Publicité
Pos. Description
1 Front Heater
2 Front Thermocouple
3 Front Shank
4 Front Locating Disk
5 Front Insulator
6 Tip
7 Cap Topless
8 Cap Standard
9 Cap Extra Stock
10 Valve Pin
11 Pin Seal
12 Manifold Block
13 Support
14 Cartridge Heater
15 Thermocouple
16 O-Ring
17 Rear Heater
18 Rear Thermocouple
19 Rear Shank
20 Rear Insulator
21 Rear Snap Ring
22 Lever
23 Hydr./Pneum. Support
24 Hydr./Pneum. Unit
25 Hydr./Pneum. Seal Kit
26 Lever Screw
27 Lock Screw
Phone 248-616-0220 · Fax 248-616-0225 · E-Mail info@incoe.com · http://www.incoe.com
© INCOE 8/2006, 2004, 2003.
Part List Single Valve Gate
DSV
Lista de Partes de Punta Valvula
Nomenclature seuils obturés mono-empreintes
Pos. Descripción
1 Calentador Delantero
2 Termocopleador Delantero
3 Cuerpo Principal Delantero
4 Disco Buscador Delantero
5 Insulador Delantero
6 Punta
7 Tapon Abajo
8 Tapon Standar
9 Tapon Extra
10 Perno de Valvula
11 Sellador de Perno
12 Bloque de Maniful
13 Soporte
14 Calentador Cartucho
15 Termocople
16 O-Aniyo
17 Calentador Trasero
18 Termocople Trasero
19 Cuerpo Principal Trasero
20 Insulador Trasero
21 Anillo de Control Trasero
22 Llave
23 Hydr./Neum. Soporte
24 Hydr./Neum. Unidad
25 Hydr./Neum. Unidad de Sellador
26 Llave para Atornillar
27 Llave de Atornilladura
INCOE® · 1740 East Maple Road · Troy, MI 48083
Pos. Description
1 Elément chauffant avant
2 Thermocouple avant
3 Corps avant
4 Anneau de centrage avant
5 Bague d'isolation avant
6 Pointe
7 Embout Topless
8 Embout Standard
9 Embout à rallonge
10 Aiguille d'obturation
11 Douillle d'étanchéité
12 Bloc distributeur
13 Butee
14 Cartouche chauffante
15 Thermocouple
16 O-Ring
17 Elément chauffant arrière
18 Thermocouple arrière
19 Corps arrière
20 Bague d'isolation arrière
21 Bague de fixation arrière
22 Levier
23 Support hydr./pneum.
24 Unitée hydr./pneum.
25 Jeu de joint d'étanchéité
26 Vis de Levier
27 Vis de blocage
5.2
Publicité
