Elektrické Pripojenie - Pentair Jung Pumpen MULTIDRAIN UV 620-1 Instructions De Service

skytnutie prvej pomoci.
V niektorých prípadoch môže byť čerpadlo a médium ohriate
na vysokú teplotu, v takomto prípade hrozí nebezpečenstvo
popálenia.
Pre montáž v prostredí ohrozenom výbuchom platia osobitné
predpisy!
POUŽITIE
Ponorné čerpadlá konštrukčnej série MultiDrain sú vhodné na
čerpanie mierne znečistenej vody bez kameňa.
Nepretržitá prevádzka je možná, ak zostane žltý krúžok pono-
rený.
OZNÁMENIE! Čerpadlo nesmie pracovať v suchu. V opačnom
prípade môže dôjsť k poškodeniu motora.
Pri použití čerpadiel sa musia dodržať príslušné národné záko-
ny, predpisy, ako aj miestne ustanovenia, ako napr.
• Domáce splaškové a odpadové vody
(napr. v Evropa EN 12056)
• Zriaďovanie nízkonapäťových zariadení
(napr. v Nemecku VDE 0100)
Pri odlišných podmienkach použitia je potrebné dodržiavať ďal-
šie predpisy (napr. v Nemecku VDE 0100, časť 701: Kúpeľne a
sprchy, časť 702: Plavecké bazény a fontány, časť 704: Stave-
niská a časť 737: v prírode).
Teploty
Čerpané médium smie mať maximálnu teplotu 40 °C.
Pri skladovaní v suchu je ponorné čerpadlo odolné proti mrazu
do -20 ºC. Zabudované však nesmie vo vode zamrznúť.
Preprava
Čerpadlo sa má zásadne dvíhať za nosnú rukoväť a nie za prí-
vodný kábel! Čerpadlo sa má do hlbších šácht alebo žúmp po-
nárať len za pomoci reťaze.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE
OZNÁMENIE! Elektrické práce na čerpadle alebo riadení smie
vykonávať len odborný elektrikár.
VAROVANIE!
Čerpadlo smiete pripojiť len do zásuviek inštalovaných v súlade
s predpismi, ktoré sú zabezpečené poistkou minimálne 16 A (s
časovým oneskorením) a prúdovým chráničom (30mA).
Pritom je potrebné dodržiavať príslušné platné normy (napr.
EN), predpisy špecifické pre krajinu (napr. VDE), ako aj predpisy
miestnych prevádzkovateľov elektrickej siete.
Čerpadlá sa dodávajú s voľným koncom vedenia (nie UV 620-
1S). Pre pripojenie na elektrickú sieť musíte použiť ovládanie
alebo schválenú zástrčku motorovým ističom s ochranným
kontaktom.
OZNÁMENIE! Pre ochranu motora musia byť čerpadlá na
striedavý prúd prevádzkované cez termicky oneskorený
ochranný motorový istič (prípadne zástrčku s motorovým
ističom).
SLOVENČINA
OZNÁMENIE! Motorovú ochrannú zástrčku, sieťovú zástrčku
alebo voľný koniec vedenia nikdy neponárajte do vody! Prípad-
ná vniknutá voda môže viesť k poruchám.
Dodržiavajte prevádzkové napätie (pozri typový štítok)!
Čerpadlo je vybavené termostatom vinutia, ktorý pri neprípust-
ne vysokých teplotách vypne čerpadlo, skôr ako sa môže po-
škodiť. Neprípustne vysoké teploty môžu byť napr. následkom
chodu nasucho alebo mechanického príp. elektrického preťa-
ženia.
VAROVANIE!
Po vychladnutí sa čerpadlo opäť samočinne zapne – nebez-
pečenstvo poranenia! Čerpadlo preto vždy pred odstránením
príčiny poruchy odpojte od elektrického napätia! Na tento vy-
skrutkujte predradené poistky!
Čerpadlá bez spínacej automatiky je pomocou našich riadení
možné tiež prevádzkovať automaticky.
Smer otáčania
Pred zabudovaním je potrebné skontrolovať smer otáčania!
Pri správnom smere otáčania pôsobí nábehový tlak proti šíp-
ke smeru otáčania na skrini motora. Hlasné prevádzkové zvuky
alebo príliš malý výkon už zabudovaného čerpadla poukazujú
taktiež na nesprávny smer otáčania. Pri nesprávnom smere
otáčania sa musia zameniť dve fázy prívodného vedenia.
OZNÁMENIE!
Nábehový tlak môže mať veľkú silu.
ZABUDOVANIE
Čerpadlo sa musí zabudovať podľa príkladov. Pri inštaláciách
podľa EN 12056-4 musí byť výtlačné vedenie vedené ako sluč-
ka nad miestne stanovenou úrovňou spätného prúdenia a musí
byť zaistené zamedzovačom spätného podľa EN 12050-4.
Pri dlhšom výtlačnom vedení je potrebné na zamedzenie strát
trením v potrubí zvoliť primerane veľký prierez potrubia.
Čerpadlá MultiDrain sú vybavené nielen horizontálnym ale aj
vertikálnym tlakovým vývodom. Nepoužitý vývod musíte uza-
tvoriť zátkou. V prevádzke sa čerpadlo automaticky odvzdušní
cez túto zátku.
Oproti čerpadlám so spínacou automatikou sú pri čerpadlách
bez spínacej automatiky vďaka samostatnému hladinovému
riadeniu zapínacie a vypínacie výšky variabilné.
OZNÁMENIE! Pri poškodených čerpadlách môže časť náplne
olejovej komory uniknúť do čerpaného média.
Rozmery jímka
Samostatný systém so stojanovými pätkami: 40 x 50 cm
Samostatný systém s klznou rúrou: 40 x 70 cm
Dvojité zariadenie: 70 x 70 cm
25