3
BesTiMMungsgeMässe
VerwenDung
Die Externe Stellungsrückmeldung ist für den Einbau
in die Bürkert-Positioner des Typs 8791, 8792 und
8793 vorgesehen.
▶ Die Externe Stellungsrückmeldung ist nicht für den Einsatz
in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt. Wird sie
auf Geräte des Typs 8791, 8792 oder 8793 montiert,
die gemäß ihrer Kennzeichnung in explosionsgefährde-
ten Bereichen eingesetzt werden dürften, ist ein solcher
Einsatz auszuschließen.
▶ Für den Einsatz die im Kapitel „Technische Daten"
beschrieben Bedingungen beachten.
▶ Das Gerät nur in Verbindung mit von Bürkert empfohlenen
bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten
einsetzen.
▶ Voraussetzungen für den sicheren und einwandfreien
Betrieb sind sachgemäßer Transport, sachgemäße
Lagerung und Installation sowie sorgfältige Bedienung
und Instandhaltung.
▶ Die Externe Stellungsrückmeldung nur bestimmungsge-
mäß einsetzen.
deutsch
22
5
allgeMeine hinweise
5.1 Kontaktadressen
Deutschland
Bürkert Fluid Control Systems
Sales Center
Christian-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111
Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448
E-mail: info@de.buerkert.com
international
Die Kontaktadressen finden Sie auf den letzten Seiten der
Bedienungsanleitung.
Außerdem im Internet unter:
5.2 gewährleistung
Voraussetzung für die Gewährleistung ist der bestimmungs-
gemäße Gebrauch der Externen Stellungsrückmeldung unter
Beachtung der spezifizierten Einsatzbedingungen.
5.3 informationen im internet
Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 8791,
8792 und 8793 finden Sie im Internet unter:
www.buerkert.de
deutsch
24
www.burkert.com
4
grunDlegenDe
sicherheiTshinweise
Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine
• Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Montage, Betrieb
und Wartung der Geräte auftreten können.
• ortsbezogenen Sicherheitsbestimmungen, für deren
Einhaltung, auch in Bezug auf das Montagepersonal, der
Betreiber verantwortlich ist.
Allgemeine Gefahrensituationen.
Zum Schutz vor Verletzungen ist zu beachten:
▶ Montage und Inbetriebnahme dürfen nur von autorisiertem
Fachpersonal ausgeführt werden.
▶ Nach einer Unterbrechung der elektrischen oder pneu-
matischen Versorgung ist ein definierter oder kontrollierter
Wiederanlauf des Prozesses zu gewährleisten.
▶ Das Gerät nur in einwandfreiem Zustand und unter
Beachtung der Bedienungsanleitung betreiben.
▶ Für die Einsatzplanung und den Betrieb die allgemeinen
Regeln der Technik einhalten.
deutsch
6
Technische DaTen
Wiederholgenauigkeit
Temperaturtrift
Hysterese
Betriebsspannung
Restwelligkeit
DC Bemessungsstrom
Leerlaufstrom l
0
Reststrom
Bemessungsisolationsspannung
Kurzschlussschutz
Max. Spannungsabfall am Schalt-
ausgang gegenüber Betriebs-
spannung
Drahtbruchsicherheit /
Verpolungsschutz
Ausgangsfunktion
Schaltfrequenz
Schutzart
deutsch
Typ 8791, 8792, 8793
23
≤ 2 %
± 10 %
3 ... 15 %
10 ... 30 V DC
≤ 10 % U
ss
≤ 100 mA
≤ 15 mA
≤ 0,1 mA
≤ 0,5 kV
ja / taktend
≤ 1,8 V
ja / vollständig
Dreidraht,
Schließer, PNP
≤ 0,02 kHz
IP65, IP67
25