D-4
PRÉVENTION DU GONDOLEMENT DE LA BATTERIE
Serrer les écrous sur le collier de serrage de la batterie
jusquʼà lʼergot.
CHARGEMENT DE LA BATTERIE
Pour charger, mettre en dérivation, remplacer ou brancher
les câbles dʼune batterie sur la batterie, vérifier que la polar-
ité soit correcte. Une polarité incorrecte pourrait endom-
mager le circuit de chargement. La terminale positive « + »
de la batterie de la BIG RED™ 500 possède un couvercle
rouge.
Sʼil est nécessaire de charger la batterie avec un chargeur
externe, débrancher dʼabord le câble négatif, puis le câble
positif avant de connecter les fils du chargeur. Une fois la
batterie chargée, rebrancher dʼabord le câble positif de la
batterie et le câble négatif en dernier. Ne pas le faire pour-
rait endommager les composants internes du chargeur.
Suivre les instructions du fabricant du chargeur de batterie
pour obtenir les réglages corrects du chargeur et le temps
de chargement approprié.
3 4
G R U P O
B C I
1 1 4 5 A
P 5 5 0 5 8 7
F R A M
D O N A L D S O N
B A T T E R I E
À C A R B U R A N T
D U F I L T R E
T O U T E S L E S
5 0 0 H E U R E S .
1 0 0 0 H E U R E S .
T O U T E S L E S
R É V I S E R
À H U I L E
1 1 7 - 4 4 1 6
P H 4 6
P 8 2 2 7 6 8
1 1 7 - 9 5 6 4
D E U T Z
F R A M
É L É M E N T
D U F I L T R E
R E F R O I D I S S E M E N T
S O U F F L A N T E D E
C O U R R O I E D E L A
D ' A I R
L ' É P U R A T E U R
D O N A L D S O N
É L É M E N T
D E U T Z
F A B R I C A N T
A F 2 5 4 3 6
N U M É R O
7 4 4 0
D E P I È C E
P 5 5 0 3 3 5
P I È C E S D E R E C H A N G E
1 1 7 - 4 4 8 2
F L E E T G U A R D
D E U T Z
G A T E S
É L É M E N T D E
P I È C E
D O N A L D S O N
D E D E U T Z
R É V I S E R
É T I Q U E T T E
D ' E N T R E T I E N
L E S 2 0 0 H E U R E S .
V O I R
C H A N G E R T O U T E S
L E S B E S O I N S ,
N E T T O Y E R S E L O N
D ' E N T R E T I E N
I N T E R V A L L E
PIÈCE
ÉLÉMENT DE
L'ÉPURATEUR
D'AIR
COURROIE DE LA
SOUFFLANTE DE
REFROIDISSEMENT
ÉLÉMENT
DU FILTRE
À HUILE
ÉLÉMENT
DU FILTRE
À CARBURANT
BATTERIE
ENTRETIEN
TABLEAU D.1 – Composants de lʼEntretien du Moteur
PIÈCES DE RECHANGE
FABRICANT
DONALDSON
FLEETGUARD
DEUTZ
GATES
DEUTZ
DONALDSON
FRAM
DEUTZ
DONALDSON
FRAM
BIG RED™ 500
ETRETIEN DU PARE-ÉTINCELLES
EN OPTION
Nettoyer toutes les 100 heures.
AVERTISSEMENT
•
LE POT DʼÉCHAPPEMENT PEUT ÊTRE CHAUD.
• LAISSER LE MOTEUR REFROIDIR AVANT DʼIN-
STALLER LE PARE-ÉTINCELLES !
• NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE MOTEUR PEN-
DANT LʼINSTALLATION DU PARE-ÉTINCELLES.
------------------------------------------------------------------------
ENTRETIEN DES PLAQUES NOMINATIVES
/ ÉTIQUETTES DʼAVERTISSEMENT
A chaque fois quʼun entretien de routine est réalisé sur cette
machine – ou au moins une fois par an – vérifier que toutes
les plaques nominatives et étiquettes soient lisibles.
Changer celles qui ne sont plus claires. Se reporter à la liste
de pièces de rechange pour obtenir le numéro de pièce de
rechange.
NUMÉRO
INTERVALLE
DE PIÈCE
D'ENTRETIEN
NETTOYER SELON
P822768
LES BESOINS,
CHANGER TOUTES
AF25436
LES 200 HEURES.
117-9564
7440
ÉTIQUETTE
D'ENTRETIEN
117-4416
P550335
DE DEUTZ
PH46
117-4482
RÉVISER
P550587
TOUTES LES
1145A
1000 HEURES.
BCI
RÉVISER
GRUPO
TOUTES LES
34
500 HEURES.
VOIR
D-4