Güde WS 230-2350 R Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 33

Símbolos
ADVERTENCIA / ¡Atención!
Lea el manual de instrucciones para
reducir el riesgo de lesión.
¡Utilizar gafas de protección!
¡Utilizar protección del oído!
Usar guantes protectores
Antes de llevar a cabo cualquier trabajo
en el dispositivo, desconectar el enchufe
de la toma de corriente.
Cuide que las personas en las inmediaci-
ones se mantengan a suficiente distancia
de la zona de trabajo. Toda persona que
acceda a la zona de trabajo deberá utilizar
un equipo de protección personal.
Herramienta eléctrica de la clase de
protección II.
Símbolo CE
Todo dispositivo eléctrico o electrónico
defectuoso o a eliminar debe entregarse
en los puntos de recogida adecuados para
su reciclaje.
ADVERTENCIA Lea todas las indicaciones de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las
indicaciones de seguridad e instrucciones puede cau-
sar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Conserve todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para el futuro.
Instrucciones de seguridad para la
amoladora de ángulo
Instrucciones de seguridad comunes para lijar,
lijar con papel de lija y tronzar con muela:
a) Esta herramienta eléctrica ha sido concebi-
da para amolar, lijar, trabajar con cepillos de
alambre y tronzar. Observe todas las adverten-
cias de peligro, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones técnicas que se suministran con
la herramienta eléctrica. En caso de no atenerse a
las instrucciones siguientes, ello puede provocar una
electrocución, incendio y/o lesiones serias.
b) Esta herramienta eléctrica no es adecuada
para trabajos con cepillos de alambre y pulido. El
uso de la herramienta para un fin no previsto puede
conllevar riesgos y causar heridas.
c) No emplee accesorios diferentes de aquellos
que el fabricante haya previsto o recomendado
especialmente para esta herramienta eléctrica. El
mero hecho de que sea acoplable un accesorio a su
herramienta eléctrica no implica que su utilización
resulte segura.
d) Las revoluciones admisibles del útil deberán
ser como mínimo iguales a las revoluciones
máximas indicadas en la herramienta eléctrica.
Aquellos accesorios que giren a unas revoluciones
mayores a las admisibles pueden llegar a romperse y
salir despedidos.
e) El diámetro exterior y el grosor del útil
deberán corresponder con las medidas indicadas
para su herramienta eléctrica. Los útiles de
dimensiones incorrectas no pueden protegerse ni
controlarse con suficiente seguridad.
f) Las roscas de los accesorios deben concordar
con las roscas del husillo portamuela. En los acce-
sorios que se sujetan por bridas, el agujero para
el mandril de sujeción debe concordar en el acce-
sorio con el diámetro de la brida de localización.
Los accesorios que no se acoplen perfectamente en
el mandril de montaje del aparato se desequilibran,
vibran excesivamente y pueden causar la pérdida de
control sobre la herramienta.
g) No use útiles dañados. Antes de cada uso
inspeccione el estado de los útiles con el fin de
detectar, p. ej., si están desportillados o fisurados
los útiles de amolar, si está agrietado o muy des-
gastado el plato lijador, o si las púas de los cepillos
de alambre están flojas o rotas. Si se le cae la
herramienta eléctrica o el útil, inspeccione si han
sufrido algún daño o monte otro útil en correctas
condiciones. Una vez controlado y montado el
útil sitúese Vd. y las personas circundantes fuera
del plano de rotación del útil y deje funcionar la
herramienta eléctrica en vacío, a las revolucio-
nes máximas, durante un minuto. Por lo regular,
aquellos útiles que estén dañados suelen romperse al
realizar esta comprobación.
h) Utilice un equipo de protección personal.
Dependiendo del trabajo a realizar use una careta,
una protección para los ojos, o unas gafas de
protección. Si procede, emplee una mascarilla
antipolvo, protectores auditivos, guantes de
protección o un mandil especial adecuado para
protegerle de los pequeños fragmentos que pu-
dieran salir proyectados al desprenderse del útil o
pieza. Las gafas de protección deberán ser indicadas
para protegerle de los fragmentos que pudieran
salir despedidos al trabajar. La mascarilla antipolvo o
respiratoria deberá ser apta para filtrar las partículas
producidas al trabajar. La exposición prolongada al
ruido puede provocar sordera.
i) Cuide que las personas en las inmediaciones
se mantengan a suficiente distancia de la zona
de trabajo. Toda persona que acceda a la zona de
trabajo deberá utilizar un equipo de protección
personal. Podrían ser lesionadas, incluso fuera del
área de trabajo inmediato, al salir proyectados frag-
mentos de la pieza de trabajo o del útil.
ESPAÑOL
29