FRANÇAIS
besoin, une ceinture de sécurité adaptée.
Avant d' e ffectuer des soudures ou d'utiliser des appareils élec-
triques, vérifiez l' a bsence de risque d' e xplosion.
Les personnes travaillant dans des infrastructures d' a ssainisse-
ment doivent être vaccinées contre les agents pathogènes
pouvant éventuellement s'y trouver. D' a utre part, veiller scru-
puleusement à l'hygiène, par égard pour votre santé.
Assurez-vous qu' a ucun gaz toxique ne se trouve dans la zone
de travail.
Respectez les règlements concernant la sécurité de travail et
gardez le nécessaire de premier secours à portée de main.
Dans certains cas, la pompe et le produit peuvent être brû-
lants, il y a alors risque de brûlure.
Des règles spéciales entrent en vigueur pour les installations
dans les secteurs à risque d' e xplosion!
UTILISATION
Plancofix est une pompe d'écoulement au sol qui permet de
refouler les eaux usées domestiques en provenance d'une
douche de plainpied s'il n'est pas possible d'évacuer l'eau avec
la pente naturelle. Plancofix est directement monté sous la
douche.
La température de l'eau doit être inférieure à 40°C.
Le dispositif Plancofix ne doit pas être utilisé en tant que pro-
tection antiretour ou pour d'autres objets d'évacuation des
eaux usées.
Lors de l'utilisation des pompes, il est nécessaire d'observer
les différentes lois nationales, les directives ainsi que les dis-
positions locales, comme par ex.
• Eaux usées et eaux chargées domestiques (par ex. en
Europe EN 12056)
• Réalisation d'installations à basse tension (par ex. en Alle-
magne VDE 0100)
Il est nécessaire d'observer des directives supplémentaires
(par ex. en Allemagne VDE 0100, partie 701 : salles de bains et
de douche)
Valeur d'émission sonore < 70 dB(A)
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
AVIS !Tous les travaux de nature électrique sur le dispositif
Plancofix doivent être confiés à un électricien confirmé.
AVERTISSEMENT !
Avant chaque intervention, mettre le dispositif hors tension sur
tous les pôles (retirer par ex. la fiche de l'alimentation secteur,
actionner l'interrupteur principal ou déclencher le disjoncteur
différentiel) et s'assurer que celuici ne puisse pas être remis
sous tension par d'autres personnes.
AVIS ! Ne jamais mettre l' e xtrémité de câble libre dans l' e au !
L' e au qui est susceptible de s'infiltrer peut causer des endom-
magements.
Il est nécessaire de tenir compte, à chaque fois, des normes
en vigueur (par ex. EN), des directives spécifiques au pays (par
ex. VDE) ainsi que des directives de l'opérateur local du réseau
d'alimentation.
12
Observer la tension de service (cf. plaque signalétique) ! La
pompe doit uniquement être connectée à des circuits élec-
triques installés de façon réglementaire qui sont protégés par
un fusible à action retardée de 10 A minimum ainsi que par un
disjoncteur différentiel (30 mA).
La pompe est équipée d'un thermostat à enroulement qui ar-
rête la pompe en cas de températures élevées non autorisées
avant que celle-ci ne puisse être endommagée. Des tempéra-
tures élevées non autorisées peuvent être notamment cau-
sées par une marche à sec ou une surcharge mécanique ou
électrique.
MONTAGE
Plancofix est intégralement encastré dans le sol. En cas de
maintenance, l'accès se fait par le couvercle (modèle avec car-
relage ou optique acier inox).
Pour le collecteur, il est nécessaire de réaliser un évidement de
40 x 40 cm avec une profondeur suffisante.
AVIS ! Veuillez-vous assurer que le revêtement en béton soit
suffisamment épais et que la réalisation d'un évidement soit
statiquement possible.
Il est nécessaire de réaliser des conduits pour la conduite de re-
foulement et l'alimentation électrique : sortie de la conduite de
refoulement avec filetage intérieur 1", gaine pour câbles 3/4".