Batterie De L'horloge Temps Réel (Rtc) - Toshiba PORTEGE R100 Manuel De L'utilisateur

=
=
1. Cette batterie est de type lithium-ion polymère et peut exploser si elle
n'est pas correctement remplacée, utilisée, manipulée ou éliminée.
=
L'élimination de la batterie doit se faire conformément aux ordonnances
et règlements en vigueur dans votre collectivité locale. Utilisez
uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA.
2. Ne retirez pas la batterie lorsque l'ordinateur est en mode Veille. Les
données sont stockées dans la mémoire vive, ce qui signifie que vous les
perdrez si l'alimentation de l'ordinateur est interrompue intempestivement.
Lorsque l'ordinateur est mis hors tension en mode Veille et que
l'adaptateur secteur n'est pas connecté, la batterie principale et la
deuxième batterie en option sont utilisées pour conserver les programmes
et les données en mémoire. Le mode Veille ne fonctionne pas lorsque la
batterie principale est entièrement déchargée.
mçìê=ã~áåíÉåáê=ä~=Å~é~Åáí¨=ã~ñáãìã=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉI=ìíáäáëÉò=äÛçêÇáå~íÉìê=
ëìê=Ä~ííÉêáÉ=Éí=ä~áëëÉò=ÅÉííÉ=ÇÉêåá≠êÉ=ëÉ=ǨÅÜ~êÖÉê=Åçãéä≠íÉãÉåí=~ì=
ãçáåë=ìåÉ=Ñçáë=é~ê=ãçáëK=oÉéçêíÉòJîçìë=¶=ä~=ëÉÅíáçå=Prolongement de la
durée de vie de la batterie=ÇÉ=ÅÉ=ÅÜ~éáíêÉ=éçìê=éäìë=ÇÉ=Ǩí~áäëK=içêëèìÉ=
äÛçêÇáå~íÉìê=Éëí=ìíáäáë¨=Åçåëí~ããÉåí=ëìê=ëÉÅíÉìêI=é~ê=äÛáåíÉêã¨Çá~áêÉ=ÇÉ=
äÛ~Ç~éí~íÉìê=ëÉÅíÉìê=çì=ÇÛìåÉ=ëí~íáçå=ÇÛ~ÅÅìÉáäI=äÉë=éÉêÑçêã~åÅÉë=ÇÉ=ä~=
Ä~ííÉêáÉ=ëÛ~ãÉåìáëÉåíK=m~ê=Åçåë¨èìÉåíI=ÉääÉ=êáëèìÉ=ÇÉ=åÉ=éäìë=ÇáëéçëÉê=ÇÉ=
ëçå=~ìíçåçãáÉ=åçãáå~äÉ=Éí=äÉ=îçó~åí=_~ííÉêáÉ=áåÇáèìÉ=ìå=åáîÉ~ì=Ñ~áÄäÉK=
Deuxième batterie grande capacité
råÉ=ÇÉìñá≠ãÉ=Ä~ííÉêáÉ=Öê~åÇÉ=Å~é~Åáí¨=éÉêãÉí=ÇÛ~ÅÅêç≤íêÉ=äÛ~ìíçåçãáÉ=ÇÉ=
îçíêÉ=çêÇáå~íÉìêK=qÉåÉò=ÅçãéíÉ=ÇÉ=äÛ~îÉêíáëëÉãÉåí=êÉä~íáÑ=~ì=ãçÇÉ=sÉáääÉ=
Ç~åë=ä~=ëÉÅíáçå=éê¨Å¨ÇÉåíÉ=Batterie principale.=
=
La deuxième batterie grande capacité est à base lithium-ion et peut
exploser si elle n'est pas correctement remplacée, utilisée, manipulée ou
=
rejetée. L'élimination de la batterie doit se faire conformément aux
ordonnances et règlements en vigueur dans votre collectivité locale.
Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA.
Batterie de l'horloge temps réel (RTC)
i~=Ä~ííÉêáÉ=ÇÉ=äÛÜçêäçÖÉ=Éå=íÉãéë=ê¨Éä=~ëëìêÉ=äÛ~äáãÉåí~íáçå=å¨ÅÉëë~áêÉ=¶=
äÛÜçêäçÖÉ=Éå=íÉãéë=ê¨Éä=Éí=~ì=Å~äÉåÇêáÉê=áåíÉêåÉK=bääÉ=éÉêãÉí=¨Ö~äÉãÉåí=ÇÉ=
ã~áåíÉåáê=ä~=ÅçåÑáÖìê~íáçå=Çì=ëóëí≠ãÉK=
bå=Å~ë=ÇÉ=ǨÅÜ~êÖÉ=Åçãéä≠íÉ=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉ=oq`I=äÉ=ëóëí≠ãÉ=éÉêÇ=ÅÉë=
Ççåå¨ÉëK=a~åë=ÅÉ=Å~ëI=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=ÅáJÇÉëëçìë=~éé~ê~≤í=äçêë=ÇÉ=ä~=ãáëÉ=
ëçìë=íÉåëáçå=W=
**** RTC battery is low or CMOS checksum is
inconsistent (Batterie RTC faible ou somme de
contrôle CMOS incohérente) ****
Press [F1] key to set Date/Time (Appuyez sur la
touche [F1] pour régler la date et l'heure).
=
Portégé R100
Alimentation et modes de mise sous tension
=
=
=
6-5