Toshiba PORTEGE R100 Manuel De L'utilisateur page 42

=
=
=
Bouton de
présentation
=
TOSHIBA
Bouton de la
console
=
TOSHIBA
Tablette
tactile
=
Boutons de
contrôle de la
=
tablette
tactile
Commutateur
du capteur
LCD
=
=
Veillez à ne pas poser d'objet magnétique près du commutateur. Même si
la fonction de mise sous ou hors tension de l'écran est désactivée,
=
l'ordinateur se met automatiquement en mode Veille prolongée, puis
s'éteint.
=
Portégé R100
`É=Äçìíçå=éÉêãÉí=ÇÉ=ë¨äÉÅíáçååÉê=äÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=áåíÉêåÉ=
Éí=ÉñíÉêåÉI=äÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=Éå=ëáãìäí~å¨=çì=äÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=ëìê=
éäìëáÉìêë=¨Åê~åëK=
iÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=Éå=ëáãìäí~å¨=Éëí=äÉ=é~ê~ã≠íêÉ=é~ê=ǨÑ~ìí=
ÇÉë=~ÑÑáÅÜ~ÖÉë=i`a=Éí=`oq=~ó~åí=ìåÉ=ê¨ëçäìíáçå=ÇÉ=
N=MOQ=ñ=TSUK=mçìê=äÉë=¨Åê~åë=i`aI=ëá=îçìë=~ééìóÉò=
ÇÉìñ=Ñçáë=ëìê=ÅÉ=ÄçìíçåI=äÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=êÉîáÉåí=Éå=ãçÇÉ=
ëáãéäÉK=iÉ=ãçÇÉ=ÇÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=ëìê=éäìëáÉìêë=¨Åê~åë=
ëçìë=táåÇçïë=um=Éëí=ÇáëéçåáÄäÉ=éçìê=äÉë=¨Åê~åë=
i`a=Éí=`oqK=sçìë=éçìîÉò=¨Ö~äÉãÉåí=êÉîÉåáê=Éå=ãçÇÉ=
ÇÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=ëáãéäÉ=Éå=~ééìó~åí=ÇÉìñ=Ñçáë=ëìê=ÅÉ=
ÄçìíçåK=
sçìë=éçìîÉò=ãçÇáÑáÉê=äÉ=é~ê~ã¨íê~ÖÉ=Çì=Äçìíçå=
mê¨ëÉåí~íáçå=qlpef_^=¶=é~êíáê=ÇÉë=éêçéêá¨í¨ë=ÇÉ=ä~=
ÅçåëçäÉ=qlpef_^K=mçìê=é~ëëÉê=Éå=ãçÇÉ=ÇÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=
ëìê=éäìëáÉìêë=¨Åê~åëI=ë¨äÉÅíáçååÉò=äÛçéíáçå=Â=fã~ÖÉ=
ÇáÑѨêÉåíÉ=Ê=Eëçìë=táåÇçïë=um=ìåáèìÉãÉåíFK=mçìê=
é~ëëÉê=Éå=ãçÇÉ=ÇÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ=Éå=ëáãìäí~å¨=ëìê=äÉë=
¨Åê~åë=áåíÉêåÉ=Éí=ÉñíÉêåÉI=ë¨äÉÅíáçååÉò=äÛçéíáçå=
Â=fã~ÖÉ=áÇÉåíáèìÉ=ÊK=
^ééìóÉò=ëìê=ÅÉ=Äçìíçå=éçìê=~ÅíáîÉê=ìåÉ=~ééäáÅ~íáçåK=
i~=î~äÉìê=é~ê=ǨÑ~ìí=Éëí=`çåëçäÉ=qlpef_^K=
råÉ=í~ÄäÉííÉ=í~ÅíáäÉ=ëáíì¨É=~ì=ÅÉåíêÉ=Çì=êÉéçëÉJã~áåë=
Éëí=ìíáäáë¨É=éçìê=Åçåíê∑äÉê=äÉë=ãçìîÉãÉåíë=Çì=
éçáåíÉìê=¶=äÛ¨Åê~åK=oÉéçêíÉòJîçìë=¶=Utilisation de la
tablette tactile=Ç~åë=äÉ=ÅÜ~éáíêÉ=QI=Concepts de baseK=
páíì¨ë=~ìJÇÉëëçìë=ÇÉ=ä~=í~ÄäÉííÉ=í~ÅíáäÉI=äÉë=Äçìíçåë=
ÇÉ=Åçåíê∑äÉ=éÉêãÉííÉåí=ÇÉ=ÅÜçáëáê=ÇÉë=Åçãã~åÇÉë=
Ç~åë=ÇÉë=ãÉåìë=çì=ÇÉ=ã~åáéìäÉê=Çì=íÉñíÉ=Éí=ÇÉë=
áã~ÖÉë=~îÉÅ=äÉ=éçáåíÉìêK=
`É=Åçããìí~íÉìê=ǨíÉÅíÉ=äÛçìîÉêíìêÉ=çì=ä~=ÑÉêãÉíìêÉ=
ÇÉ=äÛ¨Åê~åI=Éí=~ÅíáîÉ=çì=Ǩë~ÅíáîÉ=ÅÉäìáJÅáK=içêëèìÉ=
îçìë=ÑÉêãÉò=äÛ¨Åê~åI=äÛçêÇáå~íÉìê=é~ëëÉ=Éå=ãçÇÉ=
sÉáääÉ=éêçäçåÖ¨ÉK=içêëèìÉ=îçìë=çìîêÉò=äÛ¨Åê~åI=
äÛçêÇáå~íÉìê=Ǩã~êêÉ=Éå=ãçÇÉ=sÉáääÉ=éêçäçåÖ¨ÉK=
iÛríáäáí~áêÉ=bÅçåçãáÉ=qlpef_^=éÉêãÉí=ÇÛ~ÅíáîÉê=çì=
ÇÉ=Ǩë~ÅíáîÉê=ÅÉë=ÑçåÅíáçåëK=m~ê=ǨÑ~ìíI=ÅÉë=çéíáçåë=
ëçåí=~Åíáî¨ÉëK=mçìê=éäìë=ÇÉ=Ǩí~áäë=ëìê=äÉ=
é~ê~ã¨íê~ÖÉ=ÇÉ=äÛríáäáí~áêÉ=bÅçåçãáÉ=qlpef_^=Éí=ÇÉ=
ä~=ÑçåÅíáçå=ÇÉ=ãáëÉ=ëçìë=çì=Üçêë=íÉåëáçå=ÇÉ=äÛ¨Åê~åI=
êÉéçêíÉòJîçìë=~ì=ÅÜ~éáíêÉ=NI=IntroductionK=
Présentation
=
=
2-8