Manuels Connexes pour Pentair Jung Pumpen SIMER 5
Sommaire des Matières pour Pentair Jung Pumpen SIMER 5
- Page 1 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 SIMER 5 Instructions de service...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 FRANÇAIS Vous avez opté pour un produit Pentair teur / cuve utilisée jusqu’ a u bord supérieur avant - toutefois au plus tard- le montage ou Jung Pumpen, synonyme de qualité et de la mise en service du produit. performance. - Page 3 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 FRANÇAIS Qualification du personnel Transformation et fabrication de pièces déta- chées sans concertation préalable Le personnel pour le maniement, la mainte- nance, l‘inspection et le montage doit posséder Une transformation ou une modification de la qualification nécessaire à ce type de travaux la machine est uniquement autorisée après et il doit s‘être suffisamment bien informé...
-
Page 4: Utilisation
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 FRANÇAIS UTILISATION Transport La pompe doit en principe être soulevée par la poignée de transport et non par le câble d'ali- mentation ! L'immersion de la pompe ne doit AVERTISSEMENT ! être effectuée qu'avec une corde ou chaîne. La pompe ne doit être raccordée qu'à... -
Page 5: Fonctionnement
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 FRANÇAIS FONCTIONNEMENT C’ e st pourquoi il est nécessaire de nettoyer la pompe régulièrement, en fonction du degré de dureté de l’ e au. AVIS ! La pompe ne doit fonctionner à sec que 20 minutes maximum (fonctionnement sans Nettoyage fluide pompé). - Page 6 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 DE-Technische Daten EN-Technical Data FR-Caractéristiques Techniques NL-Technische Gegevens IT-Dati Tecnici DA-Tekniske data NO-Tekniske data SV-Tekniska data FI-Tekniset tiedot PL-Dane Techniczne ZH- 技术数据 [kg] 1/2'' - 3/4'' - 1'' [mm] 20 min 20 min 1/PE ~230 1/PE ~110 [Hz] DE-Leistungen EN-Performance FR-Puissances NL-Capaciteit IT-Prestazione...
- Page 7 RO - Declarăm pe proprie răspundere că produsul corespunde normelor prevăzute de directivele mai sus menţionate. SK - Na výlučnú zodpovednosť vyhlasujeme, že výrobok spíňa požiadavky uvedených smerníc. SV - Vi försäkrar att produkten på vårt ansvar är utförd enligt gällande riktlinjer. SIMER 5 (OD6601G-05) SIMER 5 (OD6601-110UK-05) SIMER 5 (OD6601CH-05)
- Page 8 Tel. +39 050 716 111 Tel. +48 32 295 1200 kd@jungpumpen.de info@jungpumpen.it infopl.jungpumpen@pentair.com PENTAIR and PENTAIR JUNG PUMPEN are trademarks, or registered trademarks of Pentair or its subsidiaries in the United States and/or other countries. © 2019 Pentair Jung Pumpen...