Güde WS 230-2350 R Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 76

БЪЛГАРСКИ
72
c) Използвайте само предвидените за Вашия
електроинструмент абразивни дискове и
предназначения за използвания абразивен
диск предпазен кожух.
ïðåäïàçâà ðàáîòåùèÿ ñ ìàøèíàòà îò îòõâúð÷àùè
îòêúðòåíè ïàð÷åíöà è îò âëèçàíå â ñúïðèêîñíîâåíèå
ñ âúðòÿùèÿ ñå àáðàçèâåí äèñê.
d) Винаги използвайте застопоряващи
фланци, които са в безукорно състояние
и съответстват по размери и форма на
използвания абразивен диск. Използването
на подходящ фланец предпазва диска и по този
начин намалява опасността от счупването му.
Застопоряващите фланци за режещи дискове могат
да се различават от тези за дискове за шлифоване.
e) Винаги използвайте застопоряващи
фланци, които са в безукорно състояние
и съответстват по размери и форма на
използвания абразивен диск. Използването
на подходящ фланец предпазва диска и по този
начин намалява опасността от счупването му.
Застопоряващите фланци за режещи дискове могат
да се различават от тези за дискове за шлифоване.
f) Не използвайте износени шлифвъчни
дискове от по-големи електроинструменти.
Дисковете за по-големи електроинструменти
не са предназначени за по-високите обороти, с
които се въртят по-малки електроинструменти, и
могат да се счупят.
Специални указания за безопасна работа с
режещи дискове
a) Не допускайте блокиране или твърде силно
притискане на режещия диск. Не правете
прекалено дълбоки разрези. Претоварването
на режещия диск повишава силите, които действат
върху него, а с това и опасността от заклинване или
блокиране, което от своя страна може да доведе до
откат или счупване на абразивния диск.è.
b) Избягвайте да заставате в зоната пред и зад
въртящия се режещ диск. Когато режещият диск
е в една равнина с тялото Ви, в случай на откат
електроинструментът с въртящия се диск може да
отскочи непосредствено към Вас и да Ви нарани.
c) Ако режещият диск се заклеми или искате
да прекъснете работа, изключете машината
и я дръжте спокойно, докато шайбата спре да
се върти. Никога не се опитвайте да извадите
от среза режещия диск, докато още се върти, в
противен случай може да последва „ритане".
Îïðåäåëåòå è îòñòðàíåòå ïðè÷èíàòà çà çàêëèíâàíåòî.
d) Никога не включвайте електроинструмента
отново, докато той се намира в обработваната
част. Нека режещият диск достигне първо
максималните си обороти, преди внимателно
да продължите с рязането. В противен случай
режещият диск може да заседне, да изскочи от
обработваната част или да предизвика откат.
Êîæóõúò òðÿáâà äà
e) Когато режете плоскости или по-големи
детайли, ги опрете, за да избегнете риска
от откат при заклемване на режещия
диск. Големите детайли могат да се огънат от
собствената си тежест. Детайлът трябва да е
подпрян на две места, а именно в близост до
разреза и в края му.
f) Бъдете особено внимателни при „изрязване
на джобове" в налични стени или други,
невидими зони. При прерязване на газопроводи,
водопроводи, електропроводи или други обекти,
режещият диск може да причини откат.
Специални указания за безопасна работа при
шлифоване с шкурка
a) Не използвайте твърде големи
листове шкурка, спазвайте указанията
на производителя за размерите на
шкурката. Лицтове шкурка, кито се подават
извън подложния диск, могат да предизвикат
наранявания, както и да доведат до блокиране и
на шкурката или да възникване на откат.
Допълнителни указания за работа и
безопасност
При шлифоване на метали възниква искрене.
Обърнете внимание да не бъдат застрашени хора.
Поради опасност от пожар наблизо (в обсега на
искрите) не бива да се намират горими материали.
Да не се използва прахоулавяне.
Пазете се от летящи искри и шлифовъчен прах.
Не бъркайте в зоната на опасност на работещата
машина.
Стружки или отчупени парчета да не се
отстраняват, докато машина работи.
Веднага изключете машината, ако се появят
значителни вибрации или бъдат установени
други нередности. Проверете машината за да
установите причината.
Във вентилационните шлици не бива да
попадат метални части поради опасност от късо
съединение.
При екстремални условия на експлоатация
(напр. при гладко шлифоване на метали с
опорния диск и вулканфибърните шлифовъчни
дискове) може да се натрупа силно замърсяване
във вътрешността на ъгловото шлифовъчно
устройство. При такива експлоатационни условия
от гледна точка на сигурност е необходимо
основно почистване на вътрешността от метални
отлагания и задължително предварително
включване на защитен прекъсвач за утечен ток
FI. След задействане на защитния FI-прекъсвач
машината трябва да се изпрати за ремонт.
При абразивни материали, които трябва да
бъдат снабдени с диск с резба, трябва да се
гарантира, че резбата в диска е достатъчно дълга
за шпиндела.