Manuels Connexes pour ROBBE Easy Go
Sommaire des Matières pour ROBBE Easy Go
- Page 1 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et d´utilisation Easy Go No. 3043...
- Page 2 Nicht enthaltenes Zubehör siehe Beilageblatt included in the kit. Outillage et accessoires de montage, cf. Catalogue Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe Hauptkatalog Please refer to the main robbe catalogue for details of général robbe tools and aids to building. Allgemeine Hinweise für den Bauablauf Recommandations générales concernant la construction...
- Page 3 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Hinweise zu den Dekorbildern Notes on the water-slide decals Recommandations concernant l’application des transferts. Die Dekorbilder können nach eigenem Ermessen aufge- The decals can be applied in any arrangement you find Disposer les transferts selon vos goûts sur le modèle.
- Page 4 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Spinnerscheibe Rear spinner backplate rondelle de cône d’hélice Spinnerscheibe Front spinner backplate rondelle de cône d’hélice Spinner Spinner cone cône d’hélice Blechschraube, ø 2,2 x 9 mm Self-tapping screw, 2.2 Ø x 9 mm vis autotaraudeuse, Ø...
- Page 5 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043...
- Page 6 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Fig. 1 Fig.1 Bild 1 Glue the motor bulkhead to the doubler. Coller ensemble de couple moteur 1 et le renfort 2. Motorspant und Aufdoppelung miteinander verkleben. Fig. 2 Fig. 2 Bild 2 Glue the motor bulkhead inside the fuselage 3.
- Page 7 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 8-10...
- Page 8 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Bild 5 Fig. 5 Fig. 5 Die Schlitze für das Fahrwerk 6nach Markierungen im Cut slots in the fuselage for the undercarriage at the Découper les fentes de l’atterrisseur 6 selon les repères Rumpf einschneiden.
- Page 9 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 90° 90° X links X rechts...
- Page 10 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Bild 9 Fig. 9 Fig. 9 Ruderhörner 15 mit 1 mm bohren und in eingeschnittene Drill a 1 mm Ø hole in each horn 15, and glue them in Percer un trou de 1 mm dans les guignols 15 et les coller Schlitze der Ruder einkleben.
- Page 11 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043...
- Page 12 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Fig. 13 Fig. 13 Bild 13 Place the servos in the supplementary frames 18 and Die Servos in die Zusatzrahmen 18 einsetzen und mit Installer les servos dans le châssis supplémentaire 18 et secure them with a drop of cyano.
- Page 13 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 1,5 mm 1,5 mm...
- Page 14 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Bild 17 Fig. 17 Fig. 17 Réaliser les cales 24 à l’aide d’une baguette et les coller Die Klötzchen 24 aus einer Leiste herstellen und Cut the blocks 24 from a length of strip, and glue them in nacheinander in die Aussparungen der Spinnerscheibe the notches in the rear spinner backplate 25.
- Page 15 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Unterlegscheibe 4 x 12 x 23,5 mm Schema, scheme, schéma Washer 4 x 12 x 23.5 mm Rondelle 4 x 12 x 23,5 mm Motor Motor Moteur Ritzel Pinion Pignon Stecksystem connector system Système de connexion...
- Page 16 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Fig. 21 Fig. 21 Bild 21 Suppress the electric motor as follows: file an area of the Antiparasiter le moteur. Pour ce faire, souder les conden- Den Motor entstören. Dazu die Kondensatoren 100 nF motor can bright and clean, and solder one pin of each of jeweils mit einem Beinchen an das Gehäuse löten, wel-...
- Page 17 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 ca. 15 mm ca. 15 mm ca. 40 mm ca. 40 mm Auswiegen Decorbilder Balancing Decals Equilibrage Autocollants C.G. ca. 65 mm...
- Page 18 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Fig. 25 and 26 Fig. 25 et 26 Bilder 25 und 26 Connect the receiving system components, ready to use. Raccorder l’ensemble de réception de manière à ce qu’il - Empfangsanlage betriebsbereit zusammenstecken.
- Page 19 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 Test flying, flying notes Le premier vol, conseils de pilotage Einfliegen, Flughinweise Wait for a day with as little breeze as possible for the Pour le premier vol, choisir autant que possible un jour - Für den Erstflug einen möglichst windstillen Tag aus-...
- Page 20 If you lose any part of the broken component, cut a new de la cassure par du matériel équivalent. piece from styrofoam of the same grade. robbe Modellsport GmbH & Co. KG robbe Modellsport GmbH & Co. KG robbe Modellsport GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 21 Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Easy Go 3043 ID-Stanzteile Identification drawing for die-cut parts Fig. d'identification des pièces estampées...
- Page 22 Modellsport GmbH & Co. KG Metzloserstr. 36 Telefon: 06644 / 87-0 36355 Grebenhain...