Publicité
Leakage Between Nozzles
and Manifold, or on
Extension Nozzle
See 3.1, 3.2.
l
Gate Vestige Too Long
(see 7.1)
Heater or TC defective.
l
Gate boring not to specifica-
l
tion.
Mold boring not to specifica-
l
tion.
Too much contact of
l
locating ring.
Damaged or worn gate tip.
l
Set Point Temperature Variation
(see 7.0)
Controller calibration.
l
If synchronous to injection
l
cycle g system contact not
constant (stripper plate).
Defective or damaged TC.
l
Threads Do Not Move
Heat up (call INCOE
l
Use always Anti-Size on
l
all threads.
Burned Material in Channels
Cleaning in refining bath
l
(call INCOE
Service).
®
Phone 248-616-0220 · Fax 248-616-0225 · E-Mail info@incoe.com · http://www.incoe.com
© INCOE 8/2006, 2004, 2002, 2001, 2000.
Troubleshooting — Nozzles and Manifolds
DF
Problemas — Inyectores y Distribuidores
Problèmes — Buses et Blocs-transfert
Fuga Entre Inyectores y
Distribuidor, o en la Extensión
Vea 3.1 y 3.2.
l
Huella del Punto de Inyección
Defectos en la resistencia o
l
en el termopar.
La entrada del maquinado no
l
son correctas.
Las dimenciones del molde no
l
son correctas.
Demasiado contacto del anillo
l
centrador.
Dañadas o puntas gastadas.
l
Variaciones de la Temperatura
El controlador calibrado.
l
Si está sincronizado el ciclo
l
de inyección g el contacto
al sistema no es constante
(placa botadora).
Defectouso o dañado TC.
l
Las Roscas Están Pegadas
Service).
Caliéntelas (llame al Servicio
®
l
INCOE
).
®
Use siempre compuesto anti-
l
amarres en todas las roscas.
Material Quemado en los
Límpielos en un baño de refi-
l
nación.
INCOE® · 1740 East Maple Road · Troy, MI 48083
de Nariz
Muy Larga
(vea 7.1)
de Proceso
(vea 7.0)
Canales
Fuites Entre Buses et Bloc ou
au Reçu de Buse-machine
Voir 3.1, 3.2.
l
Le Reçu de Buse-machine Gèle
(voir 7.1)
Élément chauffant ou thermo-
l
couple défectueux.
Mauvaises cotes d'usinage de
l
l'embout topless.
Mauvaises cotes d'usinage de
l
moule.
Contact de la rondelle de cen-
l
trage trop important.
Pointe de l'embout trop courte
l
(usure, détérioration).
Température Réelle Oscille
(voir 7.0)
Régulateur calibrage.
l
Si le phénomène est synchro-
l
nisé au cycle g les contacts
du système ne sont pas con-
stants (plaques dévetisseuses).
Thermocouple défectueux ou
l
endommagé.
Les Filets Ne Se Dégrippent Pas
Chauffer (appeler les
l
services INCOE
).
®
Toujours utiliser une graisse
l
hautes températures (INCOE
Anti-Size).
Matière Brûlée dans
les Canaux
Rendre propre dans un bain
l
de nettoyage (appeler les ser-
vices INCOE
).
®
8.2
®
Publicité
