Interprétation des ECG
Saisissez toujours des informations précises sur un patient (notamment son âge et son sexe)
ATTENTION
si vous utilisez l'algorithme ECG Philips DXL ou l'algorithme 12 dérivations Philips pour
l'interprétation des ECG.
Avant d'acquérir un ECG, vérifiez que l'écran d'affichage des courbes ou le rapport de
ATTENTION
l'électrocardiographe n'affichent pas le filigrane MODE DEMO, et que l'ID patient n'affiche pas le texte
Données simulées. Si tel est le cas, l'électrocardiographe est en mode Simulation, ce qui signifie qu'il
n'acquiert pas les données patient. Redémarrez l'électrocardiographe pour quitter le mode Simulation.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Utilisation des données simulées", page 1-40.
Electrodes
Philips recommande l'utilisation d'électrodes à usage unique pour toutes les applications
patient. Choisissez des électrodes à usage unique pour enfant ou pour adulte en fonction de
l'âge et de la taille du patient.
Pour obtenir des informations de commande des électrodes à usage unique, reportez-vous au
PageWriter TC Cardiograph Service Manual (Manuel de maintenance de l'électrocardiographe
PageWriter TC, disponible en anglais uniquement), consultable sur le CD de documentation
utilisateur de l'électrocardiographe PageWriter TC et sur le site Web InCenter.
ECG télécopiés (TC30 uniquement)
REMARQUE
L'électrocardiographe PageWriter TC20 ne prend pas en charge la télécopie d'ECG.
Aucune garantie n'est émise concernant l'adéquation à un usage particulier du rapport ECG télécopié,
ATTENTION
en raison des différences technologiques en matière de télécopie.
Les ECG télécopiés ne doivent être envoyés qu'à des télécopieurs sécurisés.
ATTENTION
xviii
Manuel d'utilisation de l'électrocardiographe PageWriter TC20/TC30