Le Modèle D'origine; Le Modèle Réduit - LGB 994633 Instructions De Service

F
28001
Locomotive à vapeur de l'île
de Rügen 994633
LE MODÈLE D'ORIGINE
Entre 1913 et 1925, La fabrique
de locomotives Vulkan construisit
trois locomotives à vapeur pour
les Rügenschen Kleinbahnen
(chemins de fer privés de l'île de
Rügen). Ces locomotives furent
mises en circulation sur l'île de
Rügen sous les numéros Mh 51-
53 jusqu'à la nationalisation de
presque tous des chemins de fer
privés d'Allemagne orientale en
1945. Les locomotives ont été
intégrées à la Deutsche Reichs-
bahn (DR) sous les numéros 99
4631 – 99 4633. Deux de ces
puissantes machines sont actu-
ellement encore en service sur
l'île de Rügen.
LE MODÈLE RÉDUIT
Ce modèle détaillé dispose des
caractéristiques suivantes :
- modèle
intempéries
- sélecteur de fonctions à quatre
positions
- engrenage fermé blindé avec
moteur Bühler à 7 pôles
- quatre essieux entraînés
- 1 bandage
- huit récepteurs de courant
- système de limitation de tension
- générateur de vapeur
- éclairage automatique
marche avant et arrière
- prise multiple
- longueur: 355 mm
- poids: 3 700 g
LA GAMME LGB
Pour l'utilisation de ce modèle
réduit, nous recommandons :
31065 Voiture voyageurs de la
DR 901-204
38074 Voiture voyageurs de la
DR, 901-202
40240 Wagon tombereau avec
plate-forme
41352 Wagon
système de sonorisation
pour locomotive à vapeur
42390 Wagons facultatifs de la
DR
45690 Wagon plat avec plate-
forme, 2 pièces
10
résistant
pour
couvert avec
Veuillez consulter le catalogue
LGB pour de plus amples infor-
mations sur l'ensemble de la
gamme LGB.
COMMANDE
Préparation
Attention ! Afin d'éviter tout ris-
que d'encrassement pendant le
transport, les articulations exter-
nes des rails n'ont pas été grais-
sées à l'usine. C'est pourquoi
nous vous recommandons de
lubrifier ces articulations, à l'inclu-
sion des surfaces de glissement,
de la commande et des extré-
mités des bielles motrices, à l'ai-
de d'une petite quantité de l'huile
de graissage LGB (50019). Une
petite ampoule est jointe à cet
effet.
Modes d'exploitation
Un sélecteur de fonctions à qua-
tre positions se trouve dans la
cabine de conduite (Illustr. 1, 2) :
Position 0 : Locomotive arrêtée,
Position 1 : Eclairage et généra-
Position 2 : Moteur de la locomo-
aux
Position 3 : comme position 2.
Attention ! Ce modèle est équipé
d'un système de décélération au
démarrage. N'accouplez pas plu-
sieurs véhicules moteurs ayant
différentes
démarrage, afin d'éviter tout dan-
ger d'endommagement de l'en-
grenage.
Système multitrain
Ce modèle réduit est équipé
d'une interface de décodeur pour
ficher le décodeur. Ce modèle
peut être équipé d'un décodeur
multitrain LGB (55020) sans
besoin du câble supplémentaire
de décodeur (55026).
Nous
instamment de faire monter le
décodeur par le département du
service après-vente LGB. Veuillez
vous adresser à votre revendeur
spécialisé LGB pour de plus
amples informations ou directe-
ment à Ernst Paul Lehmann
Patentwerk (voir Service de l'u-
sine).
Remarque : Lorsqu'un décodeur
est monté dans ce modèle, les
sans courant de trac-
tion.
teur de vapeur sont
en marche.
tive, générateur de
vapeur et éclairage
sont en
(réglage fait à la livrai-
son).
décélérations
vous recommandons
marche
au