
Réglage du mode Play (Lect.)
Vous pouvez lire tous les fichiers en continu ou simplement lire le
fichier sélectionné. Vous pouvez également régler l'option de répétition
pour tous les fichiers.
1. Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer
le caméscope Sport.
◆ L'écran Movie Record (Enregistrement de film)
apparaît.
2. Appuyez sur le bouton [PLAY] ou sur
[Joystick(OK)].
◆ Permet de basculer en mode Movie Play
(Lecture vidéo).
3. Appuyez sur le bouton [MENU].
Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou la droite
pour sélectionner <Play Mode> (Mode Lect).
4. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le
bas pour sélectionner une option, puis appuyez
sur [Joystick(OK)].
◆ <Play One> (Lire un) : le fichier vidéo
sélectionné est lu.
◆ <Play All> (Lire tt) : Permet de lancer la
lecture depuis le fichier sélectionné jusqu'au
dernier fichier.
◆ <Repeat One> (Répéter un) : le fichier vidéo
sélectionné est lu de façon répétée.
◆ <Repeat All> (Rép. tout) : tous les fichiers
vidéo sont lus de façon répétée.
5. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton
[MENU]. Appuyez sur le bouton [PLAY].
◆ L'option sélectionnée s'applique.
[ Remarque ]
✤ Lorsque l'écran de menu s'affiche, le fait d'appuyer
sur le bouton [Record / Stop] permet d'accéder au
mode Movie Record (Enregistrement de film).
Videostand: Instellingen
voor weergave
Weergavestand instellen
U kunt alle bestanden continu laten herhalen of alleen het
geselecteerde bestand afspelen.
U kunt ook alle bestanden laten herhalen.
00:00:00/00:10:40
00:00:00/00:10:40
00:00:00/00:10:40
2
720X576
00:00:00/00:10:40
720X576
720X576
720X576
100-0001
100-0001
100-0001
100-0001
Movie
3
Movie
Movie
Movie
Play Mode
Play Mode
Play Mode
Play Mode
Play One
Play One
Play One
1
Play All
Play One
Play All
Play All
ALL
Repeat One
1
Play All
Repeat One
Repeat One
1
1
Repeat One
1
Move
Select
Exit
Move
Select
Exit
Move
Select
Exit
OK
MENU
Move
Select
Exit
Movie
4
Movie
Movie
Movie
Play Mode
Play Mode
Play Mode
Play Mode
Play One
Play One
Play One
1
Play All
Play One
Play All
Play All
ALL
Repeat One
1
Play All
Repeat One
Repeat One
1
1
Repeat One
1
Move
Select
Exit
Move
Select
Exit
Move
Select
Exit
OK
MENU
Move
Select
Exit
5
00:00:10/00:10:30
00:00:10/00:10:30
00:00:10/00:10:30
720X576
00:00:10/00:10:30
720X576
720X576
720X576
100-0001
100-0001
100-0001
100-0001
1. Druk op de [AAN/UIT] toets om de camcorder
aan te zetten.
◆ Het Movie Record video-opnamescherm
verschijnt.
2. Druk op de [PLAY] toets of de [Joystick(OK)].
◆ Gaat naar videoweergave.
3. Druk op de [MENU] toets.
Ga met de [Joystick] naar links of rechts om
<Play Mode> (Afspeelstand) te selecteren.
4. Ga met de [Joystick] omhoog/omlaag om een
optie te kiezen en druk de [Joystick(OK)] in.
◆ <Play One> (Eén afspelen): Het gekozen
videobestand wordt afgespeeld.
◆ <Play All> (Alles afspelen): Afspelen van
het geselecteerde t/m het laatste bestand.
◆ <Repeat One> (Eén herhalen): Het
gekozen videobestand wordt herhaaldelijk
afgespeeld.
◆ <Repeat All> (Alles herhalen): Alle
videobestanden worden herhaaldelijk
afgespeeld.
5. Druk op de [MENU] toets om het menu te
verlaten.
Druk op de [PLAY] toets.
◆ De gekozen optie wordt van kracht.
[ NB ]
✤ Als het menuvenster zichtbaar is, kunt u naar de
video-opnamestand gaan door op de [Record /
Stop] toets te drukken.
NEDERLANDS
53
53
Publicité
Chapitres
