Informations sur le format d'ECG XML Philips
Pour lire le DVD de documentation utilisateur et de formation
Insérez le DVD dans un lecteur compatible sur un PC standard.
1
Le menu principal s'ouvre automatiquement. Cliquez sur le bouton bleu ou sur le nom
du fichier pour l'ouvrir.
REMARQUE
Si vous enregistrez les fichiers PDF du DVD sur le disque dur de votre PC, vous devez
installer Acrobat Reader 9.0 pour pouvoir les ouvrir. Pour télécharger un programme
d'installation gratuit, consultez le site Web suivant : www.adobe.com.
Si le menu principal n'apparaît pas automatiquement, ouvrez le DVD dans
2
l'Explorateur Windows.
Double-cliquez sur le fichier
3
se trouvant sur le DVD peut être enregistré sur le disque dur de votre PC ou imprimé.
Informations sur le format d'ECG XML Philips
L'électrocardiographe PageWriter TC exporte les données ECG au format XML (Extensible
Markup Language). Il existe trois versions du schéma XML sur l'électrocardiographe :
la version 1.03, la version 1.04 et la version 1.04.01.
Pour plus d'informations sur le schéma d'ECG XML Philips, reportez-vous au document Data
Dictionary and XML Schema Reference (Schéma XML et dictionnaire des données, en anglais
uniquement) disponible dans la gamme de produits TraceMasterVue sur le site InCenter.
REMARQUE
La configuration de la version XML par défaut sur l'électrocardiographe doit être compatible avec la
version XML du système de gestion des ECG TraceMaster, ou d'un autre système de gestion des ECG
utilisé dans votre établissement. Pour obtenir des informations supplémentaires sur la configuration de
l'électrocardiographe dans le cadre d'une utilisation avec un système de gestion des ECG externe,
reportez-vous au document PageWriter TC Cardiograph Network Configuration Guide (Manuel de
configuration de réseau pour électrocardiographe PageWriter TC, disponible en anglais uniquement)
fourni sur le DVD de documentation utilisateur de l'électrocardiographe PageWriter TC ou téléchargez-le
depuis le site Philips InCenter.
Utilisation du site Philips InCenter
Le site Web Philips InCenter fournit des mises à jour régulières pour tous les logiciels et
documents relatifs aux systèmes de cardiologie Philips.
L'accès au site Philips InCenter nécessite un numéro d'enregistrement et un mot de passe.
Pour vous enregistrer, allez sur le site InCenter à l'adresse :
cliquez sur le lien
Identifiant et Mot de passe). A la page suivante, sous
logicielles) (coin inférieur droit de la page), cliquez sur le lien
registration
Registration (Enregistrement InCenter des systèmes de cardiologie) apparaît. Remplissez tous
les champs d'informations de la page pour recevoir un identifiant et un mot de passe.
1-4
Manuel d'utilisation de l'électrocardiographe PageWriter TC20/TC30
menu.pdf
(Besoin d'aide ?) sur la page principale (sous les champs
Need help?
(Cliquez ici pour enregistrer votre compte). La page Cardiac Systems InCenter
du DVD. Le menu principal s'affiche. Tout fichier
incenter.medical.philips.com
Software Updates
Click here for account
puis
(Mises à jour