Toshiba PORTEGE R100 Manuel De L'utilisateur page 164

=
=
configuration :=iÛÉåëÉãÄäÉ=ÇÉë=é¨êáéܨêáèìÉë=ÇáëéçåáÄäÉë=éçìê=äÉ=
connexion/déconnexion à chaud :=`çååÉñáçå=çì=ǨÅçååÉñáçå=ÇÛìå=
connexion/déconnexion à chaud : `çååÉñáçå=çì=ǨÅçååÉñáçå=ÇÛìå=
contrôleur :=j~í¨êáÉä=Éí=äçÖáÅáÉä=áåí¨Öê¨ë=Åçåíê∑ä~åí=ìå=é¨êáéܨêáèìÉ=
coprocesseur :=`áêÅìáí=áåí¨Öê¨=Çì=éêçÅÉëëÉìê=Åçå´ì=éçìê=ÉÑÑÉÅíìÉê=ÇÉë=
courant alternatif=(CA) :=`çìê~åí=¨äÉÅíêáèìÉ=Ççåí=ä~=ÇáêÉÅíáçå=Çì=Ñäìñ=Éëí=
CPS :=`~ê~Åí≠êÉë=é~ê=ëÉÅçåÇÉK=fåÇáèìÉ=åçêã~äÉãÉåí=ä~=îáíÉëëÉ=ÇÉ=
crayon lecteur OCR :=m¨êáéܨêáèìÉ=Å~é~ÄäÉ=ÇÉ=ǨÅÜáÑÑêÉê=ÇÉë=ëóãÄçäÉë=
CRT :=`~íÜçÇÉ=o~ó=qìÄÉK=qìÄÉ=¶=îáÇÉ=Ç~åë=äÉèìÉä=ÇÉë=ê~óçåë=ëçåí=
curseur :=mÉíáí=êÉÅí~åÖäÉ=ÅäáÖåçí~åí=çì=íê~áí=áåÇáèì~åí=ä~=éçëáíáçå=¶=äÛ¨Åê~åK=
D
démarrage à chaud :=oÉǨã~êê~ÖÉ=çì=ê¨áåáíá~äáë~íáçå=ÇÛìå=çêÇáå~íÉìê=
démarrage à froid :=a¨ã~êê~ÖÉ=ÇÛìå=çêÇáå~íÉìê=~ÅíìÉääÉãÉåí=¨íÉáåí=EãáëÉ=
diode électroluminescente (DEL) :=aáëéçëáíáÑ=ëÉãáJÅçåÇìÅíÉìê=èìá=¨ãÉí=
dispositif d'accès aux données :=aáëéçëáíáÑ=èìá=áëçäÉ=ìå=ãçÇÉã=çì=ìå=
disque dur :=aáëèìÉ=åçå=~ãçîáÄäÉ=Ö¨å¨ê~äÉãÉåí=~ééÉä¨=ÇáëèìÉ=`K=fä=Éëí=
disque dur :=m¨êáéܨêáèìÉ=èìá=~ÅÅ≠ÇÉ=~ä¨~íçáêÉãÉåí=~ìñ=áåÑçêã~íáçåë=
disque fixe :=Voir=ÇáëèìÉ=ÇìêK=
=
Portégé R100
ëóëí≠ãÉ=EíÉäë=èìÉ=äÉë=íÉêãáå~ìñI=äÉë=áãéêáã~åíÉëI=äÉë=ìåáí¨ë=ÇÉ=
ÇáëèìÉI=ÉíÅKFK=iÉë=é~ê~ã≠íêÉë=ÇÉ=ÅÉêí~áåë=¨ä¨ãÉåíë=Çì=ëóëí≠ãÉ=X=ä~=
ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÇÉë=éçêíë=ë¨êáÉ=`ljN=çì=`ljO=ÅçãéêÉåÇ=äÉ=ǨÄáí=
Éå=Ä~ìÇëI=ä~=é~êáí¨I=äÉë=Äáíë=ÇÉ=Ççåå¨Éë=Éí=äÉë=Äáíë=ÇÛ~êêÆíK=sçìë=
éçìîÉò=ìíáäáëÉê=äÉ=éêçÖê~ããÉ=et=pÉíìé=éçìê=Åçåíê∑äÉê=ä~=
ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÇÉ=îçíêÉ=ëóëí≠ãÉK=
é¨êáéܨêáèìÉ=¶LÇÛìå=çêÇáå~íÉìê=í~åÇáë=èìÉ=ÅÉäìáJÅá=Éëí=ëçìë=
íÉåëáçåK=
é¨êáéܨêáèìÉ=¶LÇÛìå=çêÇáå~íÉìê=í~åÇáë=èìÉ=ÅÉäìáJÅá=Éëí=Éå=ãçÇÉ=sÉáääÉK
ëé¨ÅáÑáèìÉ=EäÉ=Åçåíê∑äÉìê=ÇÉ=Åä~îáÉê=é~ê=ÉñÉãéäÉFK=
Å~äÅìäë=ã~íܨã~íáèìÉë=éçìëë¨ëK=
áåîÉêë¨É=¶=áåíÉêî~ääÉë=ê¨ÖìäáÉêëK==
íê~åëãáëëáçå=ÇÛìåÉ=áãéêáã~åíÉK=
¨Åêáíë=¶=ä~=ã~áå=çì=í~é¨ë=¶=ä~=ã~ÅÜáåÉ=¶=äÛ~áÇÉ=ÇÛìå=é¨êáéܨêáèìÉ=
çéíáèìÉK=Voir aussi=l`oK=
éêçàÉí¨ë=ëìê=ìå=¨Åê~å=ÑäìçêÉëÅÉåí=éçìê=éêçÇìáêÉ=ÇÉë=íê~ÅÉë=
äìãáåÉìëÉëK=bñÉãéäÉ=W=ìå=éçëíÉ=ÇÉ=í¨ä¨îáëáçåK=
ë~åë=äÉ=ãÉííêÉ=Üçêë=íÉåëáçåK
ëçìë=íÉåëáçåFK=
ÇÉ=ä~=äìãá≠êÉ=äçêëèìÛáä=êÉ´çáí=Çì=Åçìê~åíK=
~ìíêÉ=é¨êáéܨêáèìÉ=ÇÉë=äáÖåÉë=í¨ä¨éÜçåáèìÉëK=
áåëí~ää¨=Éå=ìëáåÉ=Éí=ëÉìä=ìå=áåÖ¨åáÉìê=Ñçêã¨=éÉìí=äÉ=êÉíáêÉê=Éå=îìÉ=ÇÉ=
éêçŨÇÉê=¶=ëçå=ÉåíêÉíáÉåK=bÖ~äÉãÉåí=~ééÉä¨=ÇáëèìÉ=ÑáñÉK=
ÅçåíÉåìÉë=ëìê=ìå=ÇáëèìÉ=Éí=äÉë=ÅçéáÉ=Ç~åë=ä~=ã¨ãçáêÉ=ÇÉ=äÛçêÇáå~íÉìêK=fä=
éÉêãÉí=¨Ö~äÉãÉåí=ÇÉ=íê~åëѨêÉê=ÇÉë=Ççåå¨Éë=ÇÉéìáë=ä~=ã¨ãçáêÉ=îÉêë=
äÉ=ÇáëèìÉK=mçìê=Éñ¨ÅìíÉê=ÅÉë=íßÅÜÉëI=äÛìåáí¨=Ñ~áí=éÜóëáèìÉãÉåí=íçìêåÉê=
äÉ=ÇáëèìÉ=¶=Ü~ìíÉ=îáíÉëëÉ=ëìê=ìåÉ=íÆíÉ=ÇÉ=äÉÅíìêÉJ¨ÅêáíìêÉK=
Glossaire
=
=
6