ROBBE 3D GYRO Notice De Montage Et D'utilisation page 17

Attention: Nouveau principe de fonctionnement, lire impérativement le mode
d'emploi avant de mettre l'appareil en service.
1. Préface:
Le gyroscope robbe 3-D est un système gyroscopique révolutionnaire de précision pour le
pilotage de modèles réduits d'avions, de planeurs et d'hélicoptères avec capteur piézo.
Ce gyroscope piézo moderne dispose de deux modes de service différents:
· Mode normal
Avec ce mode, la stabilisation intervient sur un axe (par exemple le rotor arrière), comme
pour les gyroscopes communs. Lorsque le modèle est tiré de son assiette de vol par des
incidences externes telles que le vent, une modification rapide du régime ou des change-
ments de pas, le capteur piézo mesure cette valeur, la transforme en signal et la commu-
nique au servo du rotor arrière comme valeur correctrice, afin de compenser la différence
apparue;
· Mode tenue de cap
Tenue de cap signifie tenue de cap. Dans ce mode, le gyroscope 3-D travaille initialement
comme un gyroscope normal, en plus toutefois, il „repère" son assiette actuelle. Lorsque le
modèle est tiré de son assiette de vol au niveau de l'axe dont se charge le gyroscope, par
des incidences externes telles que le vent, etc., l'électronique totalise ces écarts et ramè-
ne le modèle à son assiette initiale. Cet instruction de retour à l'assiette initiale est exécutée
si rapidement qu'elle n'est pratiquement pas
assimilée par le pilote. Le modèle semble
„cloué" à sa position, qu'il se trouve de travers
par rapport au vent, face à lui ou avec vent
arrière, le gyroscope 3-D s'efforce, quelles que
soient les circonstances de conserver la positi-
on.
À noter:
Pour atteindre sa puissance maximale, il faut
que le gyroscope 3-D soit associé à un servo
extrêmement rapide pour le rotor arrière. Il est
naturellement possible de l'exploiter égale-
ment avec des servos à vitesse de positionne-
ment normale. Toutefois les effets de stabilisa-
tion ne seront alors pas aussi rapides qu'avec
un servo super rapide.
Servos recommandés:
Alimenté par 4,8 volts (4 éléments Cd-Ni)
Servo S 9203 réf. F 1264
Alimenté par 6 volts (5 éléments Cd-Ni)
Servo S 9402 réf. F 1253
3D GYRO française
17
Ready Rev Gain
3D
Servo
GYRO
Aux
Piezo Gyro with
Headling Hold
No. 8065
Rx
Made in Germany
1
2
3
Receiver
4
5
6
7
8
schéma 1
No.
8065
canal 4
canal 5