Regulacja Między Pozycją Siedzącąa Leżącą; Position Assise Et Allongée - RECARO KIO Notice D'utilisation

REGULACJA MIĘDZY POZYCJĄ SIEDZĄCĄ
A LEŻĄCĄ
Fotelik RECARO Kio ma do pięciu różnych pozycji siedzących i leżących
zapewniających bezpieczny i wygodny transport dziecka w pojeździe.
W razie potrzeby należy nacisnąć przycisk regulacji z przodu fotelika, aby
ustawić fotelik RECARO Kio w jednej z żądanych pozycji leżących. Zwrócić
uwagę na to, aby fotelik zatrzasnął się w sposób słyszalny.
NOTYFIKACJA! Ze względów ortopedycznych i bezpieczeństwa nowo-
rodki i małe dzieci, które nie siedzą jeszcze samodzielnie (do ok. 1 roku
życia), należy zawsze przewozić w najbardziej płaskiej pozycji leżącej tyłem
do kierunku jazdy.
OSTRZEŻENIE! Ze względów bezpieczeństwa regulacja pozycji siedzą-
cej i leżącej podczas jazdy jest surowo zabroniona!
DE EN IT NL PL FR ES PT
POSITION ASSISE ET ALLONGÉE
RECARO Kio offre jusqu'à cinq positions assises et allongées différentes
un transport sûr et confortable de votre enfant en voiture. Si vous le
souhaitez, actionnez la touche de réglage sur la partie avant du siège-auto,
afin de déplacer le RECARO Kio dans l'une des positions allongées de
votre choix. Veillez à ce que le siège-auto s'enclenche de manière audible.
REMARQUE ! Les nourrissons et jeunes enfants qui ne sont pas encore
capables de s'assoir seuls (jusqu'à 1 an env.) doivent toujours être
transportés en position allongée à plat pour des raisons orthopédiques et
de technique de sécurité.
AVERTISSEMENT ! Pour des raisons techniques de sécurité, il est in-
terdit de passer de la position assise à la position allongée, ou l'inverse,
pendant le transport !
HU RO EL BR
77