Sony Handycam DCR-PC103E Mode D'emploi page 294

Maintenance information and
precautions
Cleaning the LCD screen
If fingerprints or dust make the LCD screen dirty,
we recommend using the cleaning cloth
(supplied) to clean the LCD screen. If you use the
LCD Cleaning Kit (optional), do not apply the
cleaning liquid directly to the LCD screen. Clean
the LCD screen with cleaning paper moistened
with the liquid.
Removing dust from inside the
viewfinder
(1) Pull out the viewfinder in the direction of the
arrow 1.
Remove the two screws in the direction of the
arrow 2 with a screwdriver (optional).
Remove the eyecup in the direction of the
arrow 3.
(2) Remove dust from inside the eyecup and
viewfinder with a commercially available
blower.
(3) In the reverse way of (1), attach the eyecup.
Caution
Do not remove any other screws. You may
remove only the screws for removing the eyecup.
Notes
•Do not drop or bend the eyecup shaft.
•Be careful when handling the eyecup.
294
Précautions et informations
relatives à l'entretien
Nettoyage de l'écran LCD
Si l'écran LCD est sali par des traces de doigts ou
de la poussière, il est recommandé de le nettoyer
avec le chiffon de nettoyage (fourni). Quand vous
utilisez le kit de nettoyage pour écran LCD (en
option), n'appliquez pas le liquide de nettoyage
directement sur l'écran LCD. Nettoyez l'écran
LCD avec le papier de nettoyage imbibé de
liquide.
Dépoussiérage de l'intérieur du
viseur
(1) Déployez le viseur dans la direction de la
flèche 1.
Retirez les 2 vis dans le sens de la flèche 2 à
l'aide d'un tournevis (en option).
Retirez l'oeilleton dans la direction de la
flèche 3.
1
2
3
2
(2) Dépoussiérez l'intérieur de l'oeilleton et le
viseur avec un aspirateur disponible dans le
commerce.
(3) Fixez l'oeilleton dans le sens inverse de celui
indiqué à l'étape (1).
Attention
N'enlevez aucune autre vis. Vous ne pouvez
retirer que la vis nécessaire pour enlever
l'oeilleton.
Remarques
•Ne laissez pas tomber ou ne pliez pas l'axe de
l'oeilleton.
•Manipulez l'oeilleton avec précaution.