Publicité
Liens rapides
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
MULTIDRAIN
UV 305-1
UV 305-1 S
UV 305-3
UV 305-3 S
DE Original-
Betriebsanleitung
JUNG-PUMPEN.DE
UV 310-1
UV 315-1
UV 310-1 S
UV 315-1 S
UV 310-3
UV 315-3
UV 310-3 S
UV 315-3 S
EN Instruction Manual
FR Instructions de service
NL Gebruikshandleiding
IT
Istruzioni per l'uso
PL Instrukcja eksploatacji
CZ Návod pro provoz
SK Návod na prevádzku
HU Üzemeltetési útmutató
B 48587.13-2020.05
Publicité
Manuels Connexes pour Pentair Jung Pumpen MultiDrain UV 305-3
Sommaire des Matières pour Pentair Jung Pumpen MultiDrain UV 305-3
- Page 1 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 MULTIDRAIN UV 305-1 UV 310-1 UV 315-1 UV 305-1 S UV 310-1 S UV 315-1 S UV 305-3 UV 310-3 UV 315-3 UV 305-3 S UV 310-3 S UV 315-3 S DE Original- EN Instruction Manual PL Instrukcja eksploatacji Betriebsanleitung FR Instructions de service...
- Page 2 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 3 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 4 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 FRANÇAIS Vous avez opté pour un produit Pentair Jung Pumpen, sy- Dans ces instructions de service, les consignes de sécurité sont identifiées de manière particulière par des symboles. nonyme de qualité et de performance. Assurez-vous cette performance par une installation conforme aux directives: Risque d‘...
- Page 5 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 FRANÇAIS besoin, une ceinture de sécurité adaptée. respectant les consignes et équipées d'un fusible d'au moins 10 A (inerte) et d'un disjoncteur de protection à courant de Avant d‘ e ffectuer des soudures ou d‘utiliser des appareils élec- défaut (30 mA).
- Page 6 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 FRANÇAIS A l'inverse des pompes disposant d'une commande automa- PETITE AIDE AU DÉPANNAGE tique, les hauteurs d' e nclenchement et d'arrêt pour les pompes sans commande automatique sont variables grâce à l'utilisa- La pompe ne tourne pas tion d'un régulateur de niveau séparé.
- Page 7 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE - Richtlinien - Harmonisierte Normen FR - Directives - Normes harmonisées RO - Directivă...
- Page 8 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE - Richtlinien - Harmonisierte Normen FR - Directives - Normes harmonisées RO - Directivă...
- Page 9 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 FRANÇAIS NEDERLANDS 0197 0197 JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany 421.10.1707 421.10.1707 EN 12050-2:2001 EN 12050-2:2001 Station de relevage pour effluents exempts de matières fécales DN 32 Afvalwaterpompinstallatie voor afvalwater zonder fecaliën DN 32 UV 305-1 (JP48691) UV 620-1 (JP47337)
- Page 10 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Technische Daten • Technical data • Caractéristiques techniques • Technische gegevens • Dati tecnici • Dane techniczne • Technické údaje • Műszaki adatok UV 305-1 UV 310-1 UV 315-1 UV 305-3 UV 310-3 UV 315-3 UV 305-1 S UV 310-1 S UV 315-1 S...
- Page 11 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 UV 305-1 - UV 315-1 UV 305-3 - UV 315-3...
- Page 12 Tel. +39 050 716 111 Tel. +48 32 295 1200 kd@jung-pumpen.de info@jung-pumpen.it infopl.jungpumpen@pentair.com All indicated Pentair trademarks and logos are property of Pentair. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. © 2020 Pentair Jung Pumpen...