Toshiba PORTEGE R100 Manuel De L'utilisateur page 83

=
=
RK= kÉ=íÉåíÉò=à~ã~áë=ÇÉ=ÅÜ~êÖÉê=ä~=Ä~ííÉêáÉ=ÇÛìåÉ=~ìíêÉ=ã~åá≠êÉ=èìÉ=ÅÉääÉ=
ǨÅêáíÉ=Ç~åë=äÉ=ã~åìÉä=ÇÉ=äÛìíáäáë~íÉìêK=kÉ=Äê~åÅÜÉò=à~ã~áë=ä~=Ä~ííÉêáÉ=
ëìê=ìåÉ=éêáëÉ=ÑÉãÉääÉI=åá=ëìê=äÛ~ääìãÉJÅáÖ~êÉ=ÇÛìå=î¨ÜáÅìäÉK=bääÉ=éçìêê~áí=
ëÛÉåÑä~ããÉêK=
SK= ríáäáëÉò=ÉñÅäìëáîÉãÉåí=ä~=Ä~ííÉêáÉ=ÑçìêåáÉ=~îÉÅ=îçíêÉ=çêÇáå~íÉìê=çì=ìåÉ=
Ä~ííÉêáÉ=~ÖꨨÉ=é~ê=äÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí=ÇÉ=äÛçêÇáå~íÉìêK=iÉë=Ä~ííÉêáÉë=çåí=ÇÉë=
íÉåëáçåë=Éí=ÇÉë=éçä~êáí¨ë=ÇáÑѨêÉåíÉëK=iÛìíáäáë~íáçå=ÇÛìåÉ=Ä~ííÉêáÉ=
áå~Ç~éí¨É=éÉìí=éêçîçèìÉê=ÇÉ=ä~=Ñìã¨ÉI=ìå=áåÅÉåÇáÉ=çì=ìå=
ÉåÇçãã~ÖÉãÉåí=ǨÑáåáíáÑ=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉK==
TK= kÛÉñéçëÉò=à~ã~áë=ìåÉ=Ä~ííÉêáÉ=¶=ìåÉ=ëçìêÅÉ=ÇÉ=ÅÜ~äÉìêI=é~ê=ÉñÉãéäÉ=
äçêë=ÇÉ=äÛÉåíêÉéçë~ÖÉK=råÉ=Éñéçëáíáçå=¶=ä~=ÅÜ~äÉìê=ÉåÖÉåÇêÉê~áí=ìå=
êáëèìÉ=ÇÛáåÅÉåÇáÉI=ÇÛÉñéäçëáçå=çì=ÇÉ=ÑìáíÉ=ÇÉ=äáèìáÇÉ=Å~ìëíáèìÉI=èìá=
éçìêê~áí=Å~ìëÉê=ä~=ãçêí=çì=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉëK=i~=Ä~ííÉêáÉ=éçìêê~áí=
¨Ö~äÉãÉåí=åÉ=éäìë=ÑçåÅíáçååÉê=ÅçêêÉÅíÉãÉåí=Éí=~áåëá=ÉåÖÉåÇêÉê=ìåÉ=
éÉêíÉ=ÇÉ=Ççåå¨ÉëK=
UK= kÛÉñéçëÉò=à~ã~áë=ä~=Ä~ííÉêáÉ=¶=ÇÉë=ÅÜçÅëI=îáÄê~íáçåë=çì=éêÉëëáçåë=ÇÉ=
å~íìêÉ=ÉñÅÉëëáîÉK=iÉ=ëóëí≠ãÉ=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=áåíÉêåÉ=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉ=
éçìêê~áí=Éå=ëçìÑÑêáêI=ÅÉ=èìá=éêçîçèìÉê~áí=ìå=êáëèìÉ=ÇÉ=ëìêÅÜ~ìÑÑÉI=
ÇÛÉñéäçëáçåI=ÇÛáåÅÉåÇáÉ=çì=ÇÉ=ÑìáíÉ=ÇÉ=äáèìáÇÉë=Å~ìëíáèìÉëI=éçìî~åí=
Éåíê~≤åÉê=ä~=ãçêí=çì=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉëK=
VK= sÉáääÉò=¶=åÉ=à~ã~áë=ãçìáääÉê=ìåÉ=Ä~ííÉêáÉK=råÉ=Ä~ííÉêáÉ=ãçìáää¨É=
éê¨ëÉåíÉ=ìå=êáëèìÉ=ÇÉ=ëìêÅÜ~ìÑÑÉI=ÇÛáåÅÉåÇáÉ=çì=ÇÉ=êìéíìêÉ=éçìî~åí=
Éåíê~≤åÉê=ä~=ãçêí=çì=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉëK=
