Superwinch ATV1800 Manuel D'installation page 27

INFORMATIONS
GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
S U I T E
17. NE RELÂCHEZ JAMAIS L'EM-
BRAYAGE DE BOBINAGE LIBRE
SI LE CÂBLE EST SOUS CHARGE.
18. NE TRAVAILLEZ JAMAIS SUR
LE TAMBOUR DU TREUIL OU
À PROXIMITÉ DE CELUI-CI
LORSQUE LE TREUIL EST SOUS
CHARGE.
19. NE FAITES PAS FONCTIONNER
LE TREUIL LORSQUE VOUS
ÊTES SOUS L'INFLUENCE DE
DROGUES, D'ALCOOL OU DE
MÉDICAMENTS.
20. DÉCONNECTEZ TOUJOURS LES
FILS CONDUCTEURS DU TREUIL
MENANT À LA BATTERIE AVANT
TOUT TRAVAIL SUR LE TAM-
BOUR DU TREUIL OU À
PROXIMITÉ DE CELUI-CI de
manière à éviter que le treuil ne
soit mis en marche par mégarde.
21. Lorsque vous déplacez une
charge, reprenez doucement
tout jeu du câble jusqu'à ce que
celui-ci soit tendu. Arrêtez le
treuil et vérifiez encore une fois
toutes les connexions de treuil-
lage. Assurez-vous que l'assise
du crochet est correcte. En cas
d'utilisation d'une élingue en
nylon, contrôlez qu'elle est
bien attachée à la charge.
22. Lorsque vous utilisez votre
treuil pour déplacer une charge,
placez la transmission du
véhicule au point mort mettez
le frein à main et calez toutes
les roues.
23. N'UTILISEZ PAS LE
TREUIL POUR MAIN-
TENIR LES CHARGES
52
EN PLACE. Utilisez d'autres
moyens tels que des lanières
de retenue pour maintenir les
charges.
24. UTILISEZ UNIQUEMENT COMMU-
TATEURS, TÉLÉCOMMANDES ET
ACCESSOIRES APPROUVÉS PAR
LE FABRICANT. L'utilisation de
composants non approuvés par
le fabricant pourrait provoquer
des blessures ou des dommages
matériels et pourrait annuler
votre garantie.
25. N'USINEZ PAS ET NE SOUDEZ
AUCUNE DES PIÈCES DU TREUIL.
De telles altérations peuvent
affaiblir l'intégrité structurelle
du treuil et pourraient annuler
la garantie.
26. NE BRANCHEZ PAS LE TREUIL
À UNE ALIMENTATION EN PUIS-
SANCE RÉSIDENTIELLE DE 110
VOLTS AC OU À UN SECTEUR
DE 220 VOLTS ; CELA POURRAIT
PROVOQUER LA SURCHAUFFE
DU TREUIL OU UN CHOC
ÉLECTRIQUE MORTEL.
27. Interdisez toujours l'application
de charges par à-coups au treuil
ou au câble.
28. Faites très attention lorsque
vous tirez une charge et que
vous la faites monter ou descen-
dre le long d'une rampe ou
d'une pente. Gardez les indi-
vidus, les animaux et vos biens
matériels à distance du chemin
suivi par la charge.
I N S T A L L A T I O N
N.B. Lorsque vous installez un treuil,
il est possible que votre installation
soit légèrement différente par rapport
aux consignes et aux diagrammes qui
suivent, et ce, en fonction de votre
véhicule, de votre treuil, du kit de
montage ou du support structural.
Avant de
AVERTISSEMENT
!
commencer
votre installation du Superwinch,
déconnectez de la batterie le fil
conducteur positif et le fil de la
mise à la masse du véhicule.
Étape (1)
Installez le kit de montage ou préparez
un endroit de montage plat et sûr pour
le treuil. Suivez soigneusement les
consignes incluses avec le kit de montage.
N.B. Si vous choisissez de ne pas utiliser
de kit de montage, vous devrez
percer des orifices dans le support
structural. Soyez certain que votre
support structural est suffisamment
solide pour supporter les forces de
traction nominales du treuil.
Si votre
AVERTISSEMENT
!
installation
exige des boulons, écrous, ron-
delles et autre visserie de dimen-
sions différentes, utilisez toujours
une visserie dont la qualité de résis-
tance est équivalente ou
supérieure à celle de la visserie
fournie.
Étape (2)
Positionnez le treuil sur les orifices du
kit de montage ou du support structural.
Lorsque
AVERTISSEMENT
!
vous posi-
tionnez le treuil, assurez-vous que
le câble métallique s'enroule dans
la bonne direction sur le tambour.
Votre treuil est conçu pour fonc-
tionner dans une direction
uniquement. Si vous ne faites pas
fonctionner le treuil dans la bonne
direction, il est possible que le frein
du treuil ne fonctionne pas cor-
rectement et/ou que cela
provoque une panne du treuil.
Étape (3)
Fixez le treuil (Figure 7) au kit de mon
Figure 7
tage ou au support structural à l'aide
des boulons, rondelles et écrous fournis.
N.B. Pour avoir accès à la visserie qui
se trouve directement en dessous du
tambour du câble métallique, il vous
sera peut-être nécessaire de dérouler le
câble métallique du tambour du treuil.
Soyez cer-
AVERTISSEMENT
!
tain que la
visserie de la plaque de montage
et la visserie du treuil ont bien été
serrées suivant les spécifications de
couple correctes. Reportez-vous aux
étapes ci-dessus pour déterminer
les spécifications correctes.
Aucune partie
ATTENTION
!
du véhicule
(plaques de protection, fils élec-
triques, éclairage d'appoint,
pneus, etc.) ne devrait faire
obstacle au fonctionnement
de votre Superwinch. Lorsque
vous le montez, vérifiez que
toutes les parties du véhicule
et du treuil fonctionnent sans
obstacle. Soyez certain que l'endroit
où le treuil est monté ne réduit
pas de manière importante l'espace
entre le sol et le véhicule.
53