Sécurité; Remarques Générales En Matière De Sécurité - LUTZ B1 PP 25-L DL Traduction De La Notice Originale

fr
2. Sécurité
Le fabricant ne sera pas tenu pour responsable des dommages résultant de la non-conformité de la
documentation générale, en particulier pour des dommages en cas de non-respect des instructions
d'utilisation.
2.1 Remarques générales en matière de sécurité
Respecter les consignes suivantes avant d'accomplir toutes les activités.
La sécurité des produits
La pompe est construite techniquement selon des règles de sécurité reconnues. Le danger peut
cependant se produire lors de l'utilisation pour la santé voire la vie de l'utilisateur ou des tiers, ou
l'endommagement de la pompe et d'autres biens matériels. Par conséquent:
• Utiliser la pompe que dans un bon état technique, pour sa bonne utilisation, et conscient de la
sécurité et des risques en tenant compte de ces instructions.
• S'assurer que ces instructions et tous les documents pertinents associés sont complets, lisibles et
stockés dans un endroit facilement accessible pour le personnel utilisateur.
• S'abstenir de toute forme de travail qui mettrait en danger le personnel ou des tiers non impliqués.
• Dans le cas d'un dysfonctionnement des sécurités, arrêter la pompe immédiatement et s'adresser à
une personne responsable pour remédier à la panne.
• En plus de la documentation générale, observer la sécurité élémentaire et les préventions des
risques d'accidents selon les dispositions légales ou autres, ainsi que les normes et les lignes
directrices respectives propres à chaque pays d'exploitation.
Modifications
Sauf avis favorable écrit du fabricant, celui-ci ne peut être tenu pour responsable des interventions
effectuées par l'utilisateur (modifications) sur le produit, telles que la conversion, la modification, la
nouvelle conception, etc. Des modifications non agrées par le fabricant peuvent avoir les effets suivants,
entre autres:
• Troubles fonctionnels de l'appareil ou de l'installation
• Dommages à l'appareil et autres dommages matériels
• Dommages environnementaux
• Dommages corporels jusqu'à la mort
6