Avertissement
NK= bîáíÉò=¶=íçìí=éêáñ=èìÉ=äÉë=ëìÄëí~åÅÉë=ÅÜáãáèìÉë=Å~ìëíáèìÉë=Ñìó~åí=
¨îÉåíìÉääÉãÉåí=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉ=åÛÉåíêÉåí=Éå=Åçåí~Åí=~îÉÅ=îçë=óÉìñI=
îçíêÉ=éÉ~ì=çì=îçë=îÆíÉãÉåíëK=bå=Å~ë=ÇÉ=Åçåí~Åí=çÅìä~áêÉI=êáåÅÉò=îçë=
óÉìñ=~ÄçåÇ~ããÉåí=¶=äÛÉ~ì=Åçìê~åíÉ=Éí=ÅçåëìäíÉò=ìå=ã¨ÇÉÅáå=~Ñáå=ÇÉ=
éê¨îÉåáê=íçìí=êáëèìÉ=ÇÉ=ä¨ëáçå=çÅìä~áêÉK=bå=Å~ë=ÇÉ=Åçåí~Åí=Åìí~å¨I=
êáåÅÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=îçíêÉ=éÉ~ì=¶=äÛÉ~ì=Åçìê~åíÉ=~Ñáå=ÇÉ=éê¨îÉåáê=
íçìí=êáëèìÉ=ÇÛ¨êìéíáçå=Åìí~å¨ÉK=bå=Å~ë=ÇÉ=Åçåí~Åí=îÉëíáãÉåí~áêÉI=
êÉíáêÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=îçë=îÆíÉãÉåíë=~Ñáå=ÇÉ=éê¨îÉåáê=íçìí=Åçåí~Åí=
ìäí¨êáÉìê=~îÉÅ=îçíêÉ=éÉ~ì=çì=îçë=óÉìñK==
OK= jÉííÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=äÉ=ëóëí≠ãÉ=Üçêë=íÉåëáçåI=ǨÅçååÉÅíÉò=
äÛ~Ç~éí~íÉìê=ëÉÅíÉìê=Éí=êÉíáêÉò=ä~=Ä~ííÉêáÉ=ëá=îçìë=çÄëÉêîÉò=äÛìå=ÇÉë=
¨î¨åÉãÉåíë=ëìáî~åíë=Ç~åë=ä~=Ä~ííÉêáÉ=áåíÉêåÉ=W=ǨÖ~ÖÉãÉåí=ÇÛçÇÉìê=
áåÅçããçÇ~åíÉ=çì=áåÜ~ÄáíìÉääÉI=ÅÜ~äÉìê=ÉñÅÉëëáîÉI=ǨÅçäçê~íáçå=çì=
ǨÑçêã~íáçåK=kÛìíáäáëÉò=éäìë=äÛçêÇáå~íÉìê=í~åí=èìÛáä=åÛ~=é~ë=¨í¨=Åçåíê∑ä¨=
é~ê=ìå=íÉÅÜåáÅáÉå=qlpef_^K=pçå=ìíáäáë~íáçå=ÉåÖÉåÇêÉ=ìå=êáëèìÉ=ÇÉ=
Ñìã¨É=çì=ÇÛáåÅÉåÇáÉI=çì=ìå=ÉåÇçãã~ÖÉãÉåí=ǨÑáåáíáÑ=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉK==
PK= s¨êáÑáÉò=èìÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=áåëí~ää¨É=ÅçêêÉÅíÉãÉåí=Ç~åë=äÛçêÇáå~íÉìê=
~î~åí=ÇÉ=ä~=ÅÜ~êÖÉêK=råÉ=áåëí~ää~íáçå=áåÅçêêÉÅíÉ=éÉìí=éêçîçèìÉê=ÇÉ=ä~=
Ñìã¨É=çì=ìå=áåÅÉåÇáÉI=çì=ìå=ÉåÇçãã~ÖÉãÉåí=ǨÑáåáíáÑ=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉK=
QK= `çåëÉêîÉò=ä~=Ä~ííÉêáÉ=Üçêë=ÇÉ=éçêí¨É=ÇÉë=ÉåÑ~åíëK=bääÉ=éÉìí=ÆíêÉ=ëçìêÅÉ=
ÇÉ=ÄäÉëëìêÉëK=
=
Portégé R100
Alimentation et modes de mise sous tension
=
=
6-7