Portégé R100
Configuration du matériel
=
iÉ=éêçÖê~ããÉ=`çåÑáÖìê~íáçå=Çì=ã~í¨êáÉä=éÉêãÉí=ÇÉ=ÅçåÑáÖìêÉê=äÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉI=
äÛìåáí¨=ÅÉåíê~äÉI=ä~=ë¨èìÉåÅÉ=ÇÉ=Ǩã~êê~ÖÉI=äÉë=éçêíë=rp_I=ä~=éêáëÉ=i^kI=
äÉ=Åä~îáÉêI=äÉë=é~ê~ã≠íêÉë=Ö¨å¨ê~ìñ=Éí=ä~=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÇÉë=é¨êáéܨêáèìÉëK=
Lorsque le mot de passe responsable est défini, l'accès au programme
Configuration du matériel est interdit aux personnes ayant tapé un mot de
=
passe Utilisateur.
Accès à Configuration du matériel
mçìê=ä~åÅÉê=`çåÑáÖìê~íáçå=Çì=ã~í¨êáÉäI=ÅäáèìÉò=ëìê=DémarrerI=éìáë=ëìê=
Panneau de configurationI=Autres options du panneau de
configuration Éí=ë¨äÉÅíáçååÉò=Configuration du matérielK=
Fenêtre Configuration du matériel
i~=ÑÉåÆíêÉ=`çåÑáÖìê~íáçå=Çì=ã~í¨êáÉä=ÅçãéçêíÉ=äÉë=çåÖäÉíë=ëìáî~åíë=W=
ÖÉåÉê~äI=é~ëëïçêÇI=ÇÉîáÅÉ=ÅçåÑáÖI=Çáëéä~óI=`mrI=Äççí=éêáçêáíóI=âÉóÄç~êÇI=
rp_I=i^k=Ed¨å¨ê~äI=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉI=`çåÑáÖìê~íáçå=ÇÉë=é¨êáéܨêáèìÉëI=
bÅê~åI=mêçÅÉëëÉìêI=ë¨èìÉåÅÉ=ÇÉ=Ǩã~êê~ÖÉI=Åä~îáÉêI=rp_I=i^kFK=
=
sçìë=ÇáëéçëÉò=¨Ö~äÉãÉåí=ÇÉ=íêçáë=Äçìíçåë=W=OKI=Annuler=Éí=AppliquerK=
OK
Annuler
Appliquer
General (Général)
`ÉííÉ=ÑÉåÆíêÉ=~ÑÑáÅÜÉ=ä~=îÉêëáçå=Çì=_flp=Éí=ÅçãéçêíÉ=ÇÉìñ=Äçìíçåë=W=
Default (valeurs par défaut) et=About (à propos de)K=
Default
About
Manuel
7.
Chapitre 7
^ÅÅÉéíÉ=îçë=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=Éí=ÑÉêãÉ=ä~=ÑÉåÆíêÉ=
`çåÑáÖìê~íáçå=Çì=ã~í¨êáÉäK==
cÉêãÉ=ä~=ÑÉåÆíêÉ=Éí=áÖåçêÉ=îçë=ãçÇáÑáÅ~íáçåëK==
^ÅÅÉéíÉ=íçìíÉë=äÉë=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ë~åë=êÉÑÉêãÉê=
ä~=ÑÉåÆíêÉK=
o¨í~Ääáí=äÉë=é~ê~ã≠íêÉ=ÇÛìëáåÉ=ÇÉ=`çåÑáÖìê~íáçå=
Çì=ã~í¨êáÉäK==
^ÑÑáÅÜÉ=ä~=îÉêëáçå=ÇÉ=`çåÑáÖìê~íáçå=Çì=ã~í¨êáÉäK=
7-1