Facteurs Essentiels De La Qualité D'une Radiographie À Rayon X Intra-Orale - ACteon X-Mind DC Manuel De L'opérateur

Le profil de l'utilisateur est celui de chirurgiens, de dentistes et de personnels qualifiés, en respectant les
exigences de la réglementation nationale en vigueur dans le pays concerné par l'installation. Ils doivent com-
prendre la langue du pays où l'appareil est installé. Les conditions d'utilisation prévues sont détaillées dans
l'annexe A2 (« Environnement prévu »).
REMARQUE
Les recommandations et obligations relatives à la possession d'une source de rayonnements ionisants variant selon les pays, le présent
manuel ne couvre que les plus courantes.
L'utilisateur est tenu de consulter la législation de son pays afin de satisfaire aux obligations en vigueur.
AVERTISSEMENT
!
Ce manuel décrit les modalités d'installation et d'utilisation du système à rayon « X-Mind DC ».
L'opérateur est tenu de lire et de comprendre le manuel avant d'utiliser le dispositif médical.
Ce manuel doit toujours être conservé en tant que document de référence.
Avant d'utiliser le dispositif pour la première fois, il est essentiel de lire attentivement les instructions et messages d'AVERTISSEMENT et de
MISE EN GARDE énumérés dans le présent chapitre.
Il est impératif de respecter ces instructions à chaque utilisation du dispositif.
« X-Mind DC » est compatible avec tous les types de capteurs qui ont été conçus et certifiés pour la radiologie dentaire et intra-orale ;
cette compatibilité est plus particulièrement assurée par la conformité du dispositif « X-Mind DC » aux exigences de sécurité et de perfor-
mances essentielles de la norme IEC 60601-2-65: 2012.
1.3. FACTEURS ESSENTIELS DE LA QUALITÉ D'UNE RADIOGRAPHIE À RAYON X INTRA-ORALE
La qualité de l'image est liée à l'acquisition précise et nette des données provenant du faisceau de rayons X émis
à travers le patient (c.-à-d. le capteur de rayons X). La plupart des problèmes en radiologie dentaire ne résultent
par d'une défaillance
de l'équipement à rayons X : la production d'images de diagnostic par rayons X de haute qualité et cohérentes
tout en minimisant l'exposition du patient dépend généralement de différents facteurs :
des performances de qualité de l'équipement, des caractéristiques des modules utilisés qui affectent la résolution
du système d'imagerie (c.-à-d. : le type de capteur et la chaîne de traitement correspondante de l'image par
rayons X, analogue ou numérique) et la qualité optimale de la performance de l'opérateur.
Voici quelques exemples des facteurs physiques permettant l'obtention d'images d'une qualité optimale :
- Densité optique optimale et spectre de Wiener,
- Les capteurs radiographiques doivent être conformes aux procédure radiologiques spécifiques où elles seront
utilisées et les paramètres clés sont la résolution spatiale, l'uniformité de réponse, la sensibilité de contraste, la
plage dynamique, la vitesse
d'acquisition et la fréquence de trames,
- La réduction du flou de mouvement (en utilisant un temps d'exposition court),
- La réduction du flou géométrique (en réduisant la taille de la tache focale et/ou de la distance objet-film),
- Les distorsions géométriques,
- Le positionnement correct : un mauvais positionnement du patient lors de l'utilisation de dispositifs de
positionnement non couplés au cours des différents types d'examens radiographiques peut être la source
d'erreurs d'exposition, nécessitant de nouvelles expositions radiographiques, accroissant de fait les doses de
radiation absorbées par le patient.
Ceci signifie qu'il est absolument essentiel et obligatoire que l'opérateur soit attentif non seulement aux
performances de l'appareillage « X-Mind DC » en lui-même, mais également à toute la chaîne des éléments
aboutissant à l'image radiographique de diagnostic.
Les paramètres essentiels et les mesures adéquates servant à décrire les performances d'un système de
radiographie dentaire, en ce qui concerne les propriétés d'imagerie et des doses du patient, les méthodes de
test et que les quantités mesurées en relation avec ces paramètres en accord avec les tolérances spécifiées sont
indiquées par les fabricants respectifs et par les exigences spécifiées par les normes respectives en application.
Les films radiographiques, le développement des films, les capteurs digitaux d'images à rayon X et les plaques
sont des éléments vitaux dans le processus d'imagerie. Il est de la responsabilité de l'opérateur de s'assurer
que ces éléments fonctionnent de manière convenable, en prêtant attention à la sensibilité, au contraste et à
l'absence d'artefacts. Un teste de performance de ces éléments doit être effectué avant toute mesure de critères
FRANÇAIS
MANUEL DE L'OPÉRATEUR • X-Mind DC • V0E • (06) • 02/2017 • NXDCFR010E
Page 7 sur 61