=
=
Voyant Entrée adaptateur
iÉ=îçó~åí=Entrée adaptateur=áåÇáèìÉ=äÛ¨í~í=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=ÇÉ=äÛçêÇáå~íÉìê=
äçêëèìÉ=ÅÉ=ÇÉêåáÉê=Éëí=~äáãÉåí¨=é~ê=äÛ~Ç~éí~íÉìê=ëÉÅíÉìêK=
Vert
Orange clignotant
Eteint
Voyant d'alimentation
s¨êáÑáÉò=äÉ=îçó~åí=Alimentation=éçìê=Åçåå~≤íêÉ=äÛ¨í~í=ÇÉ=ä~=ëçìêÅÉ=
ÇÛ~äáãÉåí~íáçåK=
Vert
Orange clignotant
Eteint
Types de batterie
iÛçêÇáå~íÉìê=ÇáëéçëÉ=ÇÉ=íêçáë=íóéÉë=ÇÉ=Ä~ííÉêáÉ=W=
■
_~ííÉêáÉ=éêáåÅáé~äÉ=
■
aÉìñá≠ãÉ=Ä~ííÉêáÉ=Öê~åÇÉ=Å~é~Åáí¨=
■
_~ííÉêáÉ=ÇÉ=äÛÜçêäçÖÉ=íÉãéë=ê¨Éä=Eoq`F=
Batterie principale
içêëèìÉ=äÉ=ÅçêÇçå=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=åÛÉëí=é~ë=Äê~åÅܨI=äÛçêÇáå~íÉìê=Éëí=
~äáãÉåí¨=é~ê=ìåÉ=Ä~ííÉêáÉ=~ãçîáÄäÉ=äáíÜáìãJáçå=éçäóã≠êÉK=m~ê=ÅçåîÉåíáçåI=
ÅÉííÉ=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=~ééÉä¨É=Â=_~ííÉêáÉ=éêáåÅáé~äÉ=ÊK=sçìë=éçìîÉò=~ÅÜÉíÉê=ÇÉë=
Ä~ííÉêáÉë=ëìééä¨ãÉåí~áêÉë=éçìê=éêçäçåÖÉê=äÛ~ìíçåçãáÉ=ÇÉ=äÛçêÇáå~íÉìêK=
=
Portégé R100
Alimentation et modes de mise sous tension
iÛ~Ç~éí~íÉìê=Éëí=ÅçååÉÅí¨=Éí=~äáãÉåíÉ=
äÛçêÇáå~íÉìê=ÅçêêÉÅíÉãÉåíK=
fåÇáèìÉ=ìå=éêçÄä≠ãÉ=ÇÛ~äáãÉåí~íáçåK=_ê~åÅÜÉò=
äÛ~Ç~éí~íÉìê=ëÉÅíÉìê=ëìê=ìåÉ=~ìíêÉ=éêáëÉK=pá=îçìë=
êÉåÅçåíêÉò=íçìàçìêë=ÇÉë=éêçÄä≠ãÉëI=Åçåí~ÅíÉò=
îçíêÉ=êÉîÉåÇÉìêK=
iÉ=îçó~åí=Éëí=¨íÉáåí=Ç~åë=íçìë=äÉë=~ìíêÉë=Å~ëK=
iÛ~Ç~éí~íÉìê=ëÉÅíÉìê=Éëí=Äê~åÅܨ=Éí=~äáãÉåíÉ=
äÛçêÇáå~íÉìêK=
páÖå~äÉ=èìÉ=äÛ~äáãÉåí~íáçå=~=¨í¨=áåíÉêêçãéìÉ=
~äçêë=èìÉ=äÛçêÇáå~íÉìê=¨í~áí=Éå=ãçÇÉ=sÉáääÉK=iÉ=
îçó~åí=Éëí=~ääìã¨=ìåÉ=Ñçáë=íçìíÉë=äÉë=ÇÉìñ=
ëÉÅçåÇÉëK=
iÉ=îçó~åí=Éëí=¨íÉáåí=Ç~åë=íçìë=äÉë=~ìíêÉë=Å~ëK=
=
=
6-4