Avant D'utiliser Votre Caméscope; Remarque Sur Les Systèmes De Télévision Couleur - Sony Handycam DCR-TRV150 Mode D'emploi

Utilisation de ce manuel
Avant d'utiliser votre caméscope
Avec ce caméscope, vous pouvez utiliser des cassettes et enregistrer ou lire des images
avec les systèmes ci-dessous. Pour exécuter une transition sans problèmes, nous vous
recommandons de ne pas mélanger les images enregistrées sur une cassette avec le
système Hi8
Cassettes utilisables
Système d'enregistrement
Système de lecture*
Cassettes utilisables
Système d'enregistrement
Système de lecture
Cassettes utilisables
Système d'enregistrement
Système de lecture*
* 1) Si vous utilisez une cassette 8 mm
caméscope. Des parasites en mosaïque peuvent apparaître lors de la lecture d'une
cassette 8 mm
TRV250/TRV350/TRV351).
2)
* Lorsque vous lisez une cassette, le système Hi8
automatiquement détecté et le système de lecture passe automatiquement au système
adapté.
3)
* Si vous enregistrez en mode LP sur une cassette vidéo Hi8
s'effectue avec le système 8 mm
Remarque sur les systèmes de télévision couleur
Les systèmes de télévision couleur diffèrent d'un pays à l'autre. Pour visionner vos
enregistrements sur un téléviseur, il vous faut un modèle utilisant le système NTSC.
Précautions concernant les droits d'auteur
Les programmes télévisés, les films, les cassettes vidéo et autres enregistrements
peuvent être protégés par des droits d'auteur ; leur enregistrement non autorisé peut
être contraire aux lois sur les droits d'auteur.
/8 mm standard et avec le Digital8
Hi8 /Digital8
2)
Hi8 /Digital8
Hi8
Hi8
2) Hi8
standard, assurez-vous de lire la cassette sur ce
standard sur un autre caméscope (y compris un autre DCR-TRV150/
standard.
.
(recommandé)
Digital8
Digital8
Hi8
(recommandé)
Digital8
Digital8
8 mm
* 3) 8 mm
8 mm
ou 8 mm
1)
8 mm standard*
8 mm standard
1)
8 mm standard*
standard
standard
standard
standard est
, l'enregistrement
15