Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D102803X0FR
Lors de la fabrication de la cage, laisser un espace de 1/4 in. entre le plongeur et les parois de la cage (davantage pour
les fluides visqueux ou chargés). Laisser également assez d'espace sous le plongeur de sorte qu'il ne touche pas le fond
de la cage. La distance A doit être suffisante pour permettre un dégagement adéquat pour l'installation et pour avoir
accès aux robinets d'isolement, etc. Lors de l'installation de la cage, s'assurer qu'elle est verticalement d'aplomb pour
éviter que le plongeur n'en touche les parois.
Monter la cage en tirant des lignes d'égalisation entre les connexions de la cage et la cuve, comme illustré à la figure 5.
Installer un robinet ou une vanne manuelle d'au moins 1-1/2 in. de diamètre sur chaque ligne d'égalisation. Installer
également une vidange entre la cage et le robinet ou la vanne manuelle lorsque la ligne de la cage inférieure a un point
bas de rétention de fluide. Pour des applications de mesure de niveau de fluide ou d'interface, placer la cage du
plongeur de sorte que l'axe de la cage soit au plus près de la valeur moyenne de l'étendue de niveau de fluide ou
d'interface à mesurer. Si nécessaire, installer aussi un regard sur la cuve ou sur la cage du plongeur.
Montage du capteur sur la cuve ou sur la cage du plongeur
ATTENTION
En cas d'insertion du plongeur dans la cuve ou dans la cage avant de l'avoir attaché à la bielle du plongeur, prévoir un
support pour éviter que le plongeur ne tombe dans la cuve ou la cage et ne s'endommage.
Installer le corps de bride de type entre brides du capteur sur la cuve ou la cage du plongeur en suivant la procédure
suivante.
Il est possible d'attacher le plongeur à la bielle du plongeur avant d'installer le capteur sur la cuve ou la cage. Dans ce
cas, attacher le plongeur à la bielle du plongeur comme décrit à l'étape 1. Si le diamètre du plongeur est assez petit, il
est possible d'installer un plongeur long ou démontable à travers le corps de bride après avoir installé celui-ci sur la
bride de connexion. Dans ce cas, voir l'étape 4.
1. Placer le joint sur la bride de connexion. Installer le plongeur en le plaçant dans la cuve ou dans la cage. Tenir le
corps de type entre brides au-dessus de la bride de connexion. Connecter le plongeur comme illustré à la figure 9,
en fixant l'ensemble avec les ressorts à clavette fournis. En cas d'utilisation d'une extension de la tige du plongeur
entre l'ergot du plongeur et la pièce d'extrémité de la tige, s'assurer que les écrous sont bien serrés à chaque
extrémité de la tige.
2. Pour placer le corps de type entre brides sur la bride de connexion, insérer un goujon avec écrou par la bride et un
des œillets du corps de type entre brides, comme illustré à la figure 10. Visser un deuxième écrou sur le haut du
goujon pour maintenir le corps de type entre brides en position. Ce second écrou peut être retiré après avoir installé
la bride supérieure.
3. En cas d'installation du plongeur à l'étape 1, passer à l'étape 5. Sinon, continuer avec l'étape 4.
4. Pour l'installation d'un plongeur long ou démontable :
a. Retirer l'axe du tube de torsion et la bielle du plongeur du corps de type entre brides.
b. Insérer le plongeur par le corps de type entre brides à l'intérieur de la cuve ou de la cage.
c. Ré-assembler l'axe du tube de torsion et la bielle du plongeur sur le corps de type entre brides.
d. Connecter le plongeur comme illustré à la figure 9, en fixant l'ensemble avec les ressorts à clavette fournis. En cas
d'utilisation d'une extension de la tige du plongeur entre l'ergot du plongeur et la pièce d'extrémité de la tige,
s'assurer que les écrous sont bien serrés à chaque extrémité de la tige.
Capteur 249W
Février 2011
9
Publicité
Table des Matières